Перевод текста песни Maniacs - The white rose
0
0
Перевод песни The white rose от исполнителя Maniacs
The white rose
Белая роза
1943 a war shatterd nation ruled by a murder regime1943, война разбила нацию, которой правил режим убийц1943 humanity trampled by blood red soldier boots1943, гуманизм растоптан кроваво-красными ботинками солдат1943 facists threaten the world but resistance is new1943, фашисты угрожают миру, но сопротивление поднимается1943 six called the White Rose fight for freedom to death1943, шестеро зовущихся "Белая роза" борются за свободу, не щадя живота своего
fires were burning inside their young heartsОгонь горел в их молодых сердцахthe White Rose of resistanceБелая роза сопротивленияwill their sacrifice never be forgottenИх жертва никогда не будет забытаthe White Rose of resistanceБелая роза сопротивленияfreedom it echoes from hilltops and mountainsСвобода звучит эхом с гор и холмовthe White Rose of resistanceБелая роза сопротивленияstand for your ideals for what you believeСтой за свои идеалы, во что ты веришьthe White Rose of resistanceБелая роза сопротивления
take someone's freedom he'll grow strong to fightЛишите кого-нибудь свободы — он окрепнет, чтобы сражатьсяharder than ever beforeОтчаяннее, чем раньшеtake someone's freedom he'll be prepared to dieЛишите кого-нибудь свободы — он будет готовиться умеретьfor what he believesЗа то, во что он веритreligion you say it paralyses people but many a fighterВы говорите — религия парализует людей, но многие бойцы верят в богаhe believes in godИх жертва никогда не будет забытаwill their sacrifice never be forgottenОбъединившись под именем розыunite in the name of the rose
Огонь горел в их молодых сердцах...fires were burning inside their young hearts...
Палачи, диктаторы — вы просто убиваете людей,hangmen, dictators you just kill peopleНо вам не убить идеюbut you'll never kill the ideaПалачи, диктаторы — указываете, что говоритьhangmen, dictators tell what to sayНо вам не указать, что думатьbut you'll never tell what to thinkРисуя на стенах заглавными буквамиspray it on the walls in capital lettersБелая роза живетthe White Rose it lives onРисуя на стенах всеми цветамиspray it on the walls all in bright colorsБелая роза живетthe White Rose it lives on
Огонь горел в их молодых сердцах...fires were burning inside their young hearts...
fires were burning inside their young heartsОгонь горел в их молодых сердцахthe White Rose of resistanceБелая роза сопротивленияwill their sacrifice never be forgottenИх жертва никогда не будет забытаthe White Rose of resistanceБелая роза сопротивленияfreedom it echoes from hilltops and mountainsСвобода звучит эхом с гор и холмовthe White Rose of resistanceБелая роза сопротивленияstand for your ideals for what you believeСтой за свои идеалы, во что ты веришьthe White Rose of resistanceБелая роза сопротивления
take someone's freedom he'll grow strong to fightЛишите кого-нибудь свободы — он окрепнет, чтобы сражатьсяharder than ever beforeОтчаяннее, чем раньшеtake someone's freedom he'll be prepared to dieЛишите кого-нибудь свободы — он будет готовиться умеретьfor what he believesЗа то, во что он верит
Реклама
Огонь горел в их молодых сердцах...fires were burning inside their young hearts...
Палачи, диктаторы — вы просто убиваете людей,hangmen, dictators you just kill peopleНо вам не убить идеюbut you'll never kill the ideaПалачи, диктаторы — указываете, что говоритьhangmen, dictators tell what to sayНо вам не указать, что думатьbut you'll never tell what to thinkРисуя на стенах заглавными буквамиspray it on the walls in capital lettersБелая роза живетthe White Rose it lives onРисуя на стенах всеми цветамиspray it on the walls all in bright colorsБелая роза живетthe White Rose it lives on
Огонь горел в их молодых сердцах...fires were burning inside their young hearts...
