Перевод текста песни Erreway - Mañana habrá
0
0
Перевод песни Mañana habrá от исполнителя Erreway
Mañana habrá
Завтра будет
Un tiempo para empezarВремя всё начать сначала.y esa herida que jamás llegaras a curarТы уже не придёшь залечить мне эту рану.Un beso que no seráПоцелуя не будет.y el perfume de tu cuerpo para olvidarЗапах твоего тела нужно забыть.
Silencios que no hablaránТишина не заговорит.Tus gestos y recuerdos que no volveránВоспоминания о тебе сотрутся.Los huecos para llenarПустота, которую нужно чем-то заполнить.Costumbres y secretos se vanХранить традиции и секреты больше нет смысла.
Mañana habrá un nuevo amorЗавтра будет новая любовь,que te hará olvidarmeкоторая заставит тебя забыть меня.Te curará la pielОна исцелит тебя.
Mañana habrá un nuevo solЗавтра будет новое солнце,que brillará por vosкоторое будет сиять для тебя.y no habrá por fin más dolorИ, наконец, больше не будет боли.
Tu risa no volveráЯ больше никогда не услышу твой смех.El pasado no perdonaПрошлое не будет к тебе милостиво.Te hará recordarОно заставит тебя вспомнитьpromesas de otro lugarобещания, которые мы давали друг другу где-то,de ese tiempo en que juntos fuimos a soñarкогда были вместе и мечтали.
Palabras que no se vanСлова, которые не потеряют свою силу.En ti vi dulce llantoЯ вспоминаю твои слёзы нежности,cuando pienso en tiкогда думаю о тебе.Ya nunca me tocarásТы больше никогда ко мне не прикоснёшься.Mi cuerpo se murió por tu amorА я умираю от любви к тебе.
Mañana habrá un nuevo amorЗавтра будет новая любовь,que te hará olvidarmeкоторая заставит тебя забыть меня.Te curará la pielОна исцелит тебя.
Mañana habrá un nuevo solЗавтра будет новое солнце,que brillará por vosкоторое будет сиять для тебя.y no habrá por fin más dolorИ, наконец, больше не будет боли.
Silencios que no hablaránТишина не заговорит.Tus gestos y recuerdos que no volveránВоспоминания о тебе сотрутся.Los huecos para llenarПустота, которую нужно чем-то заполнить.Costumbres y secretos se vanХранить традиции и секреты больше нет смысла.
Mañana habrá un nuevo amorЗавтра будет новая любовь,que te hará olvidarmeкоторая заставит тебя забыть меня.Te curará la pielОна исцелит тебя.
Mañana habrá un nuevo solЗавтра будет новое солнце,que brillará por vosкоторое будет сиять для тебя.y no habrá por fin más dolorИ, наконец, больше не будет боли.
Реклама
Palabras que no se vanСлова, которые не потеряют свою силу.En ti vi dulce llantoЯ вспоминаю твои слёзы нежности,cuando pienso en tiкогда думаю о тебе.Ya nunca me tocarásТы больше никогда ко мне не прикоснёшься.Mi cuerpo se murió por tu amorА я умираю от любви к тебе.
Mañana habrá un nuevo amorЗавтра будет новая любовь,que te hará olvidarmeкоторая заставит тебя забыть меня.Te curará la pielОна исцелит тебя.
Mañana habrá un nuevo solЗавтра будет новое солнце,que brillará por vosкоторое будет сиять для тебя.y no habrá por fin más dolorИ, наконец, больше не будет боли.
