Перевод текста песни Manic Street Preachers - Prologue to history
0
0
Перевод песни Prologue to history от исполнителя Manic Street Preachers
Prologue to history
Пролог к истории
Were we the Kinnock factor?Были ли мы похожи на Киннока? 1Am I talking private sector?Имею ли я в виду частный сектор экономики?Do I think I'm Shaun William RyderДумаю ли я, что я — Шон Уильям Райдер, 2Or my former friend who's now undercover?Или — свой бывший друг, который теперь скрывается? 3He's gone, I'm no deserterОн ушёл, я же — не дезертир;Perhaps I'm hard all the sameНаверное, со мной всё-таки непросто...
Today a poet who can't play guitarСегодня — поэт, который не умеет играть на гитаре,Tomorrow Steve Ovett has injured his calfЗавтра Стив Оветт 4 травмировал свою голень,Next year the world's greatest politicianВеличайший политик мира завтрашнего дня —Yesterday the boy who once had a missionВчера — мальчик, у которого однажды была великая цель
I don't want to beЯ не хочу бытьA prologue to historyПрологом к историиA prologue to histor...Прологом к истор...
So I water my plants with EvianТак что я поливаю свои растения Эвианом; 5A brand new Dyson that is decadentС иголочки новый Дайсон 6 приносит убытки...Read my papers and the business sectionЧитаю свои газеты и разделы про бизнес,Check out the TESSAs and the pensionsПроверяю свои счета 7 и пенсионные накопления...Call my friends and they're alrightЗвоню своим друзьям, и с ними всё в порядке,So I pray for the safety of the nightПоэтому я молюсь о безопасности ночью...
Today a poet who can't play guitarСегодня — поэт, который не умеет играть на гитаре,Tomorrow Steve Ovett has injured his calfЗавтра Стив Оветт травмировал свою голень,Next year the world's greatest politicianВеличайший политик мира завтрашнего дня —Yesterday the boy who once had a missionВчера — мальчик, у которого однажды была великая цель
I don't want to beЯ не хочу бытьA prologue to historyПрологом к историиA prologue to histor...Прологом к истор...
Remember ethnic cleansing in the highlandsВспомните этнические зачистки в высокогорьях: 8No one says a thing in the middle of En-ger-landНикто не говорит об этом в средней части Англии...9I'm bruised fruit but still taste so niceЯ — битый фрукт, но всё ещё приятен на вкус,But if you look at me you better look twiceОднако если смотришь на меня, смотри внимательней...I'm talking rubbish to cover up the cracksЯ говорю бессмыслицу, чтобы прикрыть свои недостатки,An empty vessel who can't make contactПустой сосуд, который не в состоянии установить контакт...
Today a poet who can't play guitarСегодня — поэт, который не умеет играть на гитаре,Tomorrow Phil Bennett's playing outside halfЗавтра Фил Беннетт — блуждающий полузащитник, 10Next year the world's greatest politicianВеличайший политик мира завтрашнего дня —Yesterday the boy who once had a missionВчера — мальчик, у которого однажды была великая цель
I don't want to beЯ не хочу бытьA prologue to historyПрологом к историиA prologue to historyПрологом к историиA prologue to historyПрологом к историиA prologueПрологом...
Today a poet who can't play guitarСегодня — поэт, который не умеет играть на гитаре,Tomorrow Steve Ovett has injured his calfЗавтра Стив Оветт 4 травмировал свою голень,Next year the world's greatest politicianВеличайший политик мира завтрашнего дня —Yesterday the boy who once had a missionВчера — мальчик, у которого однажды была великая цель
I don't want to beЯ не хочу бытьA prologue to historyПрологом к историиA prologue to histor...Прологом к истор...
So I water my plants with EvianТак что я поливаю свои растения Эвианом; 5A brand new Dyson that is decadentС иголочки новый Дайсон 6 приносит убытки...
Реклама
Today a poet who can't play guitarСегодня — поэт, который не умеет играть на гитаре,Tomorrow Steve Ovett has injured his calfЗавтра Стив Оветт травмировал свою голень,Next year the world's greatest politicianВеличайший политик мира завтрашнего дня —Yesterday the boy who once had a missionВчера — мальчик, у которого однажды была великая цель
I don't want to beЯ не хочу бытьA prologue to historyПрологом к историиA prologue to histor...Прологом к истор...
Remember ethnic cleansing in the highlandsВспомните этнические зачистки в высокогорьях: 8No one says a thing in the middle of En-ger-landНикто не говорит об этом в средней части Англии...9I'm bruised fruit but still taste so niceЯ — битый фрукт, но всё ещё приятен на вкус,But if you look at me you better look twiceОднако если смотришь на меня, смотри внимательней...I'm talking rubbish to cover up the cracksЯ говорю бессмыслицу, чтобы прикрыть свои недостатки,An empty vessel who can't make contactПустой сосуд, который не в состоянии установить контакт...
Today a poet who can't play guitarСегодня — поэт, который не умеет играть на гитаре,Tomorrow Phil Bennett's playing outside halfЗавтра Фил Беннетт — блуждающий полузащитник, 10Next year the world's greatest politicianВеличайший политик мира завтрашнего дня —Yesterday the boy who once had a missionВчера — мальчик, у которого однажды была великая цель
I don't want to beЯ не хочу бытьA prologue to historyПрологом к историиA prologue to historyПрологом к историиA prologue to historyПрологом к историиA prologueПрологом...
