Перевод текста песни Eric Saade - I'll be alright
0
0
Перевод песни I'll be alright от исполнителя Eric Saade
I'll be alright
Со мной все будет нормально!
Wondering how, when and whyУдивительно: как, когда и почему?Will the answers even helpНе заглянув в себя,Me from falling insideМожно ли рассчитывать на помощь ответов?
Not like it's a surpriseТы прячешь свой телефон —It's the way you hide your phoneЭто вовсе не неожиданно,Can tell it's some other guyМогу с уверенностью сказать — у тебя есть другой.
So don't ask me to stayПоэтому не проси меня остаться,I'm better off, better off this wayМне лучше уйти, лучше освободить дорогу.I can't act, not like youЯ не могу играть роль как это делаешь ты,All of your faking broke us twoТвое вранье разрушило все...
You want a life in disguiseТы хочешь подретушировать жизнь,I prefer the naked truthЯ же предпочитаю голую правду,So I'm saying goodbyeТак что я прощаюсь!
I'll be alrightСо мной все будет нормально:Gonna spread my wings and feel aliveРасправлю крылья и почувствую, что живу,I'm gonna make it through, I'm aiming highСтану свободным, достигну высот,Gonna free my true color tonightСегодня же вечером я выйду на свободу,Tonight, I'll be alrightУже сегодня ночью со мной все будет в порядке!
I can see in your eyesВ твоих глазах можно прочесть,You really don't think I knowЧто ты и не думаешь о том,That you've got so much to hideСколько твоих тайн мне известно
Can't see no reason whyНе могу понять причинYou wanna live inside this lieТвоего желания жить во лжи,It's not what love is aboutВедь это совсем не любовь...
So don't ask me to stayПоэтому не проси меня остаться,I'm better of better of this wayМне лучше уйти, лучше освободить дорогу.I can't act not like youЯ не могу играть роль как это делаешь ты,All of your faking broke us twoТвое вранье разрушило все...
After writing this linesМне больше нечего добавитьI got nothing more to sayК сказанному,Cause you're out of my life, yeaВедь ты уже вне моей жизни, да!
I'll be alrightСо мной все будет нормально:Gonna spread my wings and feel aliveРасправлю крылья и почувствую, что живу,I'm gonna make it through, I'm aiming highСтану свободным, достигну высот,Gonna free my true color tonightСегодня же вечером я выйду на свободу,Tonight, I'll be alrightУже сегодня ночью со мной все будет в порядке!
I don't care if you break downМеня не волнует твое саморазрушение,I don't care cause it's been all up to youТы сама в этом виновата.It's too late nowСейчас уже слишком поздно:No chance to make it rightШанса что-то исправить больше нет!
I don't care what you do nowМне не важно, что ты делаешь теперь,Don't care cause it's been all up to youТы сама в этом виновата.Made up my mindРешение принято —I'll be alrightСо мной все будет нормально!
I'll be alrightСо мной все будет нормально:Gonna spread my wings and feel aliveРасправлю крылья и почувствую, что живу,I'm gonna make it through, I'm aiming highСтану свободным, достигну высот,Gonna free my true color tonightСегодня же вечером я выйду на свободу,Tonight, I'll be alrightУже сегодня ночью со мной все будет в порядке!
I'll be alrightСо мной все будет нормально!
Not like it's a surpriseТы прячешь свой телефон —It's the way you hide your phoneЭто вовсе не неожиданно,Can tell it's some other guyМогу с уверенностью сказать — у тебя есть другой.
So don't ask me to stayПоэтому не проси меня остаться,I'm better off, better off this wayМне лучше уйти, лучше освободить дорогу.I can't act, not like youЯ не могу играть роль как это делаешь ты,All of your faking broke us twoТвое вранье разрушило все...
You want a life in disguiseТы хочешь подретушировать жизнь,I prefer the naked truthЯ же предпочитаю голую правду,So I'm saying goodbyeТак что я прощаюсь!
I'll be alrightСо мной все будет нормально:
Реклама
I can see in your eyesВ твоих глазах можно прочесть,You really don't think I knowЧто ты и не думаешь о том,That you've got so much to hideСколько твоих тайн мне известно
Can't see no reason whyНе могу понять причинYou wanna live inside this lieТвоего желания жить во лжи,It's not what love is aboutВедь это совсем не любовь...
So don't ask me to stayПоэтому не проси меня остаться,I'm better of better of this wayМне лучше уйти, лучше освободить дорогу.I can't act not like youЯ не могу играть роль как это делаешь ты,All of your faking broke us twoТвое вранье разрушило все...
After writing this linesМне больше нечего добавитьI got nothing more to sayК сказанному,Cause you're out of my life, yeaВедь ты уже вне моей жизни, да!
I'll be alrightСо мной все будет нормально:Gonna spread my wings and feel aliveРасправлю крылья и почувствую, что живу,I'm gonna make it through, I'm aiming highСтану свободным, достигну высот,Gonna free my true color tonightСегодня же вечером я выйду на свободу,Tonight, I'll be alrightУже сегодня ночью со мной все будет в порядке!
I don't care if you break downМеня не волнует твое саморазрушение,I don't care cause it's been all up to youТы сама в этом виновата.It's too late nowСейчас уже слишком поздно:No chance to make it rightШанса что-то исправить больше нет!
I don't care what you do nowМне не важно, что ты делаешь теперь,Don't care cause it's been all up to youТы сама в этом виновата.Made up my mindРешение принято —I'll be alrightСо мной все будет нормально!
I'll be alrightСо мной все будет нормально:Gonna spread my wings and feel aliveРасправлю крылья и почувствую, что живу,I'm gonna make it through, I'm aiming highСтану свободным, достигну высот,Gonna free my true color tonightСегодня же вечером я выйду на свободу,Tonight, I'll be alrightУже сегодня ночью со мной все будет в порядке!
I'll be alrightСо мной все будет нормально!
