Перевод текста песни Mani beats - N&N
0
0
Перевод песни N&N от исполнителя Mani beats
N&N
Н+Н
Always in a rushВечно спешу,Never stay on the phone long enoughРедко бываю на связи.Why am I so self importantЧто я о себе возомнила?Said I'd see you soonГоворила, скоро увидимсяThat was, oh, maybe a year agoЧуть ли не год назад,Didn't know time was of the essenceНе знала, что время подумать о главном.
So many questionsТак много вопросовI'm talking to myselfЯ задаю себе.I know that you can't hear me anymore,Я знаю, что ты больше не можешь меня услышать,Not anymoreБольше нет.So much to tell you,Столько всего надо сказать тебе,And most of all goodbyeИ особенно попрощаться,But I know that you can't hear me anymoreНо я знаю, что ты больше не сможешь меня услышать.
It's so loud inside my head with words that I should've saidВ моей голове звучат слова, что я должна была сказать.As I drown in my regrets,Пока я тону в сожалениях,I can't take back the words I never saidЯ не могу взять назад слова, что я никогда не говорила,I never saidНикогда не говорила.I can't take back the words I never saidЯ не могу взять назад слова, что я никогда не говорила.
Always talking shit,Постоянно несла ерунду,Took your advice and did the opposite,Спрашивала твоего совета и поступала вопреки ему,Just being young and stupidБыла молодой и глупой.And IИ я,I haven't been all that could've you hoped forЯ не была твоим идеалом,But if you held on a little longer,Но если бы ты продержался чуть подольше,You'd had more reasons to be proudУ тебя были бы причины мной гордиться.And IИ у меня...
So many questionsТак много вопросов,But I'm talking to myselfНо я разговариваю сама с собой.I know that you can't hear me anymore,Я знаю, что ты меня больше не услышишь,Not anymoreБольше нет.So much to tell you,Столько всего надо сказать тебе,And most of all, goodbyeИ особенно попрощаться,But I know that can't hear me anymoreНо я знаю, что ты больше не сможешь меня услышать.
It's so loud inside my head with words that I should've saidВ моей голове звучат слова, что я должна была сказать.As I drown in my regrets,Пока я тону в сожалениях,I can't take back the wordsЯ не могу взять назад слова.
The longer I stand here, the louder the silenceЧем дольше я остаюсь здесь, тем громче тишина.I know that you're gone, but sometimes I swear that I hearЯ знаю, что ты ушел, но иногда, клянусь, слышу твой голосyour voice when the wind blows,В дуновении ветра.So I talk to the shadows,Я разговариваю с тенямиHoping you might be listening 'cause I want you to knowВ надежде, что ты услышишь, ведь я хочу, чтобы ты знал.
It's so loud inside my head with words that I should've saidВ моей голове звучат слова, что я должна была сказать,As I drown in my regrets,Пока я тону в сожаленияхI can't take back the words I never saidЯ не могу взять назад слова, что я никогда не говорила,I never saidНикогда не говорила.I can't take back the words I never saidЯ не могу взять назад слова, что я никогда не говорила,I never saidНикогда не говорила.I can't take back the words I never said.Я не могу взять назад слова, что я никогда не говорила,Никогда не говорила.
So many questionsТак много вопросовI'm talking to myselfЯ задаю себе.I know that you can't hear me anymore,Я знаю, что ты больше не можешь меня услышать,Not anymoreБольше нет.So much to tell you,Столько всего надо сказать тебе,And most of all goodbyeИ особенно попрощаться,But I know that you can't hear me anymoreНо я знаю, что ты больше не сможешь меня услышать.
It's so loud inside my head with words that I should've saidВ моей голове звучат слова, что я должна была сказать.As I drown in my regrets,Пока я тону в сожалениях,I can't take back the words I never saidЯ не могу взять назад слова, что я никогда не говорила,
Реклама
Always talking shit,Постоянно несла ерунду,Took your advice and did the opposite,Спрашивала твоего совета и поступала вопреки ему,Just being young and stupidБыла молодой и глупой.And IИ я,I haven't been all that could've you hoped forЯ не была твоим идеалом,But if you held on a little longer,Но если бы ты продержался чуть подольше,You'd had more reasons to be proudУ тебя были бы причины мной гордиться.And IИ у меня...
So many questionsТак много вопросов,But I'm talking to myselfНо я разговариваю сама с собой.I know that you can't hear me anymore,Я знаю, что ты меня больше не услышишь,Not anymoreБольше нет.So much to tell you,Столько всего надо сказать тебе,And most of all, goodbyeИ особенно попрощаться,But I know that can't hear me anymoreНо я знаю, что ты больше не сможешь меня услышать.
It's so loud inside my head with words that I should've saidВ моей голове звучат слова, что я должна была сказать.As I drown in my regrets,Пока я тону в сожалениях,I can't take back the wordsЯ не могу взять назад слова.
The longer I stand here, the louder the silenceЧем дольше я остаюсь здесь, тем громче тишина.I know that you're gone, but sometimes I swear that I hearЯ знаю, что ты ушел, но иногда, клянусь, слышу твой голосyour voice when the wind blows,В дуновении ветра.So I talk to the shadows,Я разговариваю с тенямиHoping you might be listening 'cause I want you to knowВ надежде, что ты услышишь, ведь я хочу, чтобы ты знал.
It's so loud inside my head with words that I should've saidВ моей голове звучат слова, что я должна была сказать,As I drown in my regrets,Пока я тону в сожаленияхI can't take back the words I never saidЯ не могу взять назад слова, что я никогда не говорила,I never saidНикогда не говорила.I can't take back the words I never saidЯ не могу взять назад слова, что я никогда не говорила,I never saidНикогда не говорила.I can't take back the words I never said.Я не могу взять назад слова, что я никогда не говорила,Никогда не говорила.
