Перевод текста песни Mariata - Amor soñado
0
0
Перевод песни Amor soñado от исполнителя Mariata
Amor soñado
Любовь, о которой я мечтала
Te daré el cielo llenito de estrellasЯ дам тебе небо, наполненное звездами,Pa’ que cuando duermas tu sueñes con ellasЧтобы, когда ты будешь спать, ты мечтал бы о них,Te daré mi mundo, lo uniré al tuyoЯ дам тебе мой мир, объединю его с твоим,Pa’ que sea infinito nuestro porvenirЧтобы было бесконечным наше будущее
Y seré tu consentida,И я буду балованной,tú serás mi amor soñadoа ты будешь моей любовью, о которой я мечталаTe daré lo que me pidas,Я дам тебе то, что ты просишь у меня,como solo tú sabes darкак только ты умеешь отдавать
Como me esperas cuando estoy lejos,Как ты ждешь меня, когда я далеко,Como te extraño si a mi lado no estás,Как я скучаю по тебе, если ты не рядом со мной,Como me abrigas con tus abrazos,Как ты согреваешь меня своими объятиями,Como no hay frio cuando estamos los dosКак не холодно, когда мы вдвоем.
Y a dios le doy graciasИ я благодарю богаpor encontrarte al finalза то, что, в конце концов, нашла тебя
Te daré la sombra que escapa del solЯ дам тебе тень, которая спасает от солнца,Me darás la lluvia que inunda este amorТы дашь мне дождь, который наполняет эту любовь,Te daré mis versos, te daré mi vozЯ дам тебе мои стихи, дам тебе мой голос,Y sentado al piano harás mi canciónИ сидя за роялем, ты споешь мою песню.
Y seré tu consentida,И я буду балованной,tú serás mi amor soñadoа ты будешь моей любовью, о которой я мечталаTe daré lo que me pidas,Я дам тебе то, что ты просишь у меня,como solo tú sabes darкак только ты умеешь отдавать
Como me esperas cuando estoy lejos,Как ты ждешь меня, когда я далеко,Como te extraño si a mi lado no estasКак я скучаю по тебе, если ты не рядом со мной,Como me abrigas con tus abrazos,Как ты согреваешь меня своими объятиями,Como no hay frio cuando estamos los dosКак не холодно, когда мы вдвоем.
Como te entregas sin sentir miedoКак сдаешься, не чувствуя страха,Como me haces con tus sueños volarКак заставляешь меня летать в твоих снах,Como me arrullas sobre tu almohadaКак ты убаюкиваешь меня на своей подушке,Como me cuidas cada paso al andarКак ты заботишься о каждом моем шаге
Y a dios le doy graciasИ я благодарю богаpor encontrarte al finalза то, что, в конце концов, нашла тебя
¿Y seré tu consentida?И я буду твоей избалованной?¿Cómo me esperas?Как ты ждешь меня?Y a dios le doy graciasИ я благодарю богаpor encontrarte al finalза то, что, в конце концов, нашла тебя
Y seré tu consentida,И я буду балованной,tú serás mi amor soñadoа ты будешь моей любовью, о которой я мечталаTe daré lo que me pidas,Я дам тебе то, что ты просишь у меня,como solo tú sabes darкак только ты умеешь отдавать
Como me esperas cuando estoy lejos,Как ты ждешь меня, когда я далеко,Como te extraño si a mi lado no estás,Как я скучаю по тебе, если ты не рядом со мной,Como me abrigas con tus abrazos,Как ты согреваешь меня своими объятиями,Como no hay frio cuando estamos los dosКак не холодно, когда мы вдвоем.
Y a dios le doy graciasИ я благодарю богаpor encontrarte al finalза то, что, в конце концов, нашла тебя
Реклама
Y seré tu consentida,И я буду балованной,tú serás mi amor soñadoа ты будешь моей любовью, о которой я мечталаTe daré lo que me pidas,Я дам тебе то, что ты просишь у меня,como solo tú sabes darкак только ты умеешь отдавать
Como me esperas cuando estoy lejos,Как ты ждешь меня, когда я далеко,Como te extraño si a mi lado no estasКак я скучаю по тебе, если ты не рядом со мной,Como me abrigas con tus abrazos,Как ты согреваешь меня своими объятиями,Como no hay frio cuando estamos los dosКак не холодно, когда мы вдвоем.
Como te entregas sin sentir miedoКак сдаешься, не чувствуя страха,Como me haces con tus sueños volarКак заставляешь меня летать в твоих снах,Como me arrullas sobre tu almohadaКак ты убаюкиваешь меня на своей подушке,Como me cuidas cada paso al andarКак ты заботишься о каждом моем шаге
Y a dios le doy graciasИ я благодарю богаpor encontrarte al finalза то, что, в конце концов, нашла тебя
¿Y seré tu consentida?И я буду твоей избалованной?¿Cómo me esperas?Как ты ждешь меня?Y a dios le doy graciasИ я благодарю богаpor encontrarte al finalза то, что, в конце концов, нашла тебя
