Перевод текста песни Eric Clapton - This has gotta stop
0
0
Перевод песни This has gotta stop от исполнителя Eric Clapton
This has gotta stop
С этим надо завязывать
This has gotta stopС этим надо завязывать!Enough is enoughВсему есть предел.I can't take this BS any longerЯ не могу больше терпеть это дерьмо.
It's gone far enoughЭто зашло достаточно далеко,If you wanna claim my soulЕсли вы по мою душу,You'll have to come and break down this doorТо вам придётся прийти и выломать эту дверь.
I knew that something was going on wrongЯ знал, что что-то пошло не так,When you started laying down the lawКогда вы начали устанавливать закон.
I can't move my handsНе могу пошевелить руками,I break out in sweatЯ весь в поту,I wanna cryСлёзы наворачиваются.Can't take it anymoreНе могу больше это выносить.
This has gotta stopС этим надо завязывать!Enough is enoughВсему есть предел.I can't take this BS any longerЯ не могу больше терпеть это дерьмо.
It's gone far enoughЭто зашло достаточно далеко,If you wanna claim my soulЕсли вы по мою душу,You'll have to come and break down this doorТо вам придётся прийти и выломать эту дверь.
I've been aroundЯ тёртый калач,Long long timeЖиву долго,Seen it allПовидал всякого,And I'm used to being freeИ я привык быть свободным.
I know who I amЯ знаю, кто я,Try to do what's rightСтараюсь поступать правильно.So lock me up and throw away the keyТак что запирайте меня и выбрасывайте ключ.
This has gotta stopС этим надо завязывать!Enough is enoughВсему есть предел.I can't take this BS any longerЯ не могу больше терпеть это дерьмо.
It's gone far enoughЭто зашло достаточно далеко,If you wanna claim my soulЕсли вы по мою душу,You'll have to come and break down this doorТо вам придётся прийти и выломать эту дверь.
Thinkin' of my kidsЯ думаю о своих детях,What's left for themЧто осталось для них,And then what's coming down the roadИ о том, что там маячит на горизонте.
The light in the tunnelСвет в конце туннеляCould be the southbound trainМожет оказаться поездом, идущим на юг.Lord, please help them with their loadГосподи, пожалуйста, помоги им с их тяжкой ношей!
This has gotta stopС этим надо завязывать!Enough is enoughВсему есть предел.I can't take this BS any longerЯ не могу больше терпеть это дерьмо.
It's gone far enoughЭто зашло достаточно далеко,If you wanna claim my soulЕсли вы по мою душу,You'll have to come and break down this doorТо вам придётся прийти и выломать эту дверь.
This has gotta stopС этим надо завязывать!Enough is enoughВсему есть предел.I can't take this BS any longerЯ не могу больше терпеть это дерьмо.
It's gone far enoughЭто зашло достаточно далеко,If you wanna claim my soulЕсли вы по мою душу,You'll have to come and break down this doorТо вам придётся прийти и выломать эту дверь.
(This door)(Эту дверь)(This door)(Эту дверь)(This door)(Эту дверь)(Break down this door)(Выломать эту дверь)
(This door)(Эту дверь)(This door)(Эту дверь)(This door)(Эту дверь)(Break down this door)(Выломать эту дверь)
It's gone far enoughЭто зашло достаточно далеко,If you wanna claim my soulЕсли вы по мою душу,You'll have to come and break down this doorТо вам придётся прийти и выломать эту дверь.
I knew that something was going on wrongЯ знал, что что-то пошло не так,When you started laying down the lawКогда вы начали устанавливать закон.
I can't move my handsНе могу пошевелить руками,I break out in sweatЯ весь в поту,I wanna cryСлёзы наворачиваются.Can't take it anymoreНе могу больше это выносить.
This has gotta stopС этим надо завязывать!Enough is enoughВсему есть предел.
Реклама
It's gone far enoughЭто зашло достаточно далеко,If you wanna claim my soulЕсли вы по мою душу,You'll have to come and break down this doorТо вам придётся прийти и выломать эту дверь.
I've been aroundЯ тёртый калач,Long long timeЖиву долго,Seen it allПовидал всякого,And I'm used to being freeИ я привык быть свободным.
I know who I amЯ знаю, кто я,Try to do what's rightСтараюсь поступать правильно.So lock me up and throw away the keyТак что запирайте меня и выбрасывайте ключ.
This has gotta stopС этим надо завязывать!Enough is enoughВсему есть предел.I can't take this BS any longerЯ не могу больше терпеть это дерьмо.
It's gone far enoughЭто зашло достаточно далеко,If you wanna claim my soulЕсли вы по мою душу,You'll have to come and break down this doorТо вам придётся прийти и выломать эту дверь.
Thinkin' of my kidsЯ думаю о своих детях,What's left for themЧто осталось для них,And then what's coming down the roadИ о том, что там маячит на горизонте.
The light in the tunnelСвет в конце туннеляCould be the southbound trainМожет оказаться поездом, идущим на юг.Lord, please help them with their loadГосподи, пожалуйста, помоги им с их тяжкой ношей!
This has gotta stopС этим надо завязывать!Enough is enoughВсему есть предел.I can't take this BS any longerЯ не могу больше терпеть это дерьмо.
It's gone far enoughЭто зашло достаточно далеко,If you wanna claim my soulЕсли вы по мою душу,You'll have to come and break down this doorТо вам придётся прийти и выломать эту дверь.
This has gotta stopС этим надо завязывать!Enough is enoughВсему есть предел.I can't take this BS any longerЯ не могу больше терпеть это дерьмо.
It's gone far enoughЭто зашло достаточно далеко,If you wanna claim my soulЕсли вы по мою душу,You'll have to come and break down this doorТо вам придётся прийти и выломать эту дверь.
(This door)(Эту дверь)(This door)(Эту дверь)(This door)(Эту дверь)(Break down this door)(Выломать эту дверь)
(This door)(Эту дверь)(This door)(Эту дверь)(This door)(Эту дверь)(Break down this door)(Выломать эту дверь)
