Перевод текста песни Skid Row - Creepshow
0
0
Перевод песни Creepshow от исполнителя Skid Row
Creepshow
Омерзительное шоу
Zoned out afternoonЛенивый вечерок,Let's catch "who's on top of whom"Давай посмотрим ток-шоу про "кто на ком лежит".Tell it like it isТам рассказывают всё, как есть,'Cause it isn't anywayО том, чего точно не было.
Much to my surpriseК моему вящему удивлениюI caught it right between the thighsМне прилетело прямо промеж ног.My sweet little sisterМоя сладкая сестрёнкаWas layin' me awayОболгала меня с ног до головы.
My jaw dropped dead to the tableМоя челюсть пробила стол,She put my cool in shockОна повергла меня в шок.Crack kills and blood spills babyУдары смертельны, моя кровь хлещет, детка,But psychos, dykes and transvestitesНо психи, лесбы и трансвеститыAre on the choppin' blockУже на плахе.
Oh noО, нет,I saw my baby on the creepshowЯ увидел свою девушку в омерзительном шоу!Out onОнаSpillin' my guts on the newsПоливает меня отборным говном всем на потеху.Oh noО, нет,I caught my woman on the creepshowЯ вдруг увидел свою девушку в омерзительном шоу!Hit me with a shovelПриложи меня лопатой,'Cause I can't belive that I dug youВедь я ума не приложу, где я тебя откопал.
She filled my boots with leadИз-за неё меня переполняет злоба1,Was it something that I saidКак я мог сказать нечто подобное?A picture paints a thousand ugly wordsВ голове роится масса ругательств.
Baby's acting toughДевчонка решила повыпендриваться?Check out my fisticuffsПридётся надавать ей по морде,That's just what she deservesЭто именно то, чего она заслуживает.
I can't flip from the stationМне уже не переключиться с этой темы,Can't unplug what's doneНе вырубить из розетки то, что сделано.Her six-foot-deep temptationЕё прелесть шесть футов глубиной2,She nicked my shinОна подставила мне ногу,And then kicked me inЗатем дала пинка под задAnd then she buried me for funИ наконец урыла по приколу.
Oh noО, нет,I saw my baby on the creepshowЯ увидел свою девушку в омерзительном шоу!Out onОнаSpillin' my guts on the newsПоливает меня отборным говном всем на потеху.Oh noО, нет,I caught my woman on the creepshowЯ вдруг увидел свою девушку в омерзительном шоу!Hit me with a shovelПриложи меня лопатой,'Cause I can't belive that I dug youВедь я ума не приложу, где я тебя откопал.
My jaw dropped dead to the tableМоя челюсть пробила стол,She put my cool in shockОна повергла меня в шок.Crack kills and blood spills babyУдары смертельны, моя кровь хлещет, детка,But psychos, dykes and transvestitesНо психи, лесбы и трансвеститыAre on the choppin' blockУже на плахе.
Much to my surpriseК моему вящему удивлениюI caught it right between the thighsМне прилетело прямо промеж ног.My sweet little sisterМоя сладкая сестрёнкаWas layin' me awayОболгала меня с ног до головы.
My jaw dropped dead to the tableМоя челюсть пробила стол,She put my cool in shockОна повергла меня в шок.Crack kills and blood spills babyУдары смертельны, моя кровь хлещет, детка,But psychos, dykes and transvestitesНо психи, лесбы и трансвеститыAre on the choppin' blockУже на плахе.
Oh noО, нет,I saw my baby on the creepshowЯ увидел свою девушку в омерзительном шоу!
Реклама
She filled my boots with leadИз-за неё меня переполняет злоба1,Was it something that I saidКак я мог сказать нечто подобное?A picture paints a thousand ugly wordsВ голове роится масса ругательств.
Baby's acting toughДевчонка решила повыпендриваться?Check out my fisticuffsПридётся надавать ей по морде,That's just what she deservesЭто именно то, чего она заслуживает.
I can't flip from the stationМне уже не переключиться с этой темы,Can't unplug what's doneНе вырубить из розетки то, что сделано.Her six-foot-deep temptationЕё прелесть шесть футов глубиной2,She nicked my shinОна подставила мне ногу,And then kicked me inЗатем дала пинка под задAnd then she buried me for funИ наконец урыла по приколу.
Oh noО, нет,I saw my baby on the creepshowЯ увидел свою девушку в омерзительном шоу!Out onОнаSpillin' my guts on the newsПоливает меня отборным говном всем на потеху.Oh noО, нет,I caught my woman on the creepshowЯ вдруг увидел свою девушку в омерзительном шоу!Hit me with a shovelПриложи меня лопатой,'Cause I can't belive that I dug youВедь я ума не приложу, где я тебя откопал.
My jaw dropped dead to the tableМоя челюсть пробила стол,She put my cool in shockОна повергла меня в шок.Crack kills and blood spills babyУдары смертельны, моя кровь хлещет, детка,But psychos, dykes and transvestitesНо психи, лесбы и трансвеститыAre on the choppin' blockУже на плахе.
