Перевод текста песни Mariah Carey - X-girlfriend
0
0
Перевод песни X-girlfriend от исполнителя Mariah Carey
X-girlfriend
Бывшая
Ex-girlfriend you can't have himБывшая, он уже не твой.It's about timeНаконец-тоThat you found you a new manТы нашла себя нового парня –He's moved onА его увели.Don't you know, don't you knowЗнаешь, знаешь,You gotta let him goТы должна дать ему уйти.Let him go, let him goОтпусти его, отпусти его.Ex-girlfriend you don't listenДа ты не слушаешь, бывшая!Stop tryingХватит пытаться –He's not gonna give inОн не собирается поддаваться,He's not yours anymoreОн не твой больше.Don't you knowЗнаешь,You gotta let him goТы должна дать ему уйти.Let him go, let him goОтпусти его, отпусти его.
Hey ex-girlfriendЭй, бывшаяIt's too bad when you had himВаша парочка — это было удивительно неудачно,Y'all thing didn't workВсе твои эти штучки не сработали,But he's all mine nowА сейчас он полностью мой.So stop pursuing himТак хватит носиться за ним,Before you get your feelings hurtИначе тебе будет больно.See our love is hotСмотри, какая у нас горячая любовь.And no, it won't stopИ... нет, это не кончится.'Cause I got him on lockПросто я держу его под контролем.And although he rejects youИ даже когда он советует тебе от него отстать,'Cause you just keep tryingДо чего ж ты упорно пытаешьсяTo get wit himЗавладеть им...
So don't, don't keep, keep callingНу хватит, хватит трезвонить!Hanging up the phoneПовесь трубку.When I answer I knot itА когда отвечаю я — знаю! –Tears you up inside andТы начинаешь плакать...Why do you sit in silenceА зачем ты молчишьOn the other endНа другом конце провода?'Till I hang up and youЯ кладу трубку, а ты –Predictably call right back againКак и следовало ожидать! — звонишь опять...
Ex-girlfriend you can't have himБывшая, он уже не твой.It's about timeНаконец-тоThat you found you a new manТы нашла себя нового парня –He's moved onА его увели.Don't you know, don't you knowЗнаешь, знаешь,You gotta let him goТы должна дать ему уйти.Let him go, let him goОтпусти его, отпусти его.Ex-girlfriend you don't listenДа ты не слушаешь, бывшая!Stop tryingХватит пытаться –He's not gonna give inОн не собирается поддаваться,He's not yours anymoreОн не твой больше.Don't you knowЗнаешь,You gotta let him goТы должна дать ему уйти.Let him go, let him goОтпусти его, отпусти его.
Hey ex-girlfriendЭй, бывшая!Whatever your name isКак-там-тебя-зовут?!I'm really not amusedТы меня серьезно достала.'Cause the things you doВсе твои дела, что ты вытворяешь,Are very offensiveУже ни в какие ворота не лезут,And sometimes straight up rudeИ иногда это откровенно нагло.All those late night calls and notesВсе эти ночные звонки и записиOn his carНа его машинеWon't get you anywhereНи к чему тебя не приведут.You can call his momДа ты можешь трезвонить его маме,As much as you wantЕсли сильно руки чешутся –And he won't really careПоверь, ему плевать.
So don't, don't keep, keep callingНу хватит, хватит трезвонить!Hanging up the phoneПовесь трубку.When I answer I knot itА когда отвечаю я — знаю! –Tears you up inside andТы начинаешь плакать...Why do you sit in silenceА зачем ты молчишьOn the other endНа другом конце провода?'Till I hang up and youЯ кладу трубку, а ты –Predictably call right back againКак и следовало ожидать! — звонишь опять...
Ex-girlfriend you can't have himБывшая, он уже не твой.It's about timeНаконец-тоThat you found you a new manТы нашла себя нового парня –He's moved onА его увели.Don't you know, don't you knowЗнаешь, знаешь,You gotta let him goТы должна дать ему уйти.Let him go, let him goОтпусти его, отпусти его.Ex-girlfriend you don't listenДа ты не слушаешь, бывшая!Stop tryingХватит пытаться –He's not gonna give inОн не собирается поддаваться,He's not yours anymoreОн не твой больше.Don't you knowЗнаешь,You gotta let him goТы должна дать ему уйти.Let him go, let him goОтпусти его, отпусти его.
Ex-girlfriend you can't have himБывшая, он уже не твой.It's about timeНаконец-тоThat you found you a new manТы нашла себя нового парня –He's moved onА его увели.Don't you know, don't you knowЗнаешь, знаешь,You gotta let him goТы должна дать ему уйти.Let him go, let him goОтпусти его, отпусти его.Ex-girlfriend you don't listenДа ты не слушаешь, бывшая!Stop tryingХватит пытаться –He's not gonna give inОн не собирается поддаваться,He's not yours anymoreОн не твой больше.Don't you knowЗнаешь,You gotta let him goТы должна дать ему уйти.Let him go, let him goОтпусти его, отпусти его.
Hey ex-girlfriendЭй, бывшаяIt's too bad when you had himВаша парочка — это было удивительно неудачно,Y'all thing didn't workВсе твои эти штучки не сработали,
Реклама
So don't, don't keep, keep callingНу хватит, хватит трезвонить!Hanging up the phoneПовесь трубку.When I answer I knot itА когда отвечаю я — знаю! –Tears you up inside andТы начинаешь плакать...Why do you sit in silenceА зачем ты молчишьOn the other endНа другом конце провода?'Till I hang up and youЯ кладу трубку, а ты –Predictably call right back againКак и следовало ожидать! — звонишь опять...
Ex-girlfriend you can't have himБывшая, он уже не твой.It's about timeНаконец-тоThat you found you a new manТы нашла себя нового парня –He's moved onА его увели.Don't you know, don't you knowЗнаешь, знаешь,You gotta let him goТы должна дать ему уйти.Let him go, let him goОтпусти его, отпусти его.Ex-girlfriend you don't listenДа ты не слушаешь, бывшая!Stop tryingХватит пытаться –He's not gonna give inОн не собирается поддаваться,He's not yours anymoreОн не твой больше.Don't you knowЗнаешь,You gotta let him goТы должна дать ему уйти.Let him go, let him goОтпусти его, отпусти его.
Hey ex-girlfriendЭй, бывшая!Whatever your name isКак-там-тебя-зовут?!I'm really not amusedТы меня серьезно достала.'Cause the things you doВсе твои дела, что ты вытворяешь,Are very offensiveУже ни в какие ворота не лезут,And sometimes straight up rudeИ иногда это откровенно нагло.All those late night calls and notesВсе эти ночные звонки и записиOn his carНа его машинеWon't get you anywhereНи к чему тебя не приведут.You can call his momДа ты можешь трезвонить его маме,As much as you wantЕсли сильно руки чешутся –And he won't really careПоверь, ему плевать.
So don't, don't keep, keep callingНу хватит, хватит трезвонить!Hanging up the phoneПовесь трубку.When I answer I knot itА когда отвечаю я — знаю! –Tears you up inside andТы начинаешь плакать...Why do you sit in silenceА зачем ты молчишьOn the other endНа другом конце провода?'Till I hang up and youЯ кладу трубку, а ты –Predictably call right back againКак и следовало ожидать! — звонишь опять...
Ex-girlfriend you can't have himБывшая, он уже не твой.It's about timeНаконец-тоThat you found you a new manТы нашла себя нового парня –He's moved onА его увели.Don't you know, don't you knowЗнаешь, знаешь,You gotta let him goТы должна дать ему уйти.Let him go, let him goОтпусти его, отпусти его.Ex-girlfriend you don't listenДа ты не слушаешь, бывшая!Stop tryingХватит пытаться –He's not gonna give inОн не собирается поддаваться,He's not yours anymoreОн не твой больше.Don't you knowЗнаешь,You gotta let him goТы должна дать ему уйти.Let him go, let him goОтпусти его, отпусти его.
Ex-girlfriend you can't have himБывшая, он уже не твой.It's about timeНаконец-тоThat you found you a new manТы нашла себя нового парня –He's moved onА его увели.Don't you know, don't you knowЗнаешь, знаешь,You gotta let him goТы должна дать ему уйти.Let him go, let him goОтпусти его, отпусти его.Ex-girlfriend you don't listenДа ты не слушаешь, бывшая!Stop tryingХватит пытаться –He's not gonna give inОн не собирается поддаваться,He's not yours anymoreОн не твой больше.Don't you knowЗнаешь,You gotta let him goТы должна дать ему уйти.Let him go, let him goОтпусти его, отпусти его.
