Перевод текста песни Eurovision - Aijā

Перевод песни Aijā от исполнителя Eurovision

Aijā

Засыпай

You said some words, didn't hear you fall asleepТы что-то бормотала, я не слышал, как ты уснула,People were talking louder from my TV screenЛюди на телеэкране громко разговаривали,I heard them scream, it was too dark to seeЯ слышал их крики, было слишком темно, чтобы что-то разглядеть
Don't cryНе плачь,I'll try to say the right words at the right timesЯ постараюсь найти подходящие в этой ситуации слова,Sing you lullabiesСпою тебе колыбельные,Please, don't wake up, wake upПрошу, не просыпайся, спи
Used to think we live in a world so beautifulРаньше я верил, что мир, в котором мы живём, прекрасен,You see, I think I don't believe in this stuff anymoreНо теперь, знаешь, я больше не верю в эту ерунду
Don't cryНе плачь,I'll try to say the right words at the right timesЯ постараюсь найти подходящие в этой ситуации слова,Sing you lullabiesСпою тебе колыбельные,Please, don't wake up, wake upПрошу, не просыпайся, спи
Don't cryНе плачь,

I'll try to say the right words at the right timesЯ постараюсь найти подходящие в этой ситуации слова,Sing you lullabiesСпою тебе колыбельные,Please, don't wake up, wake upПрошу, не просыпайся, спи
Pleasе, don't make me wakeПрошу, не буди меня,Don't makе me wake (Please)Не буди меня,Don't make me wake (Don't wake up, wake up)Не буди меня
Aijā, aijāТише, ш-ш-ш,Saldā miegāСпи, засыпайAijā, aijāТише, ш-ш-ш,Saldā miegāСпи, засыпай