Перевод текста песни Adorned Brood - Triumph
0
0
Перевод песни Triumph от исполнителя Adorned Brood
Triumph
Триумф
Black was the nightЧёрной была ночь,Dark stars were burningТёмные звёзды пылалиThrough the veils of mistСквозь пелену туманаSo dim and pale.Так тускло и бледно.The track it passedДорога, по которой он стелился,The realm of ghostsВела в царство призраков.When a bloody pathКогда кровавый путьWound its way downУходил вниз.
And angry godsИ разгневанные богиSent me to lifeОтправили меня жить.
The gate is closedВрата закрытыIn front of youПеред тобой.On the savage horseНа диком конеFull of despairТы полон отчаяния.You will be chasedЗа тобой будут гнатьсяThrough dreary lifeВсю твою унылую жизнь.No delightНикакое наслаждениеDares to follow youНе осмелится следовать за тобой.
And angry godsИ разгневанные богиSent me to lifeОтправили меня жить,Torture, painМучиться, изнывать от болиAnd sufferingИ страдать.
Triumph - kein Glück geschenktТриумф — счастья не жди!Triumph - kein Weg zu weitТриумф — тебе некуда идти!Triumph - keinen Tag verschenktTriumph — ни дня не прошло зря!Triumph - zum Kampfe bereit.Triumph — готов сражаться!
As you sink backКогда ты погружаешьсяInto everlasting nightВ вечную ночь,See desolationТы видишь опустошение,Aiming at youЧто целится в тебя.You only feelТы чувствуешь только, чтоYour life is painТвоя жизнь — это больAnd you faceИ ты смотришь в лицо,The countenance of deathЛицо смерти.
And angry godsИ разгневанные богиSent me to lifeОтправили меня жить.
The gate is closedВрата закрытыIn front of youПеред тобой.On the savage horseНа диком конеFull of despairТы полон отчаяния.You will be chasedЗа тобой будут гнатьсяThrough dreary lifeВсю твою унылую жизнь.
Реклама
And angry godsИ разгневанные богиSent me to lifeОтправили меня жить,Torture, painМучиться, изнывать от болиAnd sufferingИ страдать.
Triumph - kein Glück geschenktТриумф — счастья не жди!Triumph - kein Weg zu weitТриумф — тебе некуда идти!Triumph - keinen Tag verschenktTriumph — ни дня не прошло зря!Triumph - zum Kampfe bereit.Triumph — готов сражаться!
As you sink backКогда ты погружаешьсяInto everlasting nightВ вечную ночь,See desolationТы видишь опустошение,Aiming at youЧто целится в тебя.You only feelТы чувствуешь только, чтоYour life is painТвоя жизнь — это больAnd you faceИ ты смотришь в лицо,The countenance of deathЛицо смерти.
