Перевод текста песни Mariah Carey - Alone in love
0
0
Перевод песни Alone in love от исполнителя Mariah Carey
Alone in love
Одинока в любви
Swept me awayУничтожил меняBut now I'm lost in the darkА сейчас я потеряна в темнотеSet me on fireПредал меня огнюBut now I'm left with a sparkА сейчас я брошена с искройAlone you got beyond the haze andОдин, ты был вдали за туманом иI'm lost inside the mazeЯ потеряна внутри лабиринтаI guess I'm all alone in loveДумаю, что я одинока в любви
I look into your eyesЯ смотрю в твои глазаYou turn the other wayТы отворачиваешься в другую сторонуAnd now I realizeИ теперь я понимаю,It's all a game you playЧто это все игра, в которую ты играешь
I hold you in the nightЯ обнимаю тебя ночьюAnd wake to find you goneИ просыпаюсь, чтобы обнаружить, что ты ушелYou're running out of sightТы убегаешь вне поля зренияIt's so hard holding onНе сдаваться так тяжело!All alone in loveСовершенно одна в любви
Swept me awayУничтожил меняBut now I'm lost in the darkА сейчас я потеряна в темнотеSet me on fireПредал меня огнюBut now I'm left with a sparkА сейчас я брошена с искройAlone you got beyond the haze andОдин, ты был вдали за туманом иI'm lost inside the mazeЯ потеряна внутри лабиринтаI guess I'm all alone in loveДумаю, что я одинока в любви
You haunt me in my dreamsТы преследуешь меня в моих снахI'm calling out your nameЯ зову тебя по имениI watch you fade awayЯ смотрю, как ты исчезаешьYour love is not the sameТвоя любовь уже не та, как прежде
I figured out your styleЯ разгадала твой стиль —To quickly drift apartБыстро отдалиться друг от другаYou held me for a whileТы обнимал меня ненадолгоPlanned it from the startПланировал это с самого началаAll alone in loveСовершенно одна в любви
Swept me awayУничтожил меняBut now I'm lost in the darkА сейчас я потеряна в темнотеSet me on fireПредал меня огнюBut now I'm left with a sparkА сейчас я брошена с искройAlone you got beyond the haze andОдин, ты был вдали за туманом иI'm lost inside the mazeЯ потеряна внутри лабиринтаI guess I'm all alone in loveДумаю, что я одинока в любви
Sitting in the dark without youНаходясь в темноте без тебя,How am I supposed to make it through the nightКак я должна провести эту ночь?Slowly fall apart without youБез тебя медленно распадаюсь на частиCry away the hours 'till the morning lightПлачу часами, пока не наступит утро
Swept me awayУничтожил меняBut now I'm lost in the darkА сейчас я потеряна в темнотеSet me on fireПредал меня огнюBut now I'm left with a sparkА сейчас я брошена с искройAlone you got beyond the haze andОдин, ты был вдали за туманом иI'm lost inside the mazeЯ потеряна внутри лабиринтаI guess I'm all alone in loveДумаю, что я одинока в любви
I look into your eyesЯ смотрю в твои глазаYou turn the other wayТы отворачиваешься в другую сторонуAnd now I realizeИ теперь я понимаю,It's all a game you playЧто это все игра, в которую ты играешь
I hold you in the nightЯ обнимаю тебя ночьюAnd wake to find you goneИ просыпаюсь, чтобы обнаружить, что ты ушелYou're running out of sightТы убегаешь вне поля зренияIt's so hard holding onНе сдаваться так тяжело!All alone in loveСовершенно одна в любви
Реклама
Swept me awayУничтожил меняBut now I'm lost in the darkА сейчас я потеряна в темнотеSet me on fireПредал меня огнюBut now I'm left with a sparkА сейчас я брошена с искройAlone you got beyond the haze andОдин, ты был вдали за туманом иI'm lost inside the mazeЯ потеряна внутри лабиринтаI guess I'm all alone in loveДумаю, что я одинока в любви
You haunt me in my dreamsТы преследуешь меня в моих снахI'm calling out your nameЯ зову тебя по имениI watch you fade awayЯ смотрю, как ты исчезаешьYour love is not the sameТвоя любовь уже не та, как прежде
I figured out your styleЯ разгадала твой стиль —To quickly drift apartБыстро отдалиться друг от другаYou held me for a whileТы обнимал меня ненадолгоPlanned it from the startПланировал это с самого началаAll alone in loveСовершенно одна в любви
Swept me awayУничтожил меняBut now I'm lost in the darkА сейчас я потеряна в темнотеSet me on fireПредал меня огнюBut now I'm left with a sparkА сейчас я брошена с искройAlone you got beyond the haze andОдин, ты был вдали за туманом иI'm lost inside the mazeЯ потеряна внутри лабиринтаI guess I'm all alone in loveДумаю, что я одинока в любви
Sitting in the dark without youНаходясь в темноте без тебя,How am I supposed to make it through the nightКак я должна провести эту ночь?Slowly fall apart without youБез тебя медленно распадаюсь на частиCry away the hours 'till the morning lightПлачу часами, пока не наступит утро
Swept me awayУничтожил меняBut now I'm lost in the darkА сейчас я потеряна в темнотеSet me on fireПредал меня огнюBut now I'm left with a sparkА сейчас я брошена с искройAlone you got beyond the haze andОдин, ты был вдали за туманом иI'm lost inside the mazeЯ потеряна внутри лабиринтаI guess I'm all alone in loveДумаю, что я одинока в любви
