Перевод текста песни Mariah Carey - Camouflage
0
0
Перевод песни Camouflage от исполнителя Mariah Carey
Camouflage
Маскирую
I remember so many nights in the bed aloneЯ помню столько одиноких ночей в постели,Wonderin' could I muster the strength toЗадумываясь, смогу ли я набраться сил, чтобыexist in the bitter cold (cold)продолжать существовать в такой холод (холод),But you showed up once in a while, I guess that's alrightНо изредка ты появлялся, я думаю, все хорошо,'Cause I told my heart that you needed time for yourself,Ведь я сказала своему сердцу, что тебе нужно время и для себя,it's fineвсе в порядке
I camouflage my tears and you wear your disguiseЯ маскирую свои слезы, и ты надеваешь свою маску,And I then goИ затем я ухожу,to know that you still love meчтобы узнать, что ты все еще любишь меня(I need to know, say that you do)(Мне нужно знать, скажи, что ты любишь)To know if you still love meУзнать, правда ли ты все еще любишь меня(I need to know, say that you do)(Мне нужно знать, скажи, что ты любишь)
Wear it sometimes when I try to discernЯ надеваю ее иногда, когда пытаюсь разглядетьour realityнашу реальностьWish that I just could be somebody elseХотела бы я быть кем-нибудь другим,if you talk to meесли ты что-то говоришь мнеKept praying inside let him love meПродолжаю молиться внутри, пускай он любит меняfor who I amтакой, какая я естьPlease my Lord (please my Lord)Боже, пожалуйста (Боже, пожалуйста),But you where just somewhere the sun couldn't reachНо ты где-то там, где солнце не может дотянуться до тебя,Couldn't understandНе может понять
I camouflage my tears and you wear your disguiseЯ маскирую свои слезы, и ты надеваешь свою маску,And I then goИ затем я ухожу,to know if you still love meчтобы узнать, правда ли ты все еще любишь меня(I need to know, say that you do)(Мне нужно знать, скажи, что ты любишь)To know if you still love meУзнать, правда ли ты все еще любишь меня(I need to know, say that you do)(Мне нужно знать, скажи, что ты любишь)
Didn't we swear we give each other everythingНеужели мы не клялись, что дадим друг другу все?Didn't I give you all of meНеужели я не подарила тебе всю себя?Oh oh ohО о оNo night or day goes byНи одна ночь или день не проходитNo no noНет нет нетWhen I, don't wonder insideБез мыслей в голове,If you feel the way you used to feelЧувствуешь ли ты то же, что чувствовал раньше
I camouflage my tearsЯ маскирую свои слезыAnd you wear your disguiseИ ты надеваешь свою маскуAnd ran, and ran, I flowИ убегаешь, и убегаешь, я утекаю
(I need to know, say that you do)(Мне нужно знать, скажи, что ты любишь)And that's all I really wantedИ это правда – то, чего я хочуthat's all I really wantedЭто правда – то, чего я хочу(Oh say it)(О, скажи это)that's all I really wantedЭто правда – то, чего я хочуTell me that you love meСкажи мне, что любишь меняI need to know (I need to know)Мне нужно знать (мне нужно знать)Say that you love me (I camouflage)Скажи, что любишь меня (я маскируюсь)I cry and cry, you laugh and laugh at the questionИ плачу и плачу, ты смеешься и смеешься над вопросом,But I need to knowНо мне нужно знатьI need to knowМне нужно знатьI need to knowМне нужно знать
I camouflage my tears and you wear your disguiseЯ маскирую свои слезы, и ты надеваешь свою маску,And I then goИ затем я ухожу,to know that you still love meчтобы узнать, что ты все еще любишь меня(I need to know, say that you do)(Мне нужно знать, скажи, что ты любишь)To know if you still love meУзнать, правда ли ты все еще любишь меня(I need to know, say that you do)(Мне нужно знать, скажи, что ты любишь)
Wear it sometimes when I try to discernЯ надеваю ее иногда, когда пытаюсь разглядетьour realityнашу реальностьWish that I just could be somebody elseХотела бы я быть кем-нибудь другим,if you talk to meесли ты что-то говоришь мне
Реклама
I camouflage my tears and you wear your disguiseЯ маскирую свои слезы, и ты надеваешь свою маску,And I then goИ затем я ухожу,to know if you still love meчтобы узнать, правда ли ты все еще любишь меня(I need to know, say that you do)(Мне нужно знать, скажи, что ты любишь)To know if you still love meУзнать, правда ли ты все еще любишь меня(I need to know, say that you do)(Мне нужно знать, скажи, что ты любишь)
Didn't we swear we give each other everythingНеужели мы не клялись, что дадим друг другу все?Didn't I give you all of meНеужели я не подарила тебе всю себя?Oh oh ohО о оNo night or day goes byНи одна ночь или день не проходитNo no noНет нет нетWhen I, don't wonder insideБез мыслей в голове,If you feel the way you used to feelЧувствуешь ли ты то же, что чувствовал раньше
I camouflage my tearsЯ маскирую свои слезыAnd you wear your disguiseИ ты надеваешь свою маскуAnd ran, and ran, I flowИ убегаешь, и убегаешь, я утекаю
(I need to know, say that you do)(Мне нужно знать, скажи, что ты любишь)And that's all I really wantedИ это правда – то, чего я хочуthat's all I really wantedЭто правда – то, чего я хочу(Oh say it)(О, скажи это)that's all I really wantedЭто правда – то, чего я хочуTell me that you love meСкажи мне, что любишь меняI need to know (I need to know)Мне нужно знать (мне нужно знать)Say that you love me (I camouflage)Скажи, что любишь меня (я маскируюсь)I cry and cry, you laugh and laugh at the questionИ плачу и плачу, ты смеешься и смеешься над вопросом,But I need to knowНо мне нужно знатьI need to knowМне нужно знатьI need to knowМне нужно знать
