Перевод текста песни Skid Row - Rattlesnake shake
0
0
Перевод песни Rattlesnake shake от исполнителя Skid Row
Rattlesnake shake
Танец гремучей змеи
Check this out!Зацени!
Tricky little Vicky walks along South StreetМаленькая хитрюшка Вики гуляет по Саут-стрит,She learned her French from the boys that she'd meet yeahПарни с улицы научили её французскому.1I gotta laugh when I hear them sayЯ бы посмеялся, услыхав их слова о том,She's a sweet little cheese when the cat's awayЧто она — сладкий кусочек сыра, когда кота нет дома.2
I know what you been tryingЯ знаю, чего ты хочешь,What you got ain't worth buyingНо твой товар не стоит своей цены.Can't make a living working door to doorПоквартирная работа не поможет заработать на жизнь.
Shake, shake, shake it like a rattlesnakeТанцуй, танцуй, танцуй, как гремучая змея3,Boom boom, baby out go the lightsБум-бум, детка, и гаснет свет.Shake, shake, shake it like a rattlesnakeТанцуй, танцуй, танцуй, как гремучая змея,Staying up late doing the rattlesnake shakeНе спишь допоздна в танце гремучей змеи.
Juicy Miss Lucy always diggin' on junkСочная мисс Люси вечно в поисках отребья4,She's on the corner talkin' trash with the punksОна на углу, чешет языками с местной шпаной.Her buried treasure is so easy to seeЕё тайник с сокровищем увидеть раз плюнуть,'Cause talk is cheap and so is sheВедь слова дорого не стоят, а она и подавно.
You're lost in search of passionТы потерялся в поисках страсти,But Prince Charming ain't in fashionНо принц на белом коне уже не в моде,So let it bleed if you wanna stayТак что хочешь остаться в игре — придётся пролить крови.
Shake, shake, shake it like a rattlesnakeТанцуй, танцуй, танцуй, как гремучая змея,Boom boom, baby out go the lightsБум-бум, детка, и гаснет свет.Shake, shake, shake it like a rattlesnakeТанцуй, танцуй, танцуй, как гремучая змея,Staying up late doing the rattlesnake shakeНе спишь допоздна в танце гремучей змеи.
Shake, shake, shake it like a rattlesnakeТанцуй, танцуй, танцуй, как гремучая змея,Boom boom, baby out go the lightsБум-бум, детка, и гаснет свет.Shake, shake, shake it like a rattlesnakeТанцуй, танцуй, танцуй, как гремучая змея,Staying up late doing the rattlesnake shakeНе спишь допоздна в танце гремучей змеи.
Shake, shake, shake it like a rattlesnakeТанцуй, танцуй, танцуй, как гремучая змея,Boom boom, baby out go the lightsБум-бум, детка, и гаснет свет.Shake, shake, shake it like a rattlesnakeТанцуй, танцуй, танцуй, как гремучая змея,Staying up late doing the rattlesnake shakeНе спишь допоздна в танце гремучей змеи.
Tricky little Vicky walks along South StreetМаленькая хитрюшка Вики гуляет по Саут-стрит,She learned her French from the boys that she'd meet yeahПарни с улицы научили её французскому.1I gotta laugh when I hear them sayЯ бы посмеялся, услыхав их слова о том,She's a sweet little cheese when the cat's awayЧто она — сладкий кусочек сыра, когда кота нет дома.2
I know what you been tryingЯ знаю, чего ты хочешь,What you got ain't worth buyingНо твой товар не стоит своей цены.Can't make a living working door to doorПоквартирная работа не поможет заработать на жизнь.
Shake, shake, shake it like a rattlesnakeТанцуй, танцуй, танцуй, как гремучая змея3,Boom boom, baby out go the lightsБум-бум, детка, и гаснет свет.Shake, shake, shake it like a rattlesnakeТанцуй, танцуй, танцуй, как гремучая змея,Staying up late doing the rattlesnake shakeНе спишь допоздна в танце гремучей змеи.
Juicy Miss Lucy always diggin' on junkСочная мисс Люси вечно в поисках отребья4,She's on the corner talkin' trash with the punksОна на углу, чешет языками с местной шпаной.
Реклама
You're lost in search of passionТы потерялся в поисках страсти,But Prince Charming ain't in fashionНо принц на белом коне уже не в моде,So let it bleed if you wanna stayТак что хочешь остаться в игре — придётся пролить крови.
Shake, shake, shake it like a rattlesnakeТанцуй, танцуй, танцуй, как гремучая змея,Boom boom, baby out go the lightsБум-бум, детка, и гаснет свет.Shake, shake, shake it like a rattlesnakeТанцуй, танцуй, танцуй, как гремучая змея,Staying up late doing the rattlesnake shakeНе спишь допоздна в танце гремучей змеи.
Shake, shake, shake it like a rattlesnakeТанцуй, танцуй, танцуй, как гремучая змея,Boom boom, baby out go the lightsБум-бум, детка, и гаснет свет.Shake, shake, shake it like a rattlesnakeТанцуй, танцуй, танцуй, как гремучая змея,Staying up late doing the rattlesnake shakeНе спишь допоздна в танце гремучей змеи.
Shake, shake, shake it like a rattlesnakeТанцуй, танцуй, танцуй, как гремучая змея,Boom boom, baby out go the lightsБум-бум, детка, и гаснет свет.Shake, shake, shake it like a rattlesnakeТанцуй, танцуй, танцуй, как гремучая змея,Staying up late doing the rattlesnake shakeНе спишь допоздна в танце гремучей змеи.
