Перевод текста песни Skindive - No more good guys
0
0
Перевод песни No more good guys от исполнителя Skindive
No more good guys
Больше не осталось хороших парней
I died today,Я умер сегодня,but I`m still breathing,Но я продолжаю дышать иbleeding,Истекать кровью.for now, I`m broken.На данный момент я сломлен.
You left me here,Ты оставила меня здесь,Capsized and sinking,Отвернувшись и идя ко дну,thinking, right now,Думая прямо сейчас, чтоthere`s no more good guys.Больше не осталось хороших парней.
You left me standing here,Ты оставила меня стоять здесь,alone and colder,В одиночестве и холоде.I hope that some day soon,Я надеюсь, что настанет день,the pain inside will stop.Когда боль внутри прекратится.
You died today,Ты умерла сегодня,but you`re still breathing,Но ты продолжаешь дышатьin my mind,В моих мыслях,that is,В том самом месте,there`s no more good guys.Где больше не осталось хороших парней.
You left me standing here,Ты оставила меня стоять здесь,alone and colder,В одиночестве и холоде.I hope that some day soon,Я надеюсь, что наступит день,the pain inside will stopКогда боль внутри прекратится.I hoped you`d see me,Я надеюсь, что ты видела меня,I hoped you`d understand,Надеюсь, что понимала,Or crucify me for my failings,Или распяла меня за мои ошибки,my cruel ambition,Мои жестокие амбиции,hardly justified,Которые едва ли можно оправдать.and the pain inside will ... stop.И боль внутри... прекратится.
You left me here,Ты оставила меня здесь,Capsized and sinking,Отвернувшись и идя ко дну,thinking, right now,Думая прямо сейчас, чтоthere`s no more good guys.Больше не осталось хороших парней.
You left me standing here,Ты оставила меня стоять здесь,alone and colder,В одиночестве и холоде.I hope that some day soon,Я надеюсь, что настанет день,the pain inside will stop.Когда боль внутри прекратится.
You died today,Ты умерла сегодня,but you`re still breathing,Но ты продолжаешь дышатьin my mind,В моих мыслях,
Реклама
You left me standing here,Ты оставила меня стоять здесь,alone and colder,В одиночестве и холоде.I hope that some day soon,Я надеюсь, что наступит день,the pain inside will stopКогда боль внутри прекратится.I hoped you`d see me,Я надеюсь, что ты видела меня,I hoped you`d understand,Надеюсь, что понимала,Or crucify me for my failings,Или распяла меня за мои ошибки,my cruel ambition,Мои жестокие амбиции,hardly justified,Которые едва ли можно оправдать.and the pain inside will ... stop.И боль внутри... прекратится.
