Перевод текста песни Eurovision - Ai coração
0
0
Перевод песни Ai coração от исполнителя Eurovision
Ai coração
О сердце
Ai, coraçãoО сердцеQue não me deixas em pazОставь меня,Não me dás sossegoТы не даёшь мне найти покой,Não me deixas capazНе даёшь мне побыть в моей зоне комфорта,Tenho a cabeça e a garganta num nóВ голове кружится, в горле ком,Que não se desfaz e nem assim tu tens dóПотерянная и неприкаянная
Sinto-meЯ чувствуюTontaГоловокружение,Cada dia piorС каждым днём всё хуже,Já não sei de coisas que sabia de corЯ больше не узнаю того, что знала раньше,As pulsações subiram quase pra milПульсации всё возрастают,Estou louca, completamente senilЧувствую себя сумасшедшей
O peito a arderБоль в груди,A boca secaВ горле пересыхает,Eu sei láНе знаю,O que te fazerЧто мне делатьAmor pra mim assim não dáЛюбовь без планов ужасна,Porque parece que nem sou mais euВедь я не чувствую себя самой собой
Ai, coraçãoО сердцеAi, coraçãoО сердцеDiz-me lá se és meuСкажи, что ты принадлежишь мне
As horas passam e o sono não vemПроходят часы, я не могу уснуть,Ouço as corujas e os vizinhos tambémСлушаю соседей и сов из глубин,O meu juízo foi-se e por lá ficouЯ оставила все свои принципы,Alguém me tire deste estado em que estouКто-нибудь, спасите меня от этого
O doutor diz que não há nada a fazerДоктор сказал, ничего нельзя сделать,'Caso perdido' vi-o eu a escreverГиблое дело, — вот, что он написал.Ando perdida numa outra dimensãoЧувствую себя потерянной в другом измерении,Toda eu sou uma grande confusãoЯ — лишь клубок недоразумений
O peito a arderБоль в груди,A boca secaВ горле пересыхает,Eu sei láНе знаю,O que te fazerЧто мне делатьAmor pra mim assim não dáЛюбовь без планов ужасна,Porque parece que nem sou mais euВедь я не чувствую себя самой собой
Ai, coraçãoО сердцеAi, coraçãoО сердцеAi, coraçãoО сердцеDiz-me lá se és meuО сердце
Скажи, что ты принадлежишь мнеO peito a arderA boca secaБоль в груди,Eu sei láВ горле пересыхает,O que te fazerНе знаю,Amor pra mim assim não dáЧто мне делатьPorque parece que nem sou mais euЛюбовь без планов ужасна,
Ведь я не чувствую себя самой собойAi, coraçãoAi, coraçãoО сердцеAi, coraçãoО сердцеAi, coraçãoО сердцеDiz-me lá se és meuО сердцеСкажи, что ты принадлежишь мне
Sinto-meЯ чувствуюTontaГоловокружение,Cada dia piorС каждым днём всё хуже,Já não sei de coisas que sabia de corЯ больше не узнаю того, что знала раньше,As pulsações subiram quase pra milПульсации всё возрастают,Estou louca, completamente senilЧувствую себя сумасшедшей
O peito a arderБоль в груди,A boca secaВ горле пересыхает,Eu sei láНе знаю,O que te fazerЧто мне делать
Реклама
Ai, coraçãoО сердцеAi, coraçãoО сердцеDiz-me lá se és meuСкажи, что ты принадлежишь мне
As horas passam e o sono não vemПроходят часы, я не могу уснуть,Ouço as corujas e os vizinhos tambémСлушаю соседей и сов из глубин,O meu juízo foi-se e por lá ficouЯ оставила все свои принципы,Alguém me tire deste estado em que estouКто-нибудь, спасите меня от этого
O doutor diz que não há nada a fazerДоктор сказал, ничего нельзя сделать,'Caso perdido' vi-o eu a escreverГиблое дело, — вот, что он написал.Ando perdida numa outra dimensãoЧувствую себя потерянной в другом измерении,Toda eu sou uma grande confusãoЯ — лишь клубок недоразумений
O peito a arderБоль в груди,A boca secaВ горле пересыхает,Eu sei láНе знаю,O que te fazerЧто мне делатьAmor pra mim assim não dáЛюбовь без планов ужасна,Porque parece que nem sou mais euВедь я не чувствую себя самой собой
Ai, coraçãoО сердцеAi, coraçãoО сердцеAi, coraçãoО сердцеDiz-me lá se és meuО сердце
Скажи, что ты принадлежишь мнеO peito a arderA boca secaБоль в груди,Eu sei láВ горле пересыхает,O que te fazerНе знаю,Amor pra mim assim não dáЧто мне делатьPorque parece que nem sou mais euЛюбовь без планов ужасна,
Ведь я не чувствую себя самой собойAi, coraçãoAi, coraçãoО сердцеAi, coraçãoО сердцеAi, coraçãoО сердцеDiz-me lá se és meuО сердцеСкажи, что ты принадлежишь мне
