Перевод текста песни Emis Killa - Linda
0
0
Перевод песни Linda от исполнителя Emis Killa
Linda
Линда
Me gusta bere tequilaОбожаю пить текилу,e matar mi vida con Linda fino a mañanaИ до утра с Линдой прожигать жизнь,estoy loco per esta chicaЯ тащусь от этой штучки,sembra una bimba ma ora quei gringos mi sparanoТакая крошка, но вот уже эти гринго открыли по мне огонь,ándale ándale ándaleДавай, давай, давай,mi madre che grida al telefonoМама кричит в телефон:llámame llámame llámame«Позвони мне, позвони мне, позвони...»
Mi sono innamorato di una chica locaЯ влюблён в одну сумасбродку,la classica bambina con cui non si giocaДевчонку, с которой шутки плохи,mi avevano avvertito e sono stato idiotaМеня предупреждали, но я уперся как баран,con quel vestito bianco mi sembrava innocuaВся в белом, сама невинность, как мне казалось,pensavo avrei vissuto bene assieme a leiЯ думал: мы заживём душа в душу,ma per stare con Linda servono i cojonesНо с Линдой нужна железная выдержка,quando vorrei dormire all’alba delle 6Когда под утро, часов в шесть, 1 я бы уснул,Linda mi tiene sveglio, niente buenas noches (shh)А Линда не даёт, никаких «спать»,dovrei lasciarla porta solo guaiДавно надо было её бросить, от неё одни беды,ma ne sono schiavo penso solo a noiНо я уже зависим, только о нас и думаю,quando il fine settimanaКогда по выходнымci uniamo tutta la mañanaМы зависаем на всё утро,ci uniamo tutta la mañanaЗависаем на всё утро,sognando di scappare prima o poiМечтая когда-нибудь сбежать,di partire per non ritornare maiУехать и никогда не возвращаться,e lasciarci tutti dietro (adios maricón)Всё бросить (чао, педрилы!)hasta luegoАста ла виста!
Me gusta bere tequilaОбожаю пить текилу,e matar mi vida con Linda fino a mañanaИ до утра с Линдой прожигать жизнь,estoy loco per esta chicaЯ тащусь от этой штучки,sembra una bimba ma ora quei gringos mi sparanoТакая крошка, но вот уже эти гринго открыли по мне огонь,ándale ándale ándaleДавай, давай, давай,mi madre che grida al telefonoМама кричит в телефон:llámame llámame llámame«Позвони мне, позвони мне, позвони...»
Per te farei di tutto mami stai conmigoЯ бы всё для тебя сделал, крошка, не уходи!io che ero un bravo chico ora sono un bandidoЯ был мировым парнем, а стал уголовникомso che finirò male come ogni tuo tipoИ уже знаю, что плохо кончу, как и все твои бывшие:che sia finito in cella oppure desaparecidoКто угодил за решётку, кто так сгинул.ora che per la calle parlano di noiО нас уже на каждом углу судачат,se sento le sirene corro come PabloА я, как заслышу сирены, рву когти, как Пабло. 2come ogni uomo immerso nei pensieri suoiКак и все, занятые своими мыслями,non parlo moltoЯ обычно помалкиваю,ma più sto con te più habloНо когда я с тобой, то болтаю без умолку,con te neanche del diablo tengo miedoС тобой мне сам чёрт не страшен,ma ora quei gringos mi sparano dietroНо вот уже эти гринго открыли по мне огонь,e mi gridano cabrónОрут: «Ублюдок!stai fermo o te matoСтой, стрелять буду!»e adesso che mi hanno beccatoА теперь, когда меня повязали,mi sa che sono fatto per davveroКажется, мне и впрямь конец,chiuso dentro queste sbarreМаюсь тут в кутузке,senza amigos e senza dineroНи корешей, ни бабла,e ancora te quieroА тебя я всё равно люблю!
Me gusta bere tequilaОбожаю пить текилу,e matar mi vida con Linda fino a mañanaИ до утра с Линдой прожигать жизнь,estoy loco per esta chicaЯ тащусь от этой штучки,sembra una bimba ma ora quei gringos mi sparanoТакая крошка, но эти гринго уже открыли по мне огонь,ándale ándale ándaleДавай, давай, давай,mi madre che grida al telefonoМама кричит в телефон:llámame llámame llámame«Позвони мне, позвони мне, позвони...»me gusta bere tequilaОбожаю пить текилу,e matar mi vida con Linda fino a mañanaИ до утра с Линдой прожигать жизнь,estoy loco per esta chicaЯ тащусь от этой штучки,sembra una bimba ma ora quei gringos mi sparanoТакая крошка, но эти гринго уже открыли по мне огонь,ándale ándale ándaleДавай, давай, давай,mi madre che grida al telefonoМама кричит в телефон:llámame llámame llámame«Позвони мне, позвони мне, позвони...»
Mi sono innamorato di una chica locaЯ влюблён в одну сумасбродку,la classica bambina con cui non si giocaДевчонку, с которой шутки плохи,mi avevano avvertito e sono stato idiotaМеня предупреждали, но я уперся как баран,con quel vestito bianco mi sembrava innocuaВся в белом, сама невинность, как мне казалось,pensavo avrei vissuto bene assieme a leiЯ думал: мы заживём душа в душу,ma per stare con Linda servono i cojonesНо с Линдой нужна железная выдержка,quando vorrei dormire all’alba delle 6Когда под утро, часов в шесть, 1 я бы уснул,Linda mi tiene sveglio, niente buenas noches (shh)А Линда не даёт, никаких «спать»,dovrei lasciarla porta solo guaiДавно надо было её бросить, от неё одни беды,ma ne sono schiavo penso solo a noiНо я уже зависим, только о нас и думаю,
Реклама
Me gusta bere tequilaОбожаю пить текилу,e matar mi vida con Linda fino a mañanaИ до утра с Линдой прожигать жизнь,estoy loco per esta chicaЯ тащусь от этой штучки,sembra una bimba ma ora quei gringos mi sparanoТакая крошка, но вот уже эти гринго открыли по мне огонь,ándale ándale ándaleДавай, давай, давай,mi madre che grida al telefonoМама кричит в телефон:llámame llámame llámame«Позвони мне, позвони мне, позвони...»
Per te farei di tutto mami stai conmigoЯ бы всё для тебя сделал, крошка, не уходи!io che ero un bravo chico ora sono un bandidoЯ был мировым парнем, а стал уголовникомso che finirò male come ogni tuo tipoИ уже знаю, что плохо кончу, как и все твои бывшие:che sia finito in cella oppure desaparecidoКто угодил за решётку, кто так сгинул.ora che per la calle parlano di noiО нас уже на каждом углу судачат,se sento le sirene corro come PabloА я, как заслышу сирены, рву когти, как Пабло. 2come ogni uomo immerso nei pensieri suoiКак и все, занятые своими мыслями,non parlo moltoЯ обычно помалкиваю,ma più sto con te più habloНо когда я с тобой, то болтаю без умолку,con te neanche del diablo tengo miedoС тобой мне сам чёрт не страшен,ma ora quei gringos mi sparano dietroНо вот уже эти гринго открыли по мне огонь,e mi gridano cabrónОрут: «Ублюдок!stai fermo o te matoСтой, стрелять буду!»e adesso che mi hanno beccatoА теперь, когда меня повязали,mi sa che sono fatto per davveroКажется, мне и впрямь конец,chiuso dentro queste sbarreМаюсь тут в кутузке,senza amigos e senza dineroНи корешей, ни бабла,e ancora te quieroА тебя я всё равно люблю!
Me gusta bere tequilaОбожаю пить текилу,e matar mi vida con Linda fino a mañanaИ до утра с Линдой прожигать жизнь,estoy loco per esta chicaЯ тащусь от этой штучки,sembra una bimba ma ora quei gringos mi sparanoТакая крошка, но эти гринго уже открыли по мне огонь,ándale ándale ándaleДавай, давай, давай,mi madre che grida al telefonoМама кричит в телефон:llámame llámame llámame«Позвони мне, позвони мне, позвони...»me gusta bere tequilaОбожаю пить текилу,e matar mi vida con Linda fino a mañanaИ до утра с Линдой прожигать жизнь,estoy loco per esta chicaЯ тащусь от этой штучки,sembra una bimba ma ora quei gringos mi sparanoТакая крошка, но эти гринго уже открыли по мне огонь,ándale ándale ándaleДавай, давай, давай,mi madre che grida al telefonoМама кричит в телефон:llámame llámame llámame«Позвони мне, позвони мне, позвони...»
