Перевод текста песни Emmanuel - Ven con el alma desnuda
0
0
Перевод песни Ven con el alma desnuda от исполнителя Emmanuel
Ven con el alma desnuda
Приходи с открытой душой
Ven cuando quieras a mí,Приходи, когда захочешь, ко мне,ven si es que quieres hablarmeПриходи, если хочешь поговорить со мной,aunque yo pienso que todo se hablóХотя я думаю, что всё уже было сказано,ya nada puede cambiarseУже ничто не может измениться.
Ven que no quede por míПриходи, если дело станет за мной,yo estoy dispuesto a escucharteЯ готов выслушать тебя.aunque debiera negarte el favorХотя я должен был бы отказать тебе в этой любезностиpor todo lo que me engañasteИз-за всех твоих обманов.
Pero ven con el alma desnuda,Но приходи с открытой душой,con la pura verdad en los labiosС чистой правдой на губах,no te olvides que ya no hay más plazosНе забывай, что уже нет больше времени,esta vez o te quedas o te vasВ этот раз ты или остаёшься, или уходишь.
Pero ven con el alma desnuda,Но приходи с открытой душой,con la pura verdad por delanteС чистой правдой перед тобой.yo te quiero y no puedo negarteЯ люблю тебя и не могу отрицать,que quisiera volver a empezarЧто хотел бы начать всё сначала.
Ven cuando quieras a mí,Приходи, когда захочешь, ко мне,ven si es que quieres hablarmeПриходи, если хочешь поговорить со мной,aunque yo pienso que todo se hablóХотя я думаю, что всё уже было сказано,ya nada puede cambiarseУже ничто не может измениться.
Ven que no quede por míПриходи, если дело станет за мной,yo estoy dispuesto a escucharteЯ готов выслушать тебя.aunque debiera negarte el favorХотя я должен был бы отказать тебе в этой любезностиpor todo lo que me engañasteИз-за всех твоих обманов.
Pero ven con el alma desnuda,Но приходи с открытой душой,con la pura verdad en los labiosС чистой правдой на губах,no te olvides que ya no hay más plazosНе забывай, что уже нет больше времени,esta vez o te quedas o te vasВ этот раз ты или остаёшься, или уходишь.
Pero ven con el alma desnuda,Но приходи с открытой душой,con la pura verdad por delanteС чистой правдой перед тобой.yo te quiero y no puedo negarteЯ люблю тебя и не могу отрицать,que quisiera volver a empezarЧто хотел бы начать всё сначала.
Ven que no quede por míПриходи, если дело станет за мной,yo estoy dispuesto a escucharteЯ готов выслушать тебя.aunque debiera negarte el favorХотя я должен был бы отказать тебе в этой любезностиpor todo lo que me engañasteИз-за всех твоих обманов.
Pero ven con el alma desnuda,Но приходи с открытой душой,con la pura verdad en los labiosС чистой правдой на губах,no te olvides que ya no hay más plazosНе забывай, что уже нет больше времени,esta vez o te quedas o te vasВ этот раз ты или остаёшься, или уходишь.
Pero ven con el alma desnuda,Но приходи с открытой душой,con la pura verdad por delanteС чистой правдой перед тобой.yo te quiero y no puedo negarteЯ люблю тебя и не могу отрицать,
Реклама
Ven cuando quieras a mí,Приходи, когда захочешь, ко мне,ven si es que quieres hablarmeПриходи, если хочешь поговорить со мной,aunque yo pienso que todo se hablóХотя я думаю, что всё уже было сказано,ya nada puede cambiarseУже ничто не может измениться.
Ven que no quede por míПриходи, если дело станет за мной,yo estoy dispuesto a escucharteЯ готов выслушать тебя.aunque debiera negarte el favorХотя я должен был бы отказать тебе в этой любезностиpor todo lo que me engañasteИз-за всех твоих обманов.
Pero ven con el alma desnuda,Но приходи с открытой душой,con la pura verdad en los labiosС чистой правдой на губах,no te olvides que ya no hay más plazosНе забывай, что уже нет больше времени,esta vez o te quedas o te vasВ этот раз ты или остаёшься, или уходишь.
Pero ven con el alma desnuda,Но приходи с открытой душой,con la pura verdad por delanteС чистой правдой перед тобой.yo te quiero y no puedo negarteЯ люблю тебя и не могу отрицать,que quisiera volver a empezarЧто хотел бы начать всё сначала.
