Перевод текста песни Sinéad O'Connor - 'Til i whisper u something
0
0
Перевод песни 'Til i whisper u something от исполнителя Sinéad O'Connor
'Til i whisper u something
Пока я прошепчу тебе кое-что
Sure hate to see u looking so sadКонечно, ненавижу видеть тебя таким грустным.Delicate man it needn't be that badИзысканному мужчине не пристало быть таким.U sit with me and I will listenТы сидишь со мной и будешь слушать,You'll feel much better when u openТы почувствуешь себя лучше, когда откроешься.
U said all u wanted was a good timeТы сказал, все, что ты хотел – повеселиться,Like a big hill u have to climbКак будто должен взобраться на высокий холм,And u got to be willingИ ты должен быть готов.
U stand tall and u be strongТы стоишь высоко и будешь сильным,U have ruthless compassionУ тебя беспощадная жалостьFor yourself and for everyoneК себе самому и к каждому,Yeah it's hard but it can be doneДа, это тяжело, но должно быть сделано.
I know you've every right to feel griefЗнаю, у тебя есть право чувствовать скорбь,You've not had anything that u needУ тебя не было ничего, что было нужно.But u put your head on my shoulderНо ты кладешь голову на мое плечо,'Til I whisper u somethingПокуда я прошепчу тебе что-то,'Til I whisper u somethingПока я прошепчу тебе нечто.
It don't take much to have a good timeПовеселиться – ничего нет проще,A lot of lovemaking and a little windМного секса и ветерок,And u got to be willingИ ты должен быть готов
U stand tall and u stand strongТы стоишь высоко и будешь сильным,U try ruthless compassionУ тебя беспощадная жалостьFor yourself and for everyoneК себе самому и к каждому,Yeah it's hard but it can be doneДа, это тяжело, но должно быть сделано
But U put your head on my shoulderНо ты кладешь голову на мое плечо,'Til I whisper u somethingПокуда я прошепчу тебе что-то,'Til I whisper u somethingПока я прошепчу тебе нечто.
It's a long walk towards a good timeЭто долгая прогулка к развлечениям,It's a big hill u have to climbКак будто должен взобраться на высокий холм,And u got to be willingИ ты должен быть готов.
It don't take much to have a good timeПовеселиться – ничего нет проще,A lot of lovemaking and a little windМного секса и ветерок,And u got to be willingИ ты должен быть готов
If you've never seen a good timeЕсли ты никогда не развлекался,If you've never seen a good timeЕсли ты никогда не развлекался,If you've never seen a good timeЕсли ты никогда не развлекался,How would u recognise oneКак ты узнаешь это,How would u recognise one, how would uКак ты узнаешь это,How would u even find oneКак ты узнаешь это,How would u,Если ты никогда не развлекался,If you've never seen a good timeЕсли ты никогда не развлекался,If you've never seen a good timeЕсли ты никогда не развлекался,If you've never seen a good timeКак ты узнаешь это.How would you recognise one
U said all u wanted was a good timeТы сказал, все, что ты хотел – повеселиться,Like a big hill u have to climbКак будто должен взобраться на высокий холм,And u got to be willingИ ты должен быть готов.
U stand tall and u be strongТы стоишь высоко и будешь сильным,U have ruthless compassionУ тебя беспощадная жалостьFor yourself and for everyoneК себе самому и к каждому,Yeah it's hard but it can be doneДа, это тяжело, но должно быть сделано.
I know you've every right to feel griefЗнаю, у тебя есть право чувствовать скорбь,You've not had anything that u needУ тебя не было ничего, что было нужно.But u put your head on my shoulderНо ты кладешь голову на мое плечо,'Til I whisper u somethingПокуда я прошепчу тебе что-то,
Реклама
It don't take much to have a good timeПовеселиться – ничего нет проще,A lot of lovemaking and a little windМного секса и ветерок,And u got to be willingИ ты должен быть готов
U stand tall and u stand strongТы стоишь высоко и будешь сильным,U try ruthless compassionУ тебя беспощадная жалостьFor yourself and for everyoneК себе самому и к каждому,Yeah it's hard but it can be doneДа, это тяжело, но должно быть сделано
But U put your head on my shoulderНо ты кладешь голову на мое плечо,'Til I whisper u somethingПокуда я прошепчу тебе что-то,'Til I whisper u somethingПока я прошепчу тебе нечто.
It's a long walk towards a good timeЭто долгая прогулка к развлечениям,It's a big hill u have to climbКак будто должен взобраться на высокий холм,And u got to be willingИ ты должен быть готов.
It don't take much to have a good timeПовеселиться – ничего нет проще,A lot of lovemaking and a little windМного секса и ветерок,And u got to be willingИ ты должен быть готов
If you've never seen a good timeЕсли ты никогда не развлекался,If you've never seen a good timeЕсли ты никогда не развлекался,If you've never seen a good timeЕсли ты никогда не развлекался,How would u recognise oneКак ты узнаешь это,How would u recognise one, how would uКак ты узнаешь это,How would u even find oneКак ты узнаешь это,How would u,Если ты никогда не развлекался,If you've never seen a good timeЕсли ты никогда не развлекался,If you've never seen a good timeЕсли ты никогда не развлекался,If you've never seen a good timeКак ты узнаешь это.How would you recognise one
