Перевод текста песни Eurovision - 10 years
0
0
Перевод песни 10 years от исполнителя Eurovision
10 years
10 лет
We've been together for a decade nowМы были вместе уже целое десятилетиеStill everyday I'm lovin' you moreИ всё ещё каждый день я люблю тебя больше и большеIf I could do it all againЕсли бы я мог повторить это всёI'd probably do it all the same as beforeНаверное, я бы сделал всё такжеI don't wanna know what would've happenedЯ не желаю знать, что случилось быif I never had had your loveЕсли бы у меня не было твоей любвиI didn't become myself before I met youЕсли бы я не встретил тебя, я бы не стал собойI don't wanna know what would've happenedЯ не желаю знать, что случилось быif I never had felt your loveЕсли бы у меня не было твоей любвиEverything about you I likeМне в тебе нравится всё
We started out so fastУ нас всё началось так быстроNow we can take it slowerТеперь мы можем замедлитьсяLove takes some timеНо любви нужно время,Takеs a little time, so take a littlе timeЕй нужно время, так что не торописьAs it ages like wineОна стареет, как вино
How does it keep getting better?Как всё становится только лучше?Everyday our love finds a new way to growКаждый день наша любовь находит способ растиThe time we spend togetherВремя, которое мы проводим вместеHmm, simply feels goodМм, просто замечательноеWe got a good thing goingУ нас всё хорошо
And just when I thought that my heart was fullИ даже тогда, когда я думал, что моё сердце уже заполненоI found places that I never exploredЯ нашёл места, которые ещё не исследовалYou're so fascinatingТы так очаровательнаAnd I can't remember the last time I was boredИ я не помню последний раз, когда скучалI don't wanna know what would've happenedЯ не желаю знать, что случилось быif I never had had your loveЕсли бы у меня не было твоей любвиI didn't become myself before I met youЕсли бы я не встретил тебя, я бы не стал собойI don't wanna know what would've happenedЯ не желаю знать, что случилось быif I never had felt your loveЕсли бы у меня не было твоей любвиEverything about you I likeМне в тебе нравится всё
How does it keep getting better?Как всё становится только лучше?Everyday our love finds a new way to growКаждый день наша любовь находит способ расти(Finds a new way to grow)(Находит способ расти)The time we spend togetherВремя, которое мы проводим вместеHmm, feels goodМм, замечательное
How does it keep getting better?Как всё становится только лучше?Every day our love finds a new way to growКаждый день наша любовь находит способ растиThe time we spend togetherВремя, которое мы проводим вместеHmm, simply feels goodМм, просто замечательноеWe got a good thing goingУ нас всё хорошо
We started out so fastУ нас всё началось так быстроNow we can take it slowerТеперь мы можем замедлитьсяLove takes some timеНо любви нужно время,Takеs a little time, so take a littlе timeЕй нужно время, так что не торописьAs it ages like wineОна стареет, как вино
How does it keep getting better?Как всё становится только лучше?
Реклама
And just when I thought that my heart was fullИ даже тогда, когда я думал, что моё сердце уже заполненоI found places that I never exploredЯ нашёл места, которые ещё не исследовалYou're so fascinatingТы так очаровательнаAnd I can't remember the last time I was boredИ я не помню последний раз, когда скучалI don't wanna know what would've happenedЯ не желаю знать, что случилось быif I never had had your loveЕсли бы у меня не было твоей любвиI didn't become myself before I met youЕсли бы я не встретил тебя, я бы не стал собойI don't wanna know what would've happenedЯ не желаю знать, что случилось быif I never had felt your loveЕсли бы у меня не было твоей любвиEverything about you I likeМне в тебе нравится всё
How does it keep getting better?Как всё становится только лучше?Everyday our love finds a new way to growКаждый день наша любовь находит способ расти(Finds a new way to grow)(Находит способ расти)The time we spend togetherВремя, которое мы проводим вместеHmm, feels goodМм, замечательное
How does it keep getting better?Как всё становится только лучше?Every day our love finds a new way to growКаждый день наша любовь находит способ растиThe time we spend togetherВремя, которое мы проводим вместеHmm, simply feels goodМм, просто замечательноеWe got a good thing goingУ нас всё хорошо
