Перевод текста песни Skid Row - Not dead yet
0
0
Перевод песни Not dead yet от исполнителя Skid Row
Not dead yet
Ещё не мёртв
Count down to the minuteОбратный отсчёт вот-вот закончится,Time keeps tickin' awayВремя стремительно утекает.Born to lose and dying to winРождённый проиграть и умереть ради победы —Is not the way I playЭто игра не по моим правилам.
Get the high that you're lookin forБери высоту, к которой стремишься,While the world goes straight to hellИбо мир вовсю катится к чёрту.Die young is what they're sayin'Умри молодым — таков был девиз,But it's too soon to tellНо об этом слишком рано говорить.
Not dead yetЕщё не мёртв,Don't throw dirt on an open casketНе бросайте горсть земли в открытый гроб.Something that I saidВот вам мои слова:You've written me off, but I know I'm not dead yetМеня списали со счетов, но я-то знаю, что ещё не мёртв.
Some pray for the sinnersКто-то молится о грешных,Something's going 'roundЧто-то творится вокруг.I'll fight or go down swingin' beforeЯ буду биться или паду в бою,They stick me in the groundПрежде чем меня зароют в землю.
Get the high that you're going afterБери высоту, к которой тянешься,While the world goes straight to hellИбо мир вовсю катится к чёрту.Live fast is what I'm hearin'Прожги жизнь — таков был девиз,But it's too soon to tellНо об этом слишком рано говорить.
Not dead yetЕщё не мёртв,Don't throw dirt on an open casketНе бросайте горсть земли в открытый гроб.Something that I saidВот вам мои слова:Ready to go. Ready but not dead yetК смерти готов. Готов, но ещё не мёртв.Not dead yetЕщё не мёртв,Don't throw dirt on an open casketНе бросайте горсть земли в открытый гроб.Something that I saidВот вам мои слова:You've written me off, but I know I'm not dead yetМеня списали со счетов, но я-то знаю, что ещё не мёртв.
GoДавай!
Get the high that you're going afterБери высоту, к которой тянешься,While the world goes straight to hellИбо мир вовсю катится к чёрту.Live fast is what they're sayin'Прожги жизнь — таков был девиз,But it's too soon to tellНо об этом слишком рано говорить.
Not dead yetЕщё не мёртв,Don't throw dirt on an open casketНе бросайте горсть земли в открытый гроб.Something that I saidВот вам мои слова:Ready to go. Ready but not dead yetК смерти готов. Готов, но ещё не мёртв.Not dead yetЕщё не мёртв,Don't throw dirt on an open casketНе бросайте горсть земли в открытый гроб.Something that I saidВот вам мои слова:You've written me off, but I know I'm not dead yetМеня списали со счетов, но я-то знаю, что ещё не мёртв.
But you sure give it a good tryНо ты пытался изо всех сил.
Get the high that you're lookin forБери высоту, к которой стремишься,While the world goes straight to hellИбо мир вовсю катится к чёрту.Die young is what they're sayin'Умри молодым — таков был девиз,But it's too soon to tellНо об этом слишком рано говорить.
Not dead yetЕщё не мёртв,Don't throw dirt on an open casketНе бросайте горсть земли в открытый гроб.Something that I saidВот вам мои слова:You've written me off, but I know I'm not dead yetМеня списали со счетов, но я-то знаю, что ещё не мёртв.
Some pray for the sinnersКто-то молится о грешных,Something's going 'roundЧто-то творится вокруг.I'll fight or go down swingin' beforeЯ буду биться или паду в бою,
Реклама
Get the high that you're going afterБери высоту, к которой тянешься,While the world goes straight to hellИбо мир вовсю катится к чёрту.Live fast is what I'm hearin'Прожги жизнь — таков был девиз,But it's too soon to tellНо об этом слишком рано говорить.
Not dead yetЕщё не мёртв,Don't throw dirt on an open casketНе бросайте горсть земли в открытый гроб.Something that I saidВот вам мои слова:Ready to go. Ready but not dead yetК смерти готов. Готов, но ещё не мёртв.Not dead yetЕщё не мёртв,Don't throw dirt on an open casketНе бросайте горсть земли в открытый гроб.Something that I saidВот вам мои слова:You've written me off, but I know I'm not dead yetМеня списали со счетов, но я-то знаю, что ещё не мёртв.
GoДавай!
Get the high that you're going afterБери высоту, к которой тянешься,While the world goes straight to hellИбо мир вовсю катится к чёрту.Live fast is what they're sayin'Прожги жизнь — таков был девиз,But it's too soon to tellНо об этом слишком рано говорить.
Not dead yetЕщё не мёртв,Don't throw dirt on an open casketНе бросайте горсть земли в открытый гроб.Something that I saidВот вам мои слова:Ready to go. Ready but not dead yetК смерти готов. Готов, но ещё не мёртв.Not dead yetЕщё не мёртв,Don't throw dirt on an open casketНе бросайте горсть земли в открытый гроб.Something that I saidВот вам мои слова:You've written me off, but I know I'm not dead yetМеня списали со счетов, но я-то знаю, что ещё не мёртв.
But you sure give it a good tryНо ты пытался изо всех сил.
