Перевод текста песни Eric Clapton - Sign language
0
0
Перевод песни Sign language от исполнителя Eric Clapton
Sign language
Язык жестов
You speak to me in sign languageТы говоришь со мной на языке жестов,As I'm eating a sandwich in a small cafeПока я жую сэндвич в маленьком кафе,At a quarter to threeГде-то без четверти три.
But I can't respond to your sign languageНо я не могу ответить тебе тем же,You're taking advantageИ ты пользуешься своим преимуществом,Bringing me downНаседаешь на меня.Can't you make any soundНеужели ты не можешь издать ни звука?
'Twas there by the bakeryВсе произошло там, возле булочной,Surrounded by fakeryЯ был окружен лицемерием.This is my story, still I'm still thereЭто моя история, и мысленно я все еще там.Does she know I still careЗнает ли она, что мне по-прежнему не все равно?
Link Wray was playing on a jukeboxИз автомата звучала песня Линка Рэя1,I was paying for the words I was sayingА я расплачивался за свои слова,So misunderstoodТак превратно тобой истолкованные,He didn't do me no goodИ в этом Рэй, увы, ничем мне не помог.
You speak to me in sign languageТы говоришь со мной на языке жестов,As I'm eating a sandwich in a small cafeПока я жую сэндвич в маленьком кафе,At a quarter to threeГде-то без четверти три.
But I can't respond to your sign languageНо я не могу ответить тебе тем же,You're taking advantageИ ты пользуешься своим преимуществом,Bringing me downНаседаешь на меня.Can't you make any soundНеужели ты не можешь издать ни звука?
But I can't respond to your sign languageНо я не могу ответить тебе тем же,You're taking advantageИ ты пользуешься своим преимуществом,Bringing me downНаседаешь на меня.Can't you make any soundНеужели ты не можешь издать ни звука?
'Twas there by the bakeryВсе произошло там, возле булочной,Surrounded by fakeryЯ был окружен лицемерием.This is my story, still I'm still thereЭто моя история, и мысленно я все еще там.Does she know I still careЗнает ли она, что мне по-прежнему не все равно?
Link Wray was playing on a jukeboxИз автомата звучала песня Линка Рэя1,I was paying for the words I was sayingА я расплачивался за свои слова,So misunderstoodТак превратно тобой истолкованные,He didn't do me no goodИ в этом Рэй, увы, ничем мне не помог.
Реклама
You speak to me in sign languageТы говоришь со мной на языке жестов,As I'm eating a sandwich in a small cafeПока я жую сэндвич в маленьком кафе,At a quarter to threeГде-то без четверти три.
But I can't respond to your sign languageНо я не могу ответить тебе тем же,You're taking advantageИ ты пользуешься своим преимуществом,Bringing me downНаседаешь на меня.Can't you make any soundНеужели ты не можешь издать ни звука?
