Перевод текста песни Adema - Skin
0
0
Перевод песни Skin от исполнителя Adema
Skin
Кожа
Now you seeТеперь ты знаешь,Why...Почему...
Days will come that make no sense.И пролетят бессмысленные дни.My present situationМои текущие проблемыMakes me think too much, too much.Напоминают о себе так часто, так часто.It all revolves around you,Все мои мысли крутятся вокруг тебя,This life, that I'm living,И жизнь, которой я живу,Is nothing without you.Без тебя слишком пуста.
I'd shed my skin for you!Я вылезти из кожи вон готов!(I'd shed my skin for you!)(Я вылезти из кожи вон готов!)What would you want me to do?Чего ты хочешь от меня ещё?(What would you want me to do?)(Чего ты хочешь от меня ещё?)I will always love you,Буду всегда тебя любить,But I can't live like this.Но больше не могу так жить.
This problem here is my fault.Эта проблема – моя вина.It's not that I don't care,Мне не всё равно,But I'm so lost.Но так растерян я.
I'd shed my skin for you!Я вылезти из кожи вон готов!(I'd shed my skin for you!)(Я вылезти из кожи вон готов!)What would you want me to do?Чего ты хочешь от меня ещё?(What would you want me to do?)(Чего ты хочешь от меня ещё?)I will always love you,Буду всегда тебя любить,But I can't live like this.Но больше не могу так жить.Why?Зачем?
(Now you see why...)(Теперь ты знаешь, почему...)Rip me apartТерзай меня!(Now you see why...)(Теперь ты знаешь, почему...)Don't fuck with feelings inside!Не трогай чувства, что внутри меня!Who you lying to?Кому ты врёшь?Will I survive?Выживу ли я?I like what you put me through,Рад был принять всё это от тебя,'Cause I feel almost alive,Ведь так я чувствую живым себя,Almost alive.Живым себя!
I'd shed my skin for you!Я вылезти из кожи вон готов!(I'd shed my skin for you!)(Я вылезти из кожи вон готов!)What would you want me to do?Чего ты хочешь от меня ещё?(What would you want me to do?)(Чего ты хочешь от меня ещё?)I will always love you,Буду всегда тебя любить,But I can't live like this.Но больше не могу так жить.
I'd shed my skin for you!Я вылезти из кожи вон готов!Rip me apart!Терзай меня!(I'd shed my skin for you!)(Я вылезти из кожи вон готов!)What would you want me to do?Чего ты хочешь от меня ещё?Rip me apart!Терзай меня!(What would you want me to do?)(Чего ты хочешь от меня ещё?)I will always love you,Буду всегда тебя любить,But I can't live like this.Но больше не могу так жить.
Days will come that make no sense.И пролетят бессмысленные дни.My present situationМои текущие проблемыMakes me think too much, too much.Напоминают о себе так часто, так часто.It all revolves around you,Все мои мысли крутятся вокруг тебя,This life, that I'm living,И жизнь, которой я живу,Is nothing without you.Без тебя слишком пуста.
I'd shed my skin for you!Я вылезти из кожи вон готов!(I'd shed my skin for you!)(Я вылезти из кожи вон готов!)What would you want me to do?Чего ты хочешь от меня ещё?(What would you want me to do?)(Чего ты хочешь от меня ещё?)I will always love you,Буду всегда тебя любить,But I can't live like this.Но больше не могу так жить.
This problem here is my fault.Эта проблема – моя вина.
Реклама
I'd shed my skin for you!Я вылезти из кожи вон готов!(I'd shed my skin for you!)(Я вылезти из кожи вон готов!)What would you want me to do?Чего ты хочешь от меня ещё?(What would you want me to do?)(Чего ты хочешь от меня ещё?)I will always love you,Буду всегда тебя любить,But I can't live like this.Но больше не могу так жить.Why?Зачем?
(Now you see why...)(Теперь ты знаешь, почему...)Rip me apartТерзай меня!(Now you see why...)(Теперь ты знаешь, почему...)Don't fuck with feelings inside!Не трогай чувства, что внутри меня!Who you lying to?Кому ты врёшь?Will I survive?Выживу ли я?I like what you put me through,Рад был принять всё это от тебя,'Cause I feel almost alive,Ведь так я чувствую живым себя,Almost alive.Живым себя!
I'd shed my skin for you!Я вылезти из кожи вон готов!(I'd shed my skin for you!)(Я вылезти из кожи вон готов!)What would you want me to do?Чего ты хочешь от меня ещё?(What would you want me to do?)(Чего ты хочешь от меня ещё?)I will always love you,Буду всегда тебя любить,But I can't live like this.Но больше не могу так жить.
I'd shed my skin for you!Я вылезти из кожи вон готов!Rip me apart!Терзай меня!(I'd shed my skin for you!)(Я вылезти из кожи вон готов!)What would you want me to do?Чего ты хочешь от меня ещё?Rip me apart!Терзай меня!(What would you want me to do?)(Чего ты хочешь от меня ещё?)I will always love you,Буду всегда тебя любить,But I can't live like this.Но больше не могу так жить.
