Перевод текста песни Eurovision - Alive
0
0
Перевод песни Alive от исполнителя Eurovision
Alive
Живой
Shackled bones around all these thrones come screamingСкованные скелеты вокруг всех этих тронов кричат,Behind a wall of egos, there is a hidden hero in us, in usЗа стеной эго, есть скрытый герой в нас, в насIn all of usВо всех нас
You make me feel like, oh-oh-ohТы заставляешь меня чувствовать себя, оу-оу-оуYou make me feel like, oh-oh-ohТы заставляешь меня чувствовать себя, оу-оу-оуYou make me, you make me feel like, oh-oh-ohТы заставляешь, ты заставляешь меня чувствовать себя, оу-оуYou make me feel likeТы заставляешь меня чувствовать себя
You make me feel aliveТы заставляешь меня чувствовать себя живымYou make me feel like I'm alive again,Ты заставляешь меня чувствовать себя так, будто я снова жив, снова живalive againТолько ты заставляешь меня чувствовать себя снова живым, снова живымOnly you can make me feel alive again,alive againЯ как маленький коробок спичек
Всё, что мне нужно — это небольшая искра,I'm like a little match boxЧтобы зажечь весь этот мирAll I need is a little sparkГотовьтесь к огненным выстреламTo light this whole world upТолько ты заставляешь меня чувствовать себя снова живым, снова живымPrepare for fire shotsOnly you can make me feel alive again,Этот мир, оу-оуalive againМожет забрать всё, что у меня есть
Давай, бейSticks and stones, oh-ohЗа стеной эго есть скрытый герой в нас, оу-оу-оуMight break all I ownCome beat itТы заставляешь меня чувствовать себя, оу-оу-оуBehind a wall of egos, there is a hidden hero in us, oh-oh-ohТы заставляешь меня, заставляешь меня чувствовать себя, оу-оу
Ты заставляешь меня чувствовать себяYou make me feel like, oh-oh-ohYou make me, you make me feel like, yeah, oh-oh-ohТы заставляешь меня чувствовать себя живымYou make me feel likeТы заставляешь меня чувствовать себя так, будто я снова жив, снова жив
Только ты заставляешь меня чувствовать себя снова живым, снова живымYou make me feel aliveYou make me feel like I'm alive again,Я как маленький коробок спичекalive againВсё, что мне нужно — это небольшая искра,Only you can make me feel alive again,Чтобы зажечь весь этот мирalive againГотовьтесь к огненным выстрелам
Только ты заставляешь меня чувствовать себя снова живым, снова живымI'm like a little match boxAll I need is a little sparkЯ стреляю огнёмTo light this whole world upСкованные скелеты спрятаны вокругPrepare for fire shotsВсе пойте, давайтеOnly you can make me feel alive again,Оу-оу-оу, оу-оу-оу, оу-оу-оу, оу-оу-оу,alive again
Ты заставляешь меня чувствовать себя живымI give you fire shotsТы заставляешь меня чувствовать себя так, будто я снова жив, снова жив, оу-оуShackled bones hidden aroundEverybody sing, come onВсё разрушеноOh-oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh-ohИ я сам по себе
Снова живойYou make me feel aliveYou make me feel like I'm alive again,alive again, oh-oh
It's overthrownAnd I'm on my ownAlive again
You make me feel like, oh-oh-ohТы заставляешь меня чувствовать себя, оу-оу-оуYou make me feel like, oh-oh-ohТы заставляешь меня чувствовать себя, оу-оу-оуYou make me, you make me feel like, oh-oh-ohТы заставляешь, ты заставляешь меня чувствовать себя, оу-оуYou make me feel likeТы заставляешь меня чувствовать себя
You make me feel aliveТы заставляешь меня чувствовать себя живымYou make me feel like I'm alive again,Ты заставляешь меня чувствовать себя так, будто я снова жив, снова живalive againТолько ты заставляешь меня чувствовать себя снова живым, снова живымOnly you can make me feel alive again,alive againЯ как маленький коробок спичек
Всё, что мне нужно — это небольшая искра,I'm like a little match boxЧтобы зажечь весь этот мирAll I need is a little sparkГотовьтесь к огненным выстреламTo light this whole world upТолько ты заставляешь меня чувствовать себя снова живым, снова живым
Реклама
Давай, бейSticks and stones, oh-ohЗа стеной эго есть скрытый герой в нас, оу-оу-оуMight break all I ownCome beat itТы заставляешь меня чувствовать себя, оу-оу-оуBehind a wall of egos, there is a hidden hero in us, oh-oh-ohТы заставляешь меня, заставляешь меня чувствовать себя, оу-оу
Ты заставляешь меня чувствовать себяYou make me feel like, oh-oh-ohYou make me, you make me feel like, yeah, oh-oh-ohТы заставляешь меня чувствовать себя живымYou make me feel likeТы заставляешь меня чувствовать себя так, будто я снова жив, снова жив
Только ты заставляешь меня чувствовать себя снова живым, снова живымYou make me feel aliveYou make me feel like I'm alive again,Я как маленький коробок спичекalive againВсё, что мне нужно — это небольшая искра,Only you can make me feel alive again,Чтобы зажечь весь этот мирalive againГотовьтесь к огненным выстрелам
Только ты заставляешь меня чувствовать себя снова живым, снова живымI'm like a little match boxAll I need is a little sparkЯ стреляю огнёмTo light this whole world upСкованные скелеты спрятаны вокругPrepare for fire shotsВсе пойте, давайтеOnly you can make me feel alive again,Оу-оу-оу, оу-оу-оу, оу-оу-оу, оу-оу-оу,alive again
Ты заставляешь меня чувствовать себя живымI give you fire shotsТы заставляешь меня чувствовать себя так, будто я снова жив, снова жив, оу-оуShackled bones hidden aroundEverybody sing, come onВсё разрушеноOh-oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh-ohИ я сам по себе
Снова живойYou make me feel aliveYou make me feel like I'm alive again,alive again, oh-oh
It's overthrownAnd I'm on my ownAlive again
