Перевод текста песни Mango - Mediterraneo
0
0
Перевод песни Mediterraneo от исполнителя Mango
Mediterraneo
Средиземноморье
Bianco e azzurro seiТы белоснежное и лазурное,con le isole che stanno lìС островами,le rocce e il mareСкалами и моремcoi gabbianiС чайками –Mediterraneo da vedereСредиземноморье надо увидетьcon le aranceАпельсинами –Mediterraneo da mangiareСредиземноморье надо отведатьLa montagna làГора вот тамe la strada che piano vien giùИ тропа, осторожно спускающаяся вниз,tra i pini e il soleСреди сосен и солнцаun paeseМестностьMediterraneo da scoprireСредиземноморье надо открыть для себяcon le chieseВ церквяхMediterraneo da pregareСредиземноморья надо молиться
Siedi quiСядь здесь,e getta lo sguardo giùИ опусти взгляд внизtra gli uliviСреди оливковых деревьевl’acqua è scura quasi bluТемная, почти синяя водаe lassùИ здесь внизу,vola un falco lassùздесь внизу летит соколsembra guardi noiКажется, он наблюдает за нами,fermi cosìИ так замираетgrandi come maiВеличественен как никогдаguarda làпосмотри туда –quella nuvola che vaвон плывет облако,vola giàоно ужеdentro nell’eternitàулетает в вечность
Quella lunga sciaЭта длинная цепочкаdella gente in silenzio per viaМолчаливых людей на улице,che prega pianoКоторые тихо молятсяsotto il soleПод солнцемMediterraneo da soffrireСредиземноморье надо выстрадатьsotto il soleПод солнцемMediterraneo per morireРади Средиземноморья можно умереть
Siedi quiСадись сюдаe lasciati andar cosìИ освободи себя, вот такlascia cheПозвольentri il sole dentro teсолнцу проникнуть в тебяe respiraИ дышиtutta l’aria che puoiполной грудьюi profumi cheзапахи, чтоsenti anche tuчувствуешь и ты,sparsi intorno a noiраспылены вокруг насguarda làпосмотри туда –quella nuvola che vaвон плывет облако,vola giàоно уже улетаетdentro nell’eternitàв вечность
Siedi quiСядь здесь,e getta lo sguardo giùИ опусти взгляд внизtra gli uliviСреди оливковых деревьев
Реклама
Quella lunga sciaЭта длинная цепочкаdella gente in silenzio per viaМолчаливых людей на улице,che prega pianoКоторые тихо молятсяsotto il soleПод солнцемMediterraneo da soffrireСредиземноморье надо выстрадатьsotto il soleПод солнцемMediterraneo per morireРади Средиземноморья можно умереть
Siedi quiСадись сюдаe lasciati andar cosìИ освободи себя, вот такlascia cheПозвольentri il sole dentro teсолнцу проникнуть в тебяe respiraИ дышиtutta l’aria che puoiполной грудьюi profumi cheзапахи, чтоsenti anche tuчувствуешь и ты,sparsi intorno a noiраспылены вокруг насguarda làпосмотри туда –quella nuvola che vaвон плывет облако,vola giàоно уже улетаетdentro nell’eternitàв вечность
