Перевод текста песни Sleeping Romance - The promise inside
0
0
Перевод песни The promise inside от исполнителя Sleeping Romance
The promise inside
Внутреннее обещание
Don't take for grantedНе принимай как должноеWhat I feelто, что я чувствую.Life always changesЖизнь часто меняется,I'm afraid of being in painЯ боюсь пребывать в боли.I will be braveЯ буду храброй,But don't ask me to give you any certsНо не проси меня давать тебе какие-либо гарантии —This would make of me your slaveЭто сделает из меня твоего раба.
Too many timesТак много разI've been cagedЯ оказывалась в заключенииBy the promise insideВнутреннего обещания.
You should knowТы должен знать,What I'm fighting forЗа что я борюсь.And I still love you moreИ я все еще люблю тебя,Like a bird loves his wingsКак птица любит свои крылья.Just let me hold youПозволь мне держать тебя,You could hear through my voiceЧтобы ты мог слышать в моем голосеAnd see through my eyesИ видеть в моих глазахThe promise insideЭто внутреннее обещание.
Yes, I've been rended,Да, я была повержена,and all I need isи все, что мне нужноA quiet surrenderЭто тихо сдаться,But I'm tense and scared insteadНо вместо этого я напряжена и напугана.
In my lifeВ этой жизниI've been cagedЯ оказалась в заключенииBy the promise insideВнутреннего обещания.
You should knowТы должен знать,What I'm fighting forЗа что я борюсь.And I still love you moreИ я все еще люблю тебя,Like a bird loves his wingsКак птица любит свои крылья.Just let me hold youПозволь мне держать тебя,You could hear through my voiceЧтобы ты мог слышать в моем голосеAnd see through my eyesИ видеть в моих глазахThe promise insideЭто внутреннее обещание.
Precious soulДрагоценная душа,Fill me with your coreНаполни меня своей сутью,Wash away my past tearsСмой слезы моего прошлого.
You should knowТы должен знать,What I'm fighting forЗа что я борюсь.And I still love you moreИ я все еще люблю тебя,Like a bird loves his wingsКак птица любит свои крылья.Just let me hold youПозволь мне держать тебя,You could hear through my voiceЧтобы ты мог слышать в моем голосеAnd see through my eyesИ видеть в моих глазахThe promise insideЭто внутреннее обещание.
Too many timesТак много разI've been cagedЯ оказывалась в заключенииBy the promise insideВнутреннего обещания.
You should knowТы должен знать,What I'm fighting forЗа что я борюсь.And I still love you moreИ я все еще люблю тебя,Like a bird loves his wingsКак птица любит свои крылья.Just let me hold youПозволь мне держать тебя,You could hear through my voiceЧтобы ты мог слышать в моем голосе
Реклама
Yes, I've been rended,Да, я была повержена,and all I need isи все, что мне нужноA quiet surrenderЭто тихо сдаться,But I'm tense and scared insteadНо вместо этого я напряжена и напугана.
In my lifeВ этой жизниI've been cagedЯ оказалась в заключенииBy the promise insideВнутреннего обещания.
You should knowТы должен знать,What I'm fighting forЗа что я борюсь.And I still love you moreИ я все еще люблю тебя,Like a bird loves his wingsКак птица любит свои крылья.Just let me hold youПозволь мне держать тебя,You could hear through my voiceЧтобы ты мог слышать в моем голосеAnd see through my eyesИ видеть в моих глазахThe promise insideЭто внутреннее обещание.
Precious soulДрагоценная душа,Fill me with your coreНаполни меня своей сутью,Wash away my past tearsСмой слезы моего прошлого.
You should knowТы должен знать,What I'm fighting forЗа что я борюсь.And I still love you moreИ я все еще люблю тебя,Like a bird loves his wingsКак птица любит свои крылья.Just let me hold youПозволь мне держать тебя,You could hear through my voiceЧтобы ты мог слышать в моем голосеAnd see through my eyesИ видеть в моих глазахThe promise insideЭто внутреннее обещание.
