Перевод текста песни Ester Dean - S&M
0
0
Перевод песни S&M от исполнителя Ester Dean
S&M
С&М
Na-na-na, c'monНа-на-на, давай!Na-na-na, c'monНа-на-на, давай!Na-na-na-na-na, c'monНа-на-на-на-на, давай!Na-na-na, c'mon, c'mon, c'monНа-на-на, давай! Давай! Давай!Na-na-na-na, c'monНа-на-на-на, давай!Na-na-na, c'monНа-на-на, давай!Na-na-na-na-na, c'monНа-на-на-на-на, давай!Na-na-na, c'mon, c'mon, c'monНа-на-на, давай! Давай! Давай!Na-na-na-naНа-на-на-на!
Feels so good being bad (oh-oh-oh-oh-oh)Так хорошо быть плохой... (О-о, о-о, о)There's no way I'm turning back (oh-oh-oh-oh-oh)Я ни за что не стану прежней... (О-о, о-о, о)Now the pain is my pleasure, 'cause nothing could measureТеперь боль — моё наслаждение, ведь ничто с ней не сравнится.(Oh-oh-oh-oh-oh)(О, о, о-о-о-о)Love is great, love is fine (oh-oh-oh-oh-oh)Любовь велика, любовь бесподобна... (О-о, о-о, о)Out the box, outta line (oh-oh-oh-oh-oh)Неожиданна и неприлична... (О-о, о-о, о)The affliction of the feeling leaves me wanting moreБоль этого ощущения заставляет меня хотеть ещё.(Oh-oh-oh-oh-oh)(О, о, о-о-о-о)
'Cause I may be bad, but I'm perfectly good at itМожет, я и плоха, но я чертовски в этом хороша,Sex in the airСекс витает в воздухе —I don't care, I love the smell of itМне плевать, мне нравится его аромат,Sticks and stones may break my bonesПалки и камни могут сломать мои кости,But chains and whips excite meНо цепи и плети возбуждают меня...'Cause I may be bad, but I'm perfectly good at itМожет, я и плоха, но я чертовски в этом хороша,Sex in the airСекс витает в воздухе —I don't care, I love the smell of itМне плевать, мне нравится его аромат,Sticks and stones may break my bonesПалки и камни могут сломать мои кости,But chains and whips excite meНо цепи и плети возбуждают меня...
Na-na-na, c'mon, c'mon, c'monНа-на-на, давай! Давай, давай!I like it, like itМне нравится!C'mon, c'mon, c'monДавай! Давай, давай!I like it, like itМне нравится!C'mon, c'mon, c'monДавай! Давай, давай!I like it, like it (na-na-na)Мне нравится! (На-на-на)C'mon, c'mon, c'monДавай! Давай, давай!I like it, like itМне нравится!
Love is great, love is fine (oh-oh-oh-oh-oh)Любовь велика, любовь бесподобна... (О-о, о-о, о)Out the box, outta line (oh-oh-oh-oh-oh)Неожиданна и неприлична... (О-о, о-о, о)The affliction of the feeling leaves me wanting moreБоль этого ощущения заставляет меня хотеть ещё.(Oh-oh-oh-oh-oh)(О, о, о-о-о-о)
'Cause I may be bad, but I'm perfectly good at itМожет, я и плоха, но я чертовски в этом хороша,Sex in the airСекс витает в воздухе —I don't care, I love the smell of itМне плевать, мне нравится его аромат,Sticks and stones may break my bonesПалки и камни могут сломать мои кости,But chains and whips excite meНо цепи и плети возбуждают меня...
Na-na-na, c'mon, c'mon, c'monНа-на-на, давай! Давай, давай!I like it, like itМне нравится!C'mon, c'mon, c'monДавай! Давай, давай!I like it, like itМне нравится!C'mon, c'mon, c'monДавай! Давай, давай!I like it, like it (na-na-na)Мне нравится! (На-на-на)C'mon, c'mon, c'monДавай! Давай, давай!I like it, like itМне нравится!
S-S-S and M-M-MС-С-С и М-М-М1,S-S-S and M-M-MС-С-С и М-М-М.
Oh, I love the feeling you bring to meО, мне нравится чувство, что ты у меня вызываешь,Oh, you turn me onО, ты возбуждаешь меня...It's exactly what I've been yearning forИменно этого я и хотела,Give it to me strongДавай мне ещё!And meet me in my boudoirИ встреть меня в моём будуаре,Make my body say, "Ah-ah-ah."Заставь меня кричать: «А-а-а!»I like it, like itМне нравится!
'Cause I may be bad, but I'm perfectly good at itМожет, я и плоха, но я чертовски в этом хороша,Sex in the airСекс витает в воздухе —I don't care, I love the smell of itМне плевать, мне нравится его аромат,Sticks and stones may break my bonesПалки и камни могут сломать мои кости,But chains and whips excite meНо цепи и плети возбуждают меня...'Cause I may be bad, but I'm perfectly good at itМожет, я и плоха, но я чертовски в этом хороша,Sex in the airСекс витает в воздухе —I don't care, I love the smell of itМне плевать, мне нравится его аромат,Sticks and stones may break my bonesПалки и камни могут сломать мои кости,But chains and whips excite meНо цепи и плети возбуждают меня...
Na-na-na, c'mon, c'mon, c'monНа-на-на, давай! Давай, давай!I like it, like itМне нравится!C'mon, c'mon, c'monДавай! Давай, давай!I like it, like itМне нравится!C'mon, c'mon, c'monДавай! Давай, давай!I like it, like it (na-na-na)Мне нравится! (На-на-на)C'mon, c'mon, c'monДавай! Давай, давай!I like it, like itМне нравится!
S-S-S and M-M-MС-С-С и М-М-МS-S-S and M-M-MС-С-С и М-М-МS-S-S and M-M-MС-С-С и М-М-МS-S-S and M-M-MС-С-С и М-М-М.
Feels so good being bad (oh-oh-oh-oh-oh)Так хорошо быть плохой... (О-о, о-о, о)There's no way I'm turning back (oh-oh-oh-oh-oh)Я ни за что не стану прежней... (О-о, о-о, о)Now the pain is my pleasure, 'cause nothing could measureТеперь боль — моё наслаждение, ведь ничто с ней не сравнится.(Oh-oh-oh-oh-oh)(О, о, о-о-о-о)Love is great, love is fine (oh-oh-oh-oh-oh)Любовь велика, любовь бесподобна... (О-о, о-о, о)Out the box, outta line (oh-oh-oh-oh-oh)Неожиданна и неприлична... (О-о, о-о, о)The affliction of the feeling leaves me wanting moreБоль этого ощущения заставляет меня хотеть ещё.(Oh-oh-oh-oh-oh)(О, о, о-о-о-о)
Реклама
'Cause I may be bad, but I'm perfectly good at itМожет, я и плоха, но я чертовски в этом хороша,Sex in the airСекс витает в воздухе —I don't care, I love the smell of itМне плевать, мне нравится его аромат,Sticks and stones may break my bonesПалки и камни могут сломать мои кости,But chains and whips excite meНо цепи и плети возбуждают меня...'Cause I may be bad, but I'm perfectly good at itМожет, я и плоха, но я чертовски в этом хороша,Sex in the airСекс витает в воздухе —I don't care, I love the smell of itМне плевать, мне нравится его аромат,Sticks and stones may break my bonesПалки и камни могут сломать мои кости,But chains and whips excite meНо цепи и плети возбуждают меня...
Na-na-na, c'mon, c'mon, c'monНа-на-на, давай! Давай, давай!I like it, like itМне нравится!C'mon, c'mon, c'monДавай! Давай, давай!I like it, like itМне нравится!C'mon, c'mon, c'monДавай! Давай, давай!I like it, like it (na-na-na)Мне нравится! (На-на-на)C'mon, c'mon, c'monДавай! Давай, давай!I like it, like itМне нравится!
Love is great, love is fine (oh-oh-oh-oh-oh)Любовь велика, любовь бесподобна... (О-о, о-о, о)Out the box, outta line (oh-oh-oh-oh-oh)Неожиданна и неприлична... (О-о, о-о, о)The affliction of the feeling leaves me wanting moreБоль этого ощущения заставляет меня хотеть ещё.(Oh-oh-oh-oh-oh)(О, о, о-о-о-о)
'Cause I may be bad, but I'm perfectly good at itМожет, я и плоха, но я чертовски в этом хороша,Sex in the airСекс витает в воздухе —I don't care, I love the smell of itМне плевать, мне нравится его аромат,Sticks and stones may break my bonesПалки и камни могут сломать мои кости,But chains and whips excite meНо цепи и плети возбуждают меня...
Na-na-na, c'mon, c'mon, c'monНа-на-на, давай! Давай, давай!I like it, like itМне нравится!C'mon, c'mon, c'monДавай! Давай, давай!I like it, like itМне нравится!C'mon, c'mon, c'monДавай! Давай, давай!I like it, like it (na-na-na)Мне нравится! (На-на-на)C'mon, c'mon, c'monДавай! Давай, давай!I like it, like itМне нравится!
S-S-S and M-M-MС-С-С и М-М-М1,S-S-S and M-M-MС-С-С и М-М-М.
Oh, I love the feeling you bring to meО, мне нравится чувство, что ты у меня вызываешь,Oh, you turn me onО, ты возбуждаешь меня...It's exactly what I've been yearning forИменно этого я и хотела,Give it to me strongДавай мне ещё!And meet me in my boudoirИ встреть меня в моём будуаре,Make my body say, "Ah-ah-ah."Заставь меня кричать: «А-а-а!»I like it, like itМне нравится!
'Cause I may be bad, but I'm perfectly good at itМожет, я и плоха, но я чертовски в этом хороша,Sex in the airСекс витает в воздухе —I don't care, I love the smell of itМне плевать, мне нравится его аромат,Sticks and stones may break my bonesПалки и камни могут сломать мои кости,But chains and whips excite meНо цепи и плети возбуждают меня...'Cause I may be bad, but I'm perfectly good at itМожет, я и плоха, но я чертовски в этом хороша,Sex in the airСекс витает в воздухе —I don't care, I love the smell of itМне плевать, мне нравится его аромат,Sticks and stones may break my bonesПалки и камни могут сломать мои кости,But chains and whips excite meНо цепи и плети возбуждают меня...
Na-na-na, c'mon, c'mon, c'monНа-на-на, давай! Давай, давай!I like it, like itМне нравится!C'mon, c'mon, c'monДавай! Давай, давай!I like it, like itМне нравится!C'mon, c'mon, c'monДавай! Давай, давай!I like it, like it (na-na-na)Мне нравится! (На-на-на)C'mon, c'mon, c'monДавай! Давай, давай!I like it, like itМне нравится!
S-S-S and M-M-MС-С-С и М-М-МS-S-S and M-M-MС-С-С и М-М-МS-S-S and M-M-MС-С-С и М-М-МS-S-S and M-M-MС-С-С и М-М-М.
Rihanna: 