Перевод текста песни Måneskin - I wanna be your slave
0
0
Перевод песни I wanna be your slave от исполнителя Måneskin
I wanna be your slave
Хочу твоим рабом быть
I wanna be your slaveХочу твоим рабом быть,I wanna be your masterХочу быть господином.I wanna make your heart beatЗаставить твоё сердцеRun like rollercoastersСкакать, как на трамплине.I wanna be a good boyХочу быть пай-мальчишкой,I wanna be a gangsterВозьму — злодеем буду.'Cause you could be the beautyТы можешь быть красоткой,And I could be the monsterА я так чудом-юдом.I love you since this morningЛюблю тебя с рассвета,Not just for aestheticНи разу не эстетски.I wanna touch your bodyХочу твоего тела —So fucking electricБьёт током не по-детски.I know you're scared of meТы, глянь, меня боишься,You said that I'm too eccentricМол, слишком эксцентричен.I'm crying all my tearsЯ выплакал все слезы,And that's fucking patheticЭбически эпичен.I wanna make you hungryХочу чтоб ты взалкала,Then I wanna feed yaПотом поесть дам, киса.I wanna paint your faceХочу твой лик раскрасить,Like you're my Mona LisaМоя ты Мона Лиза.I wanna be a championХочу быть чемпионом,I wanna be a loserИль обороты сбавить.I'll evеn be a clownШутом для тебя стану,Cause I just wanna amuse yaТебя чтоб позабавить.I wanna bе your sex toyТвоей, бейб, секс-игрушкойI wanna be your teacherХочу быть до зарезу.I wanna be your sinХочу твоим грехом быть,I wanna be a preacherИль соблюдать аскезу.I wanna make you love meМеня чтоб ты любила,Then I wanna leave yaПотом тебя б оставил.'Cause baby I'm your DavidВедь, я — Давид твой, детка,And you're my GoliathА ты — мой Голиаф, да!
Because I'm the devilВедь я сам дьявол,Who's searching for redemptionЧто ищет искупления,And I'm a lawyerИ я — ходáтай,Who's searching for redemptionЧто ищет искупления,And I'm a killerИ я — убийца,Who's searching for redemptionЧто ищет искупления,I'm a motherfucking monsterЯ — херов отморозок,Who's searching for redemptionЧто ищет искупления,And I'm a bad guyИ я — мерзавец,Who's searching for redemptionЧто ищет искупления,And I'm a blonde girlИ я — блондинка,Who's searching for redemptionЧто ищет искупления,And I'm a freak thatИ я — тот фрик,Is searching for redemptionЧто ищет искупления,I'm a motherfucking monsterЯ — херов отморозок,Who's searching for redemptionЧто ищет искупления.
I wanna be your slaveХочу твоим рабом быть,I wanna be your masterХочу быть господином,I wanna make your heart beatЗаставить твоё сердцеRun like rollercoastersСкакать, как на трамплине.I wanna be a good boyХочу быть пай-мальчишкой,I wanna be a gangsterВозьму — злодеем буду.Cause you can be the beautyТы можешь быть красоткой,And I could be the monsterА я так чудом-юдом.I wanna make you quietХочу тебя баюкать,I wanna make you nervousИль стань такой сварливой.I wanna set you freeДарить тебе свободу,But I'm too fucking jealousНо, сука, я ревнивый.I wanna pull your stringsЗатронуть твои струны,Like you're my TelecasterМол, ты мой Телекастер.And if you want to use meА хочешь меня юзать,I could be your puppetЯ буду твоей куклой.
'Cause I'm the devilВедь я сам дьявол,Who's searching for redemptionЧто ищет искупления,And I'm a lawyerИ я — ходáтай,Who's searching for redemptionЧто ищет искупления,And I'm a killerИ я — убийца,Who's searching for redemptionЧто ищет искупления,I'm a motherfucking monsterЯ — херов отморозок,Who's searching for redemptionЧто ищет искупления.
Реклама
Because I'm the devilВедь я сам дьявол,Who's searching for redemptionЧто ищет искупления,And I'm a lawyerИ я — ходáтай,Who's searching for redemptionЧто ищет искупления,And I'm a killerИ я — убийца,Who's searching for redemptionЧто ищет искупления,I'm a motherfucking monsterЯ — херов отморозок,Who's searching for redemptionЧто ищет искупления,And I'm a bad guyИ я — мерзавец,Who's searching for redemptionЧто ищет искупления,And I'm a blonde girlИ я — блондинка,Who's searching for redemptionЧто ищет искупления,And I'm a freak thatИ я — тот фрик,Is searching for redemptionЧто ищет искупления,I'm a motherfucking monsterЯ — херов отморозок,Who's searching for redemptionЧто ищет искупления.
I wanna be your slaveХочу твоим рабом быть,I wanna be your masterХочу быть господином,I wanna make your heart beatЗаставить твоё сердцеRun like rollercoastersСкакать, как на трамплине.I wanna be a good boyХочу быть пай-мальчишкой,I wanna be a gangsterВозьму — злодеем буду.Cause you can be the beautyТы можешь быть красоткой,And I could be the monsterА я так чудом-юдом.I wanna make you quietХочу тебя баюкать,I wanna make you nervousИль стань такой сварливой.I wanna set you freeДарить тебе свободу,But I'm too fucking jealousНо, сука, я ревнивый.I wanna pull your stringsЗатронуть твои струны,Like you're my TelecasterМол, ты мой Телекастер.And if you want to use meА хочешь меня юзать,I could be your puppetЯ буду твоей куклой.
'Cause I'm the devilВедь я сам дьявол,Who's searching for redemptionЧто ищет искупления,And I'm a lawyerИ я — ходáтай,Who's searching for redemptionЧто ищет искупления,And I'm a killerИ я — убийца,Who's searching for redemptionЧто ищет искупления,I'm a motherfucking monsterЯ — херов отморозок,Who's searching for redemptionЧто ищет искупления.
