Перевод текста песни Erreway - Vale la pena
0
0
Перевод песни Vale la pena от исполнителя Erreway
Vale la pena
Стоит того
Pablo:Пабло:Vale la pena saltar al vacío de la tierraСтоит прыгнуть в пустоту с земли,Perder la eternidad y las estrellasПотерять вечность и звезды,Morir, llorar, reír, sentirУмереть, плакать, смеяться, чувствовать,Vale la pena, vale la pena.Это стоит того, стоит того.
Marizza:Мариса:Vale la pena dejar de ser un pájaro con alasСтоит перестать быть перелетной птицей,Formar un nido, decir mañanaСоздать свое гнездо, определиться с завтрашним днем.
Juntos:Вместе:Llenarse de emociones y de sueñosНаполняться эмоциями и мечтами,Vale la pena,Стоит того,Vale la pena.Стоит того.
Corazón con cascaritaГлупое сердце,Corazón descarcaradoСердце без шелухи,Corazón, corazón enamoradoСердце, сердце влюбленное,Corazón tan desarmadoТакое безоружное сердце.
Corazón con lucecitasСердце с огоньком,Corazón hecho deseoСердце, полное желания,Corazón, vale la penaСердце, стоитSer amor entre tu cuerpoБыть любовью в тебе,Vale la pena vivir.Ради этого стоит жить.
Manuel:Мануэль:Vale la pena si hasta DiosСтоит попробовать, если даже БогUna vez quiso probarloОднажды захотел попробовать.Y murió por amor tan desangradoИ умер за любовь такую истекая кровью,Dos mil años y una cruzДве тысячи лет и Его крестVale la pena,Стоят того,Vale la pena.Стоят того.
Mía:Мия:Vale la pena entender el misterio de la vidaСтоит понимать тайну жизни:El dolor será luz de bienvenidaБоль — это предвестник счастья.
Juntos:Вместе:Libertar de elegir con cual heridaБыть свободным в выборе с какой ранойVale la pena vivir.Стоит жить.
Corazón con cascaritaГлупое сердце,Corazón descarcaradoСердце без шелухи,Corazón, corazón enamoradoСердце, сердце влюбленное,Corazón tan desarmadoТакое безоружное сердце.
Corazón con lucecitasСердце с огоньком,Corazón hecho deseoСердце, полное желания,Corazón, vale la penaСердце, стоитSer amor entre tu cuerpoБыть любовью в тебе,Vale la pena vivir.Ради этого стоит жить.
Marizza:Мариса:Vale la pena dejar de ser un pájaro con alasСтоит перестать быть перелетной птицей,Formar un nido, decir mañanaСоздать свое гнездо, определиться с завтрашним днем.
Juntos:Вместе:Llenarse de emociones y de sueñosНаполняться эмоциями и мечтами,Vale la pena,Стоит того,Vale la pena.Стоит того.
Corazón con cascaritaГлупое сердце,Corazón descarcaradoСердце без шелухи,Corazón, corazón enamoradoСердце, сердце влюбленное,
Реклама
Corazón con lucecitasСердце с огоньком,Corazón hecho deseoСердце, полное желания,Corazón, vale la penaСердце, стоитSer amor entre tu cuerpoБыть любовью в тебе,Vale la pena vivir.Ради этого стоит жить.
Manuel:Мануэль:Vale la pena si hasta DiosСтоит попробовать, если даже БогUna vez quiso probarloОднажды захотел попробовать.Y murió por amor tan desangradoИ умер за любовь такую истекая кровью,Dos mil años y una cruzДве тысячи лет и Его крестVale la pena,Стоят того,Vale la pena.Стоят того.
Mía:Мия:Vale la pena entender el misterio de la vidaСтоит понимать тайну жизни:El dolor será luz de bienvenidaБоль — это предвестник счастья.
Juntos:Вместе:Libertar de elegir con cual heridaБыть свободным в выборе с какой ранойVale la pena vivir.Стоит жить.
Corazón con cascaritaГлупое сердце,Corazón descarcaradoСердце без шелухи,Corazón, corazón enamoradoСердце, сердце влюбленное,Corazón tan desarmadoТакое безоружное сердце.
Corazón con lucecitasСердце с огоньком,Corazón hecho deseoСердце, полное желания,Corazón, vale la penaСердце, стоитSer amor entre tu cuerpoБыть любовью в тебе,Vale la pena vivir.Ради этого стоит жить.
