Перевод текста песни Eros Ramazzotti - Silver e Missie
0
0
Перевод песни Silver e Missie от исполнителя Eros Ramazzotti
Silver e Missie
Сильвер и Миссие
Dentro il grande bluВнутри громадной синевыdue delfiniдва дельфинаsilver e missie... vanno...Сильвер и Миссие... плыли...
Dentro il grande bluВнутри громадной синевы,scivolandoскользяoltre l'ultima barrieraза последний барьерdi una vita galeraневольной жизни.
Dentro il grande bluВнутри громадной синевы,dentro un'ondaвнутри волны,finalmente grandi saltiнаконец-то, огромными прыжками,fra i turchesi e i cobaltiсквозь бирюзу и кобальтe scintille di sole...и лучики солнца.
Se ne vannoОни бегут оттуда,li hanno liberati oggiчтобы сегодня быть свободнымиe per tutti gli altri nuovi giorniИ все новые дни,che verranno...что наступят.
Se ne vannoОни бегут оттуда,qualche volta vincono anche i sogniчтобы, в который раз, мечты одержали вверх.
Prigionieri innocenti non saranno piùНе будет больше невинных пленныхdentro il grande bluВнутри громадной синевы,dentro un'onda...внутри волны...
Quante storie come questaСколько историй таких, как эта;quanta rete da tagliareСколько сетей,dove ancora ne restaкоторые еще не разрублены.
Quanta luce, quanto cieloСколько света, сколько небаorizzonti da guardareможно увидеть на горизонте,che non sembra neanche veroчто кажется нереальноdi poterci arrivare...до них дотянуться.
Se ne vannoОни бегут оттуда,come due ragazzi innamoratiкак двое влюбленных
Silver e missie più nienteСильвер и Миссие больше ничтоli separerà maiи никогда их не разлучитe riprendono il mareи возвращаются в мореrivedono il mare restando viciniопять видят море, оставаясь рядомritrovano il mare e gli altri delfiniснова находят море и других дельфинов
Dentro il grande bluВнутри громадной синевы,dentro un'ondaвнутри волныfinalmente liberi...Наконец-то свободны...
Dentro il grande bluВнутри громадной синевы,scivolandoскользяoltre l'ultima barrieraза последний барьерdi una vita galeraневольной жизни.
Dentro il grande bluВнутри громадной синевы,dentro un'ondaвнутри волны,finalmente grandi saltiнаконец-то, огромными прыжками,fra i turchesi e i cobaltiсквозь бирюзу и кобальтe scintille di sole...и лучики солнца.
Se ne vannoОни бегут оттуда,li hanno liberati oggiчтобы сегодня быть свободнымиe per tutti gli altri nuovi giorniИ все новые дни,
Реклама
Se ne vannoОни бегут оттуда,qualche volta vincono anche i sogniчтобы, в который раз, мечты одержали вверх.
Prigionieri innocenti non saranno piùНе будет больше невинных пленныхdentro il grande bluВнутри громадной синевы,dentro un'onda...внутри волны...
Quante storie come questaСколько историй таких, как эта;quanta rete da tagliareСколько сетей,dove ancora ne restaкоторые еще не разрублены.
Quanta luce, quanto cieloСколько света, сколько небаorizzonti da guardareможно увидеть на горизонте,che non sembra neanche veroчто кажется нереальноdi poterci arrivare...до них дотянуться.
Se ne vannoОни бегут оттуда,come due ragazzi innamoratiкак двое влюбленных
Silver e missie più nienteСильвер и Миссие больше ничтоli separerà maiи никогда их не разлучитe riprendono il mareи возвращаются в мореrivedono il mare restando viciniопять видят море, оставаясь рядомritrovano il mare e gli altri delfiniснова находят море и других дельфинов
Dentro il grande bluВнутри громадной синевы,dentro un'ondaвнутри волныfinalmente liberi...Наконец-то свободны...
