Перевод текста песни Estopa - Suma y sigue
0
0
Перевод песни Suma y sigue от исполнителя Estopa
Suma y sigue
Давай, продолжай1
Y una vez soñéПриснилось мне как-то,Que estaba en un casinoчто я был в казиноQue gané un millónи выиграл миллион,Y que iba de caminoи по ходу делаDe burlarme a una rubia potenteподдразнивал шикарную блондинку,que me apoyabaкоторая поддерживала меняSus pechos despampanantesсвоими сногсшибательными грудями,Mientras yo ganabaпока я выигрывал,Ganaba y ganabaвыигрывал и выигрывал,y ganaba y ganéи выигрывал, и выигралMucha pasta másещё больше бабок,con mi rubia del brazoсо своей блондиночкой под ручку.Y jugando a las tragaperrasИ играя в однорукого бандита2,me agencié otro kilazoя раздобыл ещё бабла.
Suma y sigue, sube,Давай, продолжай, поднимай,sale la pasta, ¡cógela!появляются бабки, бери их!Que tus manos me quemanТвои руки обжигают меня,y el dinero me llamaа деньги зовут.Llevas en la miradaВ твоём взгляде отражается3 cirsas en línea de la pantallaэкран с тремя «семёрками». 3
Después fuimos a cenarПотом мы пошли ужинатьA un sitio de cinco estrellasв роскошное заведение4Y comimos caviarи ели икру,Y abrimos una botellaи открыли бутылку винаDe Rioja del 67из Риохи5 67-го года,que aún no había probadoя такое ещё не пробовал.La verdad es que no es tan diferenteЧестно говоря, не так уж оно и отличаетсяDel as del Caprabo.от вина из Капрабо6.En fin...В общем,Bebimos, bebimos y víмы пили, пили, и я увиделUna máquina al fondo del pasilloавтомат в глубине коридора.El premio gordo eran 500.000Джек-пот был 500 штукy estaba al rojo vivoи жёг руки.¡Niña, tráete otro vinillo!Малышка, тащи ещё винишка!
Suma y sigue, sube,Давай, продолжай, поднимай,sale la pasta, ¡cógela!появляются бабки, бери их!Que tus manos me quemanТвои руки обжигают меня,y el dinero me llamaа деньги зовут.Llevas en la miradaВ твоём взгляде отражается3 cirsas en línea de la pantallaэкран с тремя «семёрками».
Y ya no me acuerdoИ я уже не помню,cómo se acababaкак всё закончилось.Solo sé que al finalТолько знаю, что в концеtodo se estropeabaвсё рухнуло,Pero desde el sueñoи все деньгиMi dinero se gastaиз сна я спустилSolo en las tragaperrasтолько на игровые аппараты.
Suma y sigue, sube,Давай, продолжай, поднимай,sale la pasta, ¡cógela!появляются бабки, бери их!Que tus manos me quemanТвои руки обжигают меня,y el dinero me llamaа деньги зовут.Llevas en la miradaВ твоём взгляде отражается3 cirsas en línea de la pantallaэкран с тремя «семёрками».
Suma y sigue, sube,Давай, продолжай, поднимай,sale la pasta, ¡cógela!появляются бабки, бери их!Que tus manos me quemanТвои руки обжигают меня,
Реклама
Después fuimos a cenarПотом мы пошли ужинатьA un sitio de cinco estrellasв роскошное заведение4Y comimos caviarи ели икру,Y abrimos una botellaи открыли бутылку винаDe Rioja del 67из Риохи5 67-го года,que aún no había probadoя такое ещё не пробовал.La verdad es que no es tan diferenteЧестно говоря, не так уж оно и отличаетсяDel as del Caprabo.от вина из Капрабо6.En fin...В общем,Bebimos, bebimos y víмы пили, пили, и я увиделUna máquina al fondo del pasilloавтомат в глубине коридора.El premio gordo eran 500.000Джек-пот был 500 штукy estaba al rojo vivoи жёг руки.¡Niña, tráete otro vinillo!Малышка, тащи ещё винишка!
Suma y sigue, sube,Давай, продолжай, поднимай,sale la pasta, ¡cógela!появляются бабки, бери их!Que tus manos me quemanТвои руки обжигают меня,y el dinero me llamaа деньги зовут.Llevas en la miradaВ твоём взгляде отражается3 cirsas en línea de la pantallaэкран с тремя «семёрками».
Y ya no me acuerdoИ я уже не помню,cómo se acababaкак всё закончилось.Solo sé que al finalТолько знаю, что в концеtodo se estropeabaвсё рухнуло,Pero desde el sueñoи все деньгиMi dinero se gastaиз сна я спустилSolo en las tragaperrasтолько на игровые аппараты.
Suma y sigue, sube,Давай, продолжай, поднимай,sale la pasta, ¡cógela!появляются бабки, бери их!Que tus manos me quemanТвои руки обжигают меня,y el dinero me llamaа деньги зовут.Llevas en la miradaВ твоём взгляде отражается3 cirsas en línea de la pantallaэкран с тремя «семёрками».
