Перевод текста песни Manic Street Preachers - She is suffering
0
0
Перевод песни She is suffering от исполнителя Manic Street Preachers
She is suffering
Она — страдание 1
Beauty finds refuge in herselfКрасота находит убежище в самой себе;Lovers wrapped inside each other's liesЛюбовники завёрнуты внутрь собственной лжи...Beauty is such a terrible thingКрасота — такая ужасная вещь,She is suffering yet more than deathОна — страдание, даже в большей степени, чем смерть
She is sufferingОна — страдание,She sucks you deeper inОна засасывает тебя всё глубже...She is sufferingОна — страдание,You exist within her shadowТы существуешь в её тени...
Beauty she is scarred into man's soulКрасота, она — это шрам в душе человека,A flower attracting lust, vice and sinЦветок, влекущий вожделение, пороки и грех...A vine that can strangle a life from a treeВьюн, способный высосать жизнь из дерева,Carrion, surrounding, picking on leavesГниль, окружающая и поражающая листья...
She is sufferingОна — страдание,She sucks you deeper inОна засасывает тебя всё глубже...She is sufferingОна — страдание,You exist within her shadowТы существуешь в её тени...
Beauty she poisons unfaithful allКрасота, она отравляет всех неверных...Stifled, her touch is leprous and paleУдушающее, её прикосновение прокажённое и бледноеThe less she gives the more you need herЧем меньше она даёт, тем больше ты нуждаешься в нейNo thoughts to forget when we were childrenКогда мы были детьми, нам не о чем было забывать...
She is sufferingОна — страдание,She sucks you deeper inОна засасывает тебя всё глубже...She is sufferingОна — страдание,Nature's lukewarm pleasureТепловатое наслаждение природы...
She is sufferingОна — страдание,She sucks you deeper inОна засасывает тебя всё глубже...She is sufferingОна — страдание,You exist within her shadowТы существуешь в её тени...
Beauty she is scarred into man's soulКрасота, она — это шрам в душе человека,A flower attracting lust, vice and sinЦветок, влекущий вожделение, пороки и грех...A vine that can strangle a life from a treeВьюн, способный высосать жизнь из дерева,Carrion, surrounding, picking on leavesГниль, окружающая и поражающая листья...
She is sufferingОна — страдание,She sucks you deeper inОна засасывает тебя всё глубже...She is sufferingОна — страдание,
Реклама
Beauty she poisons unfaithful allКрасота, она отравляет всех неверных...Stifled, her touch is leprous and paleУдушающее, её прикосновение прокажённое и бледноеThe less she gives the more you need herЧем меньше она даёт, тем больше ты нуждаешься в нейNo thoughts to forget when we were childrenКогда мы были детьми, нам не о чем было забывать...
She is sufferingОна — страдание,She sucks you deeper inОна засасывает тебя всё глубже...She is sufferingОна — страдание,Nature's lukewarm pleasureТепловатое наслаждение природы...
