Перевод текста песни Mango - Cuore
0
0
Перевод песни Cuore от исполнителя Mango
Cuore
Сердце
Sai cosa sento quiЗнаешь, что я чувствую здесь,qui dentro al mio cuoreЗдесь, в своем сердце?un incendio che arriva giùПожар, который разгорается снизу,alle radiciОт корнейe poi si placa con teА потом он стихает с тобойe i miei amici…И мои друзья…
Dicono che tutto passaГоворят, что все проходит,persino in amoreДаже в любвиma l’immenso che nasce in meНо бесконечность, что рождается во мне,mi fa tremareВызывает во мне дрожь,sperdermi dentro di teЗаставляет затеряться внутри тебя,senza paure senza pensareБесстрашно, бездумно…
Lasciarsi andare insieme noiВместе освободитьсяe sprofondar nel cielo fondoИ погрузиться в глубину небесle delusioni in riva al mareРазочарования на берегу моряliberi liberiСвободные, свободныеoltre i limiti del mondoЗа пределами мира,cuore batti pianoСердце, успокойся!muoviti così …così…cosìСтучи так…так…такala di gabbianoКрыло чайкиmuoviti così…così…cosìстучи так…так…так
Libero di star con teСвободен, чтобы быть с тобойcosì all’infinitoВот так, до бесконечности,a guardare un orizzonte ormaiЧтобы наблюдать за горизонтом,già limitatoТеперь уже обозначившимсяè come un angelo che viene legatoОн – словно привязанный ангел
Nel cuore musica per teВ сердце музыка для тебя,la vita che vorrei inventartiЖизнь, что я хотел бы придумать для тебя,la sola isola che c’èОдинокий остров,dimenticare e solo amartiЗабыть и лишь любить тебяcuore batti pianoСердце, успокойся!muoviti così … così… cosìстучи так…так…так…такNel cuore musica per teВ сердце музыка для тебя,la vita che vorrei inventartiЖизнь, что я хотел бы придумать для тебя,la sola isola che c’èОдинокий остров,quante carezze vorrei darti…Сколько ласки я бы хотел подарить тебеlibera libera libera liberaСвободна, свободна, свободна, свободнаimmagineОбразnuvolaНежноеteneraоблако,lacrimaДрожащаяtremulaслезаlibera libera liberaСвободна, свободна, свободнаimmagineОбразnuvolaНежноеteneraоблако,lacrimaДрожащаяtremulaслезаlibera libera liberaСвободна, свободна, свободна
Dicono che tutto passaГоворят, что все проходит,persino in amoreДаже в любвиma l’immenso che nasce in meНо бесконечность, что рождается во мне,mi fa tremareВызывает во мне дрожь,sperdermi dentro di teЗаставляет затеряться внутри тебя,senza paure senza pensareБесстрашно, бездумно…
Lasciarsi andare insieme noiВместе освободитьсяe sprofondar nel cielo fondoИ погрузиться в глубину небесle delusioni in riva al mareРазочарования на берегу моряliberi liberiСвободные, свободные
Реклама
Libero di star con teСвободен, чтобы быть с тобойcosì all’infinitoВот так, до бесконечности,a guardare un orizzonte ormaiЧтобы наблюдать за горизонтом,già limitatoТеперь уже обозначившимсяè come un angelo che viene legatoОн – словно привязанный ангел
Nel cuore musica per teВ сердце музыка для тебя,la vita che vorrei inventartiЖизнь, что я хотел бы придумать для тебя,la sola isola che c’èОдинокий остров,dimenticare e solo amartiЗабыть и лишь любить тебяcuore batti pianoСердце, успокойся!muoviti così … così… cosìстучи так…так…так…такNel cuore musica per teВ сердце музыка для тебя,la vita che vorrei inventartiЖизнь, что я хотел бы придумать для тебя,la sola isola che c’èОдинокий остров,quante carezze vorrei darti…Сколько ласки я бы хотел подарить тебеlibera libera libera liberaСвободна, свободна, свободна, свободнаimmagineОбразnuvolaНежноеteneraоблако,lacrimaДрожащаяtremulaслезаlibera libera liberaСвободна, свободна, свободнаimmagineОбразnuvolaНежноеteneraоблако,lacrimaДрожащаяtremulaслезаlibera libera liberaСвободна, свободна, свободна
