Перевод текста песни Eurovision - Adrenalina
0
0
Перевод песни Adrenalina от исполнителя Eurovision
Adrenalina
Адреналин
I'm burning up with afflictionЯ сгораю от печали,Come gimme your full attentionДавай же, удели мне своё внимание,I want you to tame my fire nowЯ бы хотела, чтобы ты приручил моё пламя сейчас,Woah-oh-oh-oh-ohОх-ох-ох-ох-ох,Can't move without your eyes on meНе могу двигаться, если ты не смотришь на меня,It's like my body's yours onlyБудто моё тело принадлежит только тебе,So baby, don't leave me lonely nowТак что, детка, не оставляй меня одну сейчас,Woah-oh-oh-oh-ohОх-ох-ох-ох-ох.
We're like fire and gasolineМы как огонь и бензин,Come and light it up with meПриди и подожги его со мной,So high on adrenalineКлассно на адреналине,You're my adrenalinaТы — мой адреналин!Just one touch and I'll igniteОт одного прикосновения я уже вспыхиваю,I'm a flame, I'm dynamiteЯ — пламя, я — взрываюсь, как динамит!So high on adrenalineТак классно на адреналине,You're my adrenalinaТы — мой адреналин!
AdrenalinaАдреналин!
Oh-oh-oh, this place so fancyОх-ох-ох, здесь так красиво!Let's go and light up this cityПойдём и зажжем этот город!You're close enough, but I need you closerТы близко, но мне нужно, чтобы ты стал ближе.Woah-oh-oh-oh-ohОх-ох-ох-ох-ох,You got me to this point, don't let goТы довёл меня до этого, так не отпускай,No, I'm not lеavin', not without youНет, я не уйду, не уйду без тебя,You know, and you know I know, oh-ohТы знаешь, и ты знаешь, что я знаю, ох-ох,You know I know (Woah-oh-oh-oh-oh)О, ты знаешь, что я знаю (Ох-ох-ох-ох-ох),
We're like firе and gasolineМы как огонь и бензин,Come and light it up with meПриди и подожги его со мной,So high on adrenalineКлассно на адреналине,You're my adrenalinaТы — мой адреналин!Just one touch and I'll igniteОт одного прикосновения я уже вспыхиваю,I'm a flame, I'm dynamiteЯ — пламя, я — взрываюсь, как динамит!So high on adrenalineТак классно на адреналине,You're my adrenalinaТы — мой адреналин!
Adrenalina (Adrenalina)Адреналин (Адреналин)Flo Rida, Senhit, got adrenalinaФлоу Райда, Сенит, даём адреналина!
Step in the party 'cause she know to do my body like hot coalsЯ прихожу на вечеринку, потому что она клюёт на моё тело,Gasoline, kerosene, stop, drop, rollБензин, керосин, стой, падай на землю и катись 1I can't blame it on the stoveЯ не виню в этом пол,911 when she comin' down the poleВызывайте 911, когда она спускается по пожарному шесту,Yeah, we like flames when we touch, can't get enoughМы воспламенены, чувствуешь этот прилив?We get ignited, so excited, you can feel the rushКак дымное облако, еще больше огня, когда мы в клубе,Like cloud fire, more fire when we in the clubЯ погасил зажигалку, уже горячо, она меня сжигает.Put out my lighter, got the heat, she got me burnin' upВау, горячо, посмотри на этот пар,Woah, so hot, look at it steam upМы устроим возгорание, когда мы вместе, это адское пламя,We got the blaze, so we in inferno when we team upГорячая точка, горячая девушка, видел её?Hot spot, hot girl, have you seen her?Мы в дыму, фейерверках, адреналине!We up in smoke, fireworks, adrenalina
Адреналин!AdrenalinaМы как огонь и бензин,We're like fire and gasolineПриди и подожги его со мной,Come and light it up with meТак классно на адреналине,So high on adrenalineТы — мой адреналин!You're my adrenalina (Adrenalina)От одного прикосновения я уже вспыхиваю,Just one touch and I'll igniteЯ — пламя, я — взрываюсь, как динамит!I'm a flame, I'm dynamiteТак классно на адреналине,So high on adrenalineТы — мой адреналин!You're my adrenalinaАдреналин-ин-ин.Adrenalina-na-naАдреналин (Адреналин)Adrenalina (Adrenalina)От одного прикосновения я уже вспыхиваю,Just one touch and I'll igniteЯ — пламя, я — взрываюсь, как динамит!I'm a flame, I'm dynamiteТак классно на адреналине,So high on adrenalineТы — мой адреналин!You're my adrenalina
We're like fire and gasolineМы как огонь и бензин,Come and light it up with meПриди и подожги его со мной,So high on adrenalineКлассно на адреналине,You're my adrenalinaТы — мой адреналин!Just one touch and I'll igniteОт одного прикосновения я уже вспыхиваю,I'm a flame, I'm dynamiteЯ — пламя, я — взрываюсь, как динамит!So high on adrenalineТак классно на адреналине,You're my adrenalinaТы — мой адреналин!
Реклама
Oh-oh-oh, this place so fancyОх-ох-ох, здесь так красиво!Let's go and light up this cityПойдём и зажжем этот город!You're close enough, but I need you closerТы близко, но мне нужно, чтобы ты стал ближе.Woah-oh-oh-oh-ohОх-ох-ох-ох-ох,You got me to this point, don't let goТы довёл меня до этого, так не отпускай,No, I'm not lеavin', not without youНет, я не уйду, не уйду без тебя,You know, and you know I know, oh-ohТы знаешь, и ты знаешь, что я знаю, ох-ох,You know I know (Woah-oh-oh-oh-oh)О, ты знаешь, что я знаю (Ох-ох-ох-ох-ох),
We're like firе and gasolineМы как огонь и бензин,Come and light it up with meПриди и подожги его со мной,So high on adrenalineКлассно на адреналине,You're my adrenalinaТы — мой адреналин!Just one touch and I'll igniteОт одного прикосновения я уже вспыхиваю,I'm a flame, I'm dynamiteЯ — пламя, я — взрываюсь, как динамит!So high on adrenalineТак классно на адреналине,You're my adrenalinaТы — мой адреналин!
Adrenalina (Adrenalina)Адреналин (Адреналин)Flo Rida, Senhit, got adrenalinaФлоу Райда, Сенит, даём адреналина!
Step in the party 'cause she know to do my body like hot coalsЯ прихожу на вечеринку, потому что она клюёт на моё тело,Gasoline, kerosene, stop, drop, rollБензин, керосин, стой, падай на землю и катись 1I can't blame it on the stoveЯ не виню в этом пол,911 when she comin' down the poleВызывайте 911, когда она спускается по пожарному шесту,Yeah, we like flames when we touch, can't get enoughМы воспламенены, чувствуешь этот прилив?We get ignited, so excited, you can feel the rushКак дымное облако, еще больше огня, когда мы в клубе,Like cloud fire, more fire when we in the clubЯ погасил зажигалку, уже горячо, она меня сжигает.Put out my lighter, got the heat, she got me burnin' upВау, горячо, посмотри на этот пар,Woah, so hot, look at it steam upМы устроим возгорание, когда мы вместе, это адское пламя,We got the blaze, so we in inferno when we team upГорячая точка, горячая девушка, видел её?Hot spot, hot girl, have you seen her?Мы в дыму, фейерверках, адреналине!We up in smoke, fireworks, adrenalina
Адреналин!AdrenalinaМы как огонь и бензин,We're like fire and gasolineПриди и подожги его со мной,Come and light it up with meТак классно на адреналине,So high on adrenalineТы — мой адреналин!You're my adrenalina (Adrenalina)От одного прикосновения я уже вспыхиваю,Just one touch and I'll igniteЯ — пламя, я — взрываюсь, как динамит!I'm a flame, I'm dynamiteТак классно на адреналине,So high on adrenalineТы — мой адреналин!You're my adrenalinaАдреналин-ин-ин.Adrenalina-na-naАдреналин (Адреналин)Adrenalina (Adrenalina)От одного прикосновения я уже вспыхиваю,Just one touch and I'll igniteЯ — пламя, я — взрываюсь, как динамит!I'm a flame, I'm dynamiteТак классно на адреналине,So high on adrenalineТы — мой адреналин!You're my adrenalina
