Перевод текста песни Sleeping with sirens - All my heart
0
0
Перевод песни All my heart от исполнителя Sleeping with sirens
All my heart
Всё моё сердце
There's so many things that I could sayЯ мог бы тебе так много всего сказать,But I'm sure it would come out all wrongНо я уверен, что всё бы пошло не так.You got something that I can't explain,В тебе есть что-то, что я не могу объяснить,Still try and try and let you knowИ всё же я попробую:
That first summer we spent's oneТо первое лето, что мы провели вдвоём,we'll never forget,мы никогда его не забудемLooking for any kind of reason to escape all the mess thatЯ ищу причины, чтобы ускользнуть от всей этой неразберихи,We thought was what made usЧто мы придумали сами.Ain't it funny now? We can seeРазве это не забавно? Теперь мы видим:We're who we're meant to beМы те, кем должны быть.
You still have all of myТы до сих пор заполняешь всё моёYou still have all of myТы до сих пор заполняешь всё моёYou still have all my heartТы до сих пор заполняешь всё моё сердце.
Ooh ooh ooh oohОоу, ооу, ооу, оооOoh ooh ooh ooohОоу, оуу, ооу, оооуOoh ooh ooh oohОоу, ооу, ооу, оооOoh ooh ooh oooh...Ооу, оуу, ооу, оооу...
There's too many times I have to sayБыло слишком много раз, когда я должен был говоритьI could have been better and stronger for you and meЯ мог бы быть лучше и сильнее для нас двоих.You always make me feel okayТы помогаешь мне чувствовать себя лучше.Those late summers we spent, stay up talking all nightТо последнее лето, что мы провели здесь, болтая всю ночьI'd ask "you think we'd ever make it?"Я спросил: «Как думаешь, мы когда нибудь сделаем это?»You'd say "I'm sure if it's right"Ты ответила: «Да, если это правильно».Ain't it funny to think just how stupid I used to beРазве это не забавно? Насколько глуп я был,Hope you always believeНадеясь, что ты всегда будешь верить мне.
You still have all of myТы до сих пор заполняешь всё моёYou still have all of myТы до сих пор заполняешь всё моёYou still have all my heartТы до сих пор заполняешь всё моё сердце.
You still have all of myТы до сих пор заполняешь всё моёYou still have all of myТы до сих пор заполняешь всё моёYou still have all my heartТы до сих пор заполняешь всё моё сердце.
Let them talk and talk and talkПусть говорят, говорят и говорят,Let them say what they wantПозволь им сказать, чего они хотят.We will laugh at the thought they don't knowМы будем смеяться над мыслью о том, что они не знают, что у нас есть,what we've gotИ с каждым годом мы будем становиться старше.Every year that goes by, a year older we areНо ты по прежнему будешь прекрасна,You'll still be beautiful then,твоё сердце благословенно.bless your beautiful heart
И они будут говорить, говорить и говоритьThey'll talk and talk and talkКак же это странно!How crazy is it?Кто-то тратит всю свою жизнь, в бессилииSomeone could waste their whole life, helplessly,И терпеливом ожидании такой любви, как у нас с тобой.Just patiently waiting for a love like you and me
Ты до сих пор заполняешь всё моёYou still have all of myТы до сих пор заполняешь всё моёYou still have all of myТы до сих пор заполняешь всё моё сердце.You still have all my heart
Ты до сих пор заполняешь всё моё сердцеYou still have all of my heartТы до сих пор заполняешь всё моёYou still have all of my(Ты до сих пор заполняешь всё моё сердце)(you still have all of my heart)Ты до сих пор заполняешь всё моёYou still have all of my(Ты до сих пор заполняешь всё моё сердце)(you still have all of my heart)Ты до сих пор заполняешь всё моё сердцеYou still have all of my heart(Ты до сих пор заполняешь всё моё сердце)(you still have all of my heart)
Ты до сих пор заполняешь всё моё (Я ждал всю мою жизнь)You still have all of my (I've been waiting my whole life)Ты до сих пор заполняешь всё моё (Ждал кого-то,You still have all of myкто спасёт меня, всё ещё не могу поверить, что ты моя)(For someone to save me still can't believe that you're mine)Ты до сих пор заполняешь всё моё сердце.You still have all of my heart
That first summer we spent's oneТо первое лето, что мы провели вдвоём,we'll never forget,мы никогда его не забудемLooking for any kind of reason to escape all the mess thatЯ ищу причины, чтобы ускользнуть от всей этой неразберихи,We thought was what made usЧто мы придумали сами.Ain't it funny now? We can seeРазве это не забавно? Теперь мы видим:We're who we're meant to beМы те, кем должны быть.
You still have all of myТы до сих пор заполняешь всё моёYou still have all of myТы до сих пор заполняешь всё моёYou still have all my heartТы до сих пор заполняешь всё моё сердце.
Ooh ooh ooh oohОоу, ооу, ооу, оооOoh ooh ooh ooohОоу, оуу, ооу, оооу
Реклама
There's too many times I have to sayБыло слишком много раз, когда я должен был говоритьI could have been better and stronger for you and meЯ мог бы быть лучше и сильнее для нас двоих.You always make me feel okayТы помогаешь мне чувствовать себя лучше.Those late summers we spent, stay up talking all nightТо последнее лето, что мы провели здесь, болтая всю ночьI'd ask "you think we'd ever make it?"Я спросил: «Как думаешь, мы когда нибудь сделаем это?»You'd say "I'm sure if it's right"Ты ответила: «Да, если это правильно».Ain't it funny to think just how stupid I used to beРазве это не забавно? Насколько глуп я был,Hope you always believeНадеясь, что ты всегда будешь верить мне.
You still have all of myТы до сих пор заполняешь всё моёYou still have all of myТы до сих пор заполняешь всё моёYou still have all my heartТы до сих пор заполняешь всё моё сердце.
You still have all of myТы до сих пор заполняешь всё моёYou still have all of myТы до сих пор заполняешь всё моёYou still have all my heartТы до сих пор заполняешь всё моё сердце.
Let them talk and talk and talkПусть говорят, говорят и говорят,Let them say what they wantПозволь им сказать, чего они хотят.We will laugh at the thought they don't knowМы будем смеяться над мыслью о том, что они не знают, что у нас есть,what we've gotИ с каждым годом мы будем становиться старше.Every year that goes by, a year older we areНо ты по прежнему будешь прекрасна,You'll still be beautiful then,твоё сердце благословенно.bless your beautiful heart
И они будут говорить, говорить и говоритьThey'll talk and talk and talkКак же это странно!How crazy is it?Кто-то тратит всю свою жизнь, в бессилииSomeone could waste their whole life, helplessly,И терпеливом ожидании такой любви, как у нас с тобой.Just patiently waiting for a love like you and me
Ты до сих пор заполняешь всё моёYou still have all of myТы до сих пор заполняешь всё моёYou still have all of myТы до сих пор заполняешь всё моё сердце.You still have all my heart
Ты до сих пор заполняешь всё моё сердцеYou still have all of my heartТы до сих пор заполняешь всё моёYou still have all of my(Ты до сих пор заполняешь всё моё сердце)(you still have all of my heart)Ты до сих пор заполняешь всё моёYou still have all of my(Ты до сих пор заполняешь всё моё сердце)(you still have all of my heart)Ты до сих пор заполняешь всё моё сердцеYou still have all of my heart(Ты до сих пор заполняешь всё моё сердце)(you still have all of my heart)
Ты до сих пор заполняешь всё моё (Я ждал всю мою жизнь)You still have all of my (I've been waiting my whole life)Ты до сих пор заполняешь всё моё (Ждал кого-то,You still have all of myкто спасёт меня, всё ещё не могу поверить, что ты моя)(For someone to save me still can't believe that you're mine)Ты до сих пор заполняешь всё моё сердце.You still have all of my heart
