Перевод текста песни Eros Ramazzotti - Occhi di speranza
0
0
Перевод песни Occhi di speranza от исполнителя Eros Ramazzotti
Occhi di speranza
Глаза надежды
Tu che mi vuoi restare accantoТы, которая хочет оставить меня рядомfino all'ultimo momentoдо последнего момента,tu non parli mentre qui, quiты не говоришь пока тут, тут,una lacrima si impigliaзапуталась слеза,nella rete delle cigliaв сети ресницe rimane ferma lìи остановилась там,col timore di cadereсо страхом падения,non si vuole far vedereне хочется видетьda nessuno né da teни от тебя, ни от кого,anzi quando me ne andròно когда я уйду,lo farò con un sorrisoя сделаю это с улыбкой,così luce resteràи такой светлой она останетсяnei miei occhi appena offertiв моих глазах, едва подаренныхa chi non li ha mai apertiтому, кто их никогда не открывал,ma ben presto lo faràно я сделаю это очень быстроe allora sì sìи теперь, да да,gli occhi miei vedranno ancoraмои глаза ещё увидятdietro gli alberi l'auroraза деревьями зарю,
che dal buio saliràчто взойдёт из тьмы,sìда,e vedranno infinitàи увидят бесчисленное множествоdi ragazzi e di coloriребят и красок,in un'unica cittàв единственном городе,grande quanto grande èтаком большом какquesto sguardo di speranzaэтот мой взгляд надежды,che ho di rivedere teчтобы вновь увидеть тебя,e poi vallate sterminateа потом исчезнувшие долины,incredibili stellateневероятные звездные небеса,tutto questo i miei occhiэто всё увидят как раньшеlo vedranno come primaмои глаза,e se poi ti incontrerannoи если встретят тебя,rideranno perché alloraбудут смеяться, потому чтоriconosceranno i tuoiраспознают твои
