Перевод текста песни Mariah Carey - There for me
0
0
Перевод песни There for me от исполнителя Mariah Carey
There for me
Там, для меня
I'd never have knownЯ бы никогда не узнала,The way it feels to loveЧто значит любить,Without the love you showeredЕсли бы не любовь,Down upon meКоторой ты одарил всю меня.Warm, warm as the sunТепло, тепло, словно солнце,Melting away the rainРасплавляющее дождь,Giving me the strengthЧто дает мне силу,To face another morningВстретить еще одно утро.
So many times I felt afraidТак много раз я чувствовала страхAnd turned to youИ обращалась к тебе,To find my wayЧтобы найти свой путь.I reach insideЯ искала внутри себяAnd find you thereИ нашла тебя там.You are with me everywhereТы со мной повсюду.
AllВся жизнь!It would take allНа это бы ушла вся,All of my lifeВся мою жизнь,To find someone more there for meЧтобы найти кого-нибудь еще там, для меня,There for meТам, для меня...And I'mИ мне не бываетNever aloneНикогда одиноко,Cause in my heart I knowТак как, я знаю, в моем сердцеYou're always there for meТы всегда есть там, для меня,There for meТам, для меня...
I won't let goЯ не позволю исчезнутьOf precious memoriesДорогим воспоминаниям.They are the light of hopeОни — луч надежды,That burns inside meКоторый горит во мне.And every time I lose my wayИ каждый раз, когда я сбиваюсь с пути,You shine for meТы сияешь для меня,And I'm okayИ я в порядке!You lead me way beyond it allТы ведешь меня подальше от всего этогоAnd you never let me fallИ никогда не позволишь мне упасть.
AllВся жизнь!It would take allНа это бы ушла вся,All of my lifeВся мою жизнь,To find someone more there for meЧтобы найти кого-нибудь еще там, для меня,There for meТам, для меня...And I'mИ мне не бываетNever aloneНикогда одиноко,Cause in my heart I knowТак как, я знаю, в моем сердцеYou're always there for meТы всегда есть там, для меня,There for meТам, для меня...
You will always catch me when I fallТы всегда поймаешь меня, когда я упаду!
AllВся жизнь!It would take allНа это бы ушла вся,All of my lifeВся мою жизнь,To find someone more there for meЧтобы найти кого-нибудь еще там, для меня,There for meТам, для меня...And I'mИ мне не бываетNever aloneНикогда одиноко,Cause in my heart I knowТак как, я знаю, в моем сердцеYou're always there for meТы всегда есть там, для меня,There for meТам, для меня...
You're always there for meТы всегда есть там, для меня...
So many times I felt afraidТак много раз я чувствовала страхAnd turned to youИ обращалась к тебе,To find my wayЧтобы найти свой путь.I reach insideЯ искала внутри себяAnd find you thereИ нашла тебя там.You are with me everywhereТы со мной повсюду.
AllВся жизнь!It would take allНа это бы ушла вся,
Реклама
I won't let goЯ не позволю исчезнутьOf precious memoriesДорогим воспоминаниям.They are the light of hopeОни — луч надежды,That burns inside meКоторый горит во мне.And every time I lose my wayИ каждый раз, когда я сбиваюсь с пути,You shine for meТы сияешь для меня,And I'm okayИ я в порядке!You lead me way beyond it allТы ведешь меня подальше от всего этогоAnd you never let me fallИ никогда не позволишь мне упасть.
AllВся жизнь!It would take allНа это бы ушла вся,All of my lifeВся мою жизнь,To find someone more there for meЧтобы найти кого-нибудь еще там, для меня,There for meТам, для меня...And I'mИ мне не бываетNever aloneНикогда одиноко,Cause in my heart I knowТак как, я знаю, в моем сердцеYou're always there for meТы всегда есть там, для меня,There for meТам, для меня...
You will always catch me when I fallТы всегда поймаешь меня, когда я упаду!
AllВся жизнь!It would take allНа это бы ушла вся,All of my lifeВся мою жизнь,To find someone more there for meЧтобы найти кого-нибудь еще там, для меня,There for meТам, для меня...And I'mИ мне не бываетNever aloneНикогда одиноко,Cause in my heart I knowТак как, я знаю, в моем сердцеYou're always there for meТы всегда есть там, для меня,There for meТам, для меня...
You're always there for meТы всегда есть там, для меня...
