Перевод текста песни Skid Row - C'mon and love me
0
0
Перевод песни C'mon and love me от исполнителя Skid Row
C'mon and love me
Ну же, люби меня
She's a dancer, I'm romancerОна — танцовщица, а я — мечтатель,I'm a Capricorn and she's a CancerЯ — Козерог, а она — Рак.She saw my picture in a music magazineОна увидела мою фотку в музыкальном журнале.
When she met me, said she'd get meВстретив меня, она заявила, что завладеет мной,She touched her hips and told me thatОна провела рукой по бёдрам и сказала, чтоShe'd let meГотова меня впустить.I took her hand, baby, this is what I saidЯ взял её за руку, детка, вот что я сказал,I saidЯ сказал:
Baby, baby, don't you hesitateДетка, детка, не стесняйся,'Cause I just can't waitЯ просто не могу ждать!Baby, won't you take me down on my kneesДетка, поставь же меня на колени,You can do what you pleaseМожешь делать всё, что тебе нравится...C'mon and love meНу же, люби меня!
I'm a man, I'm no baby, and you're lookin'Я — мужик, не ребёнок, а тыEvery inch a ladyЖенственна на все сто.You're good lookin' and you're lookin' likeТы хороша собой и выглядишь так,You should be goodЧто и внутри ты не хуже.You were distant, now you're nearerТы была так далеко, теперь ты рядом,I can feel your face inside the mirrorЯ чувствую твоё лицо в отражении.The lights are out and I can feel you, babyСвет погашен, и я ощущаю тебя, детка,With my handsПрикосновением рук.
SoИтак!Baby, baby, don't you hesitateДетка, детка, не стесняйся,I just can't waitЯ просто не могу ждать!Baby, won't you take me down on my kneesДетка, поставь же меня на колени,You can do what you pleaseМожешь делать всё, что тебе нравится...C'mon and love meНу же, люби меня!C'mon and love meНу же, люби меня!C'mon and love meНу же, люби меня!C'mon and love meНу же, люби меня!
Baby, baby, don't you hesitateДетка, детка, не стесняйся,'Cause I just can't waitЯ просто не могу ждать!Baby, won't you take me down on my kneesДетка, поставь же меня на колени,You can do what you pleaseМожешь делать всё, что тебе нравится...C'mon and love meНу же, люби меня!C'mon and love meНу же, люби меня!C'mon and love meНу же, люби меня!C'mon and love meНу же, люби меня!
When she met me, said she'd get meВстретив меня, она заявила, что завладеет мной,She touched her hips and told me thatОна провела рукой по бёдрам и сказала, чтоShe'd let meГотова меня впустить.I took her hand, baby, this is what I saidЯ взял её за руку, детка, вот что я сказал,I saidЯ сказал:
Baby, baby, don't you hesitateДетка, детка, не стесняйся,'Cause I just can't waitЯ просто не могу ждать!Baby, won't you take me down on my kneesДетка, поставь же меня на колени,You can do what you pleaseМожешь делать всё, что тебе нравится...C'mon and love meНу же, люби меня!
I'm a man, I'm no baby, and you're lookin'Я — мужик, не ребёнок, а тыEvery inch a ladyЖенственна на все сто.
Реклама
SoИтак!Baby, baby, don't you hesitateДетка, детка, не стесняйся,I just can't waitЯ просто не могу ждать!Baby, won't you take me down on my kneesДетка, поставь же меня на колени,You can do what you pleaseМожешь делать всё, что тебе нравится...C'mon and love meНу же, люби меня!C'mon and love meНу же, люби меня!C'mon and love meНу же, люби меня!C'mon and love meНу же, люби меня!
Baby, baby, don't you hesitateДетка, детка, не стесняйся,'Cause I just can't waitЯ просто не могу ждать!Baby, won't you take me down on my kneesДетка, поставь же меня на колени,You can do what you pleaseМожешь делать всё, что тебе нравится...C'mon and love meНу же, люби меня!C'mon and love meНу же, люби меня!C'mon and love meНу же, люби меня!C'mon and love meНу же, люби меня!
