Перевод текста песни Emmanuel y Linda - Regénesis
0
0
Перевод песни Regénesis от исполнителя Emmanuel y Linda
Regénesis
Перерождение
Mi pasado está en lo profundo del marМоё прошлое покоится на дне моря,Y hay un fuego en míИ сейчас я горю желаниемNo estoy conformeБыть всегда с Тобой, потому чтоQuiero más de TiМоя духовная жажда неутолима.
Esta expedición a Tu corazónЭто путешествие к Твоему сердцуMi pasion desataВсё сильнее разжигает мою любовь к Тебе.Un nuevo comienzoНовое начало,Un nuevo amorНовая любовь,Un nuevo etapaНовый этап моей жизни.
¡Oh oh oh oh oh! Un regénesisЭто перерождение,¡Oh oh oh oh oh! Un regénesisЭто перерождение.
Ven, Te pido, DiosПриди, прошу Тебя, Господи,A mi presente, a lo que soyВойди в мою жизнь.Quiero siempre estarХочу, чтобы Твоя правдаSólo en la órbita de Tu verdadВсегда была моим Солнцем.
Esta expedición a Tu corazónЭто путешествие к Твоему сердцуMe refresca el almaОсвежает мою душу.Los hechos de Tu amorЧудеса, творимые Твоей любовью —Me hacen respirarПричина, по которой я дышу.Tu voz me levantaТвой голос помогает мне продолжать бороться.
¡Oh oh oh oh oh! Un regénesisЭто перерождение,¡Oh oh oh oh oh! Un regénesisЭто перерождение.
Sé que tengo que cambiarЗнаю, я должен измениться —Y que no puedo seguir caminandoЯ не могу продолжатьComo he estado haciendo.Идти по той же дороге.Hoy me has visto progresandoТы уже можешь видеть мои успехи,Pero tengo que aceptarОднако я вынужден признать,Todo el tiempo que estuve perdiendo.Что потерял уйму времени.Hoy tomé la decisión de retomar mi carreraСегодня я принял решение: я начну жизнь зановоY volver a donde está el caminoИ вернусь на путь истинный.Pues entiendo lo que soy.Я ведь понимаю, кто я —Es que yo fui creado con propósitoЯ был рождён для большего,Y con un destino.Моя судьба ждёт меня.
Y ahora vuelvoИ теперь я возвращаюсьPues sé que tengo nuevas fuerzas (fuerzas)С новыми силами,Hoy nadie puede darme stopИ никто меня не остановит.Directo a la meta,Двигаюсь напрямую к цели,Enfocado en el blancoСтремясь душой к светлому,Con Cristo voy directo to the topГосподь показывает мне путь к вершине.Regreso con un nuevo enfoque, readyЯ возвращаюсь с новыми взглядами,Para hacer lo que me toqueГотовый приняться за всё, что выпадет на мою долю.Porque el pasado quedó en el pasadoПотому что прошлое осталось в прошлом,No voy a dejar que eso me desenfoque.И я не позволю, чтобы оно помешало мне.
¡Oh oh oh oh oh! Un regénesis...Это перерождение!
Mi Dios, de Ti buscaremosГосподи, мы будем искать Твоей правды,En Ti siempre confiaremosБудем всегда доверять ТебеNo nos avergonzaremosИ не стыдиться этого.Es un regénesis...Это — перерождение...
Esta expedición a Tu corazónЭто путешествие к Твоему сердцуMi pasion desataВсё сильнее разжигает мою любовь к Тебе.Un nuevo comienzoНовое начало,Un nuevo amorНовая любовь,Un nuevo etapaНовый этап моей жизни.
¡Oh oh oh oh oh! Un regénesisЭто перерождение,¡Oh oh oh oh oh! Un regénesisЭто перерождение.
Ven, Te pido, DiosПриди, прошу Тебя, Господи,A mi presente, a lo que soyВойди в мою жизнь.Quiero siempre estarХочу, чтобы Твоя правдаSólo en la órbita de Tu verdadВсегда была моим Солнцем.
Реклама
Esta expedición a Tu corazónЭто путешествие к Твоему сердцуMe refresca el almaОсвежает мою душу.Los hechos de Tu amorЧудеса, творимые Твоей любовью —Me hacen respirarПричина, по которой я дышу.Tu voz me levantaТвой голос помогает мне продолжать бороться.
¡Oh oh oh oh oh! Un regénesisЭто перерождение,¡Oh oh oh oh oh! Un regénesisЭто перерождение.
Sé que tengo que cambiarЗнаю, я должен измениться —Y que no puedo seguir caminandoЯ не могу продолжатьComo he estado haciendo.Идти по той же дороге.Hoy me has visto progresandoТы уже можешь видеть мои успехи,Pero tengo que aceptarОднако я вынужден признать,Todo el tiempo que estuve perdiendo.Что потерял уйму времени.Hoy tomé la decisión de retomar mi carreraСегодня я принял решение: я начну жизнь зановоY volver a donde está el caminoИ вернусь на путь истинный.Pues entiendo lo que soy.Я ведь понимаю, кто я —Es que yo fui creado con propósitoЯ был рождён для большего,Y con un destino.Моя судьба ждёт меня.
Y ahora vuelvoИ теперь я возвращаюсьPues sé que tengo nuevas fuerzas (fuerzas)С новыми силами,Hoy nadie puede darme stopИ никто меня не остановит.Directo a la meta,Двигаюсь напрямую к цели,Enfocado en el blancoСтремясь душой к светлому,Con Cristo voy directo to the topГосподь показывает мне путь к вершине.Regreso con un nuevo enfoque, readyЯ возвращаюсь с новыми взглядами,Para hacer lo que me toqueГотовый приняться за всё, что выпадет на мою долю.Porque el pasado quedó en el pasadoПотому что прошлое осталось в прошлом,No voy a dejar que eso me desenfoque.И я не позволю, чтобы оно помешало мне.
¡Oh oh oh oh oh! Un regénesis...Это перерождение!
Mi Dios, de Ti buscaremosГосподи, мы будем искать Твоей правды,En Ti siempre confiaremosБудем всегда доверять ТебеNo nos avergonzaremosИ не стыдиться этого.Es un regénesis...Это — перерождение...
