Перевод текста песни Eurovision - Because of you
0
0
Перевод песни Because of you от исполнителя Eurovision
Because of you
Благодаря тебе
And when the world got me going crazyИ даже когда мир будет сводить меня с ума,I'll carry onЯ выстою,And it's all because of youИ это всё благодаря тебе,Because of youБлагодаря тебе
Remember when they told usПомнишь, нам говорили,"You're not good enough"?Что мы недостаточно хороши?Then you came into my lifeА затем ты пришла в мою жизньAnd you changed my world for goodИ изменила её к лучшему
You told me to love myself a bit harder than yesterdayСказала мне любить себя немного больше, чем вчера,Cause life is too short and we sure got to celebrateВедь жизнь коротка, и мы должны праздновать каждый её миг
And when the world got me going crazyИ даже когда мир сводит меня с ума,I’ll carry onЯ справляюсь,'Cause I know I'm strongПотому что я знаю, что силён,When the world got me going crazyИ даже когда мир сводит меня с ума,I’ll carry onЯ справляюсь,And it's all because of youИ это всё благодаря тебе,Because of youБлагодаря тебе
Remember when they tried to break usПомнишь, нас пытались сломить?Well, look at us nowЧто ж, взгляни на нас теперь,You told me the right thing at the right timeТы сказала мне необходимые слова в самый подходящий момент,You got me feeling wildИ свела меня с ума
See now I love myself much more than I did yesterdayТеперь я люблю себя намного больше, чем вчера,'Cause life is too short and we sure got to celebrateВедь жизнь коротка, и мы должны праздновать каждый её миг
And when the world got me going crazyИ даже когда мир сводит меня с ума,I’ll carry onЯ справляюсь,'Cause I know I'm strongПотому что я знаю, что силён,When the world got me going crazyИ даже когда мир сводит меня с ума,I’ll carry onЯ справляюсь,And it's all because of—И это всё благодаря
I'll carry on despite of the things they said and doneЯ выдержу, что бы кто ни делал и ни говорил,They'll never kill this fireИм не погасить мой огонь,Your love will take me higherТвоя любовь возносит меня к небесам,And it's all because of youИ это всё благодаря тебе,Because of youБлагодаря тебеWell, because of youДа, благодаря тебе,Because of you I keep on going, baby, baby, for a brighter day, ayЯ продолжаю идти в поисках лучших дней
And when the world got me going crazyИ даже когда мир сводит меня с ума,(I’ll carry on)(Я справляюсь),See, I'll carry on because of you...Видишь, я справляюсь благодаря тебе...(When the world got me going crazy)(Когда мир сводит меня с ума)Oh... (I’ll carry on) Said I carry on...О.. я справляюсь..And when the world got me (going crazy)И даже когда мир сводит меня с ума,See, I will carry onЯ справляюсь,And it's all because of youИ это всё благодаря тебе,Because of youБлагодаря тебеBecause of youБлагодаря тебе
Remember when they told usПомнишь, нам говорили,"You're not good enough"?Что мы недостаточно хороши?Then you came into my lifeА затем ты пришла в мою жизньAnd you changed my world for goodИ изменила её к лучшему
You told me to love myself a bit harder than yesterdayСказала мне любить себя немного больше, чем вчера,Cause life is too short and we sure got to celebrateВедь жизнь коротка, и мы должны праздновать каждый её миг
And when the world got me going crazyИ даже когда мир сводит меня с ума,I’ll carry onЯ справляюсь,'Cause I know I'm strongПотому что я знаю, что силён,When the world got me going crazyИ даже когда мир сводит меня с ума,I’ll carry onЯ справляюсь,
Реклама
Remember when they tried to break usПомнишь, нас пытались сломить?Well, look at us nowЧто ж, взгляни на нас теперь,You told me the right thing at the right timeТы сказала мне необходимые слова в самый подходящий момент,You got me feeling wildИ свела меня с ума
See now I love myself much more than I did yesterdayТеперь я люблю себя намного больше, чем вчера,'Cause life is too short and we sure got to celebrateВедь жизнь коротка, и мы должны праздновать каждый её миг
And when the world got me going crazyИ даже когда мир сводит меня с ума,I’ll carry onЯ справляюсь,'Cause I know I'm strongПотому что я знаю, что силён,When the world got me going crazyИ даже когда мир сводит меня с ума,I’ll carry onЯ справляюсь,And it's all because of—И это всё благодаря
I'll carry on despite of the things they said and doneЯ выдержу, что бы кто ни делал и ни говорил,They'll never kill this fireИм не погасить мой огонь,Your love will take me higherТвоя любовь возносит меня к небесам,And it's all because of youИ это всё благодаря тебе,Because of youБлагодаря тебеWell, because of youДа, благодаря тебе,Because of you I keep on going, baby, baby, for a brighter day, ayЯ продолжаю идти в поисках лучших дней
And when the world got me going crazyИ даже когда мир сводит меня с ума,(I’ll carry on)(Я справляюсь),See, I'll carry on because of you...Видишь, я справляюсь благодаря тебе...(When the world got me going crazy)(Когда мир сводит меня с ума)Oh... (I’ll carry on) Said I carry on...О.. я справляюсь..And when the world got me (going crazy)И даже когда мир сводит меня с ума,See, I will carry onЯ справляюсь,And it's all because of youИ это всё благодаря тебе,Because of youБлагодаря тебеBecause of youБлагодаря тебе
