Перевод текста песни Europe - Farewell
0
0
Перевод песни Farewell от исполнителя Europe
Farewell
Прощание
There was a time, when I was satisfied.Было время, когда я был рад.There was a time, when everything felt right.Было время, когда всё было в порядке.But now's the time for me to decide.Но сейчас для меня наступило время решитьAnd I've only got one solution in sightИ сейчас я вижу лишь одно решение.Don't know where I'm goingЯ не знаю куда я направляюсь,But I know it feels right.Но знаю, что это правильно.And though my feelings are showingИ хотя мои чувства выдают меня,I'm not afraid, it's alright.Я не боюсь, всё хорошо.
So long, farewell!Пока, прощай!I've got to go.Я должен идти.Be strong, be wellБудь сильной, пусть у тебя все будет в порядкеI want you to knowЯ хочу, чтобы ты знала,That maybe we'll meet someday.Что может быть мы встретимся когда-нибудь.
Should I stay or should I goДолжен ли я остаться или должен идти.It was not easy to decide.Нелегко это было решить.But you told me: "I already know"Но сказала ты мне «Я знаю уже»I guess you wondered why I lied.Полагаю, ты догадывалась, почему я солгал.
So long, farewell!Пока, прощай!I've got to go.Я должен идти.Be strong, be wellБудь сильной, пусть у тебя все будет в порядкеI want you to knowЯ хочу, чтобы ты знала,That maybe we'll meet someday.Что может быть мы встретимся когда-нибудь.
Should I stay or should I goДолжен ли я остаться или должен идти.It was not easy to decide.Нелегко это было решить.But you told me: "I already know"Но сказала ты мне «Я знаю уже»
Реклама
