Перевод текста песни Eurovision - Believe again
0
0
Перевод песни Believe again от исполнителя Eurovision
Believe again
Поверить снова
You made it so easy to fallТы так легко все разбилаI could not stand at allЯ не могу стоять на ногахI saw you beside meЯ вижу как ты стоишь напротив меняYou never saw me there at allТы больше меня не увидишь.
I promised you all thisЯ обещал тебе все.I made plans thinking this was itЯ строил планы, думая что это было по-настоящемуI never imaginedЯ представить не мог,I’d find youчто когда-нибудь найду тебя.Lose myself insteadТеряю себя.
I never hadЯ никогда не мог представитьa picture of an endкартину нашего конца.
And I… I wanna believe in loveИ я.. Я хочу верить в любовьI wanna believe in something biggerЯ хочу верить в что-то большееThan the two of us, yeah…чем мы двое, еа..I… I wanna breathe againЯ.. Я хочу дышать сноваI wanna go back to the daysЯ хочу вернутся в те дниThe days I had my innocenceВ дни моей невиновностиI wanna believe againЯ хочу поверить снова
I picked up the piecesЯ собрал все кусочкиAnd put them back where they belongИ положил их обратно, на их местоBut something is missingНо что-то пропалоThough I look the same, I’m not as strongХотя я выгляжу так же, я уже не настолько силенBut I’m gonna learn to trust againНо я буду учится заново доверию
And I… I wanna believe in loveИ я.. Я хочу снова верить в любовьI wanna believe in something biggerЯ хочу верить во что-то большее (чем мы двое)Than the two of us (The two of us)И я.. Я хочу снова дышатьAnd I… I wanna breathe againЯ хочу снова вернутся в те дниI wanna go back to the daysВ дни моей невиновностиThe days I had my innocenceЯ хочу поверить сноваI wanna believe again
Если бы не любовь, кем бы мы стали?For without love, what do we become?Я никогда не мог представить картину нашего конца.I never had a picture of an end
И я.. Я хочу снова верить в любовьAnd I… I wanna believe in loveЯ хочу верить во что-то большее (чем мы двое)I wanna believe in something biggerЯ.. Я хочу снова дышать.Than the two of us (The two of us)Я хочу поверитьI… I wanna breathe againЯ хочу поверитьI wanna believeЯ хочу поверить сноваI wanna believeI wanna believe again
I promised you all thisЯ обещал тебе все.I made plans thinking this was itЯ строил планы, думая что это было по-настоящемуI never imaginedЯ представить не мог,I’d find youчто когда-нибудь найду тебя.Lose myself insteadТеряю себя.
I never hadЯ никогда не мог представитьa picture of an endкартину нашего конца.
And I… I wanna believe in loveИ я.. Я хочу верить в любовьI wanna believe in something biggerЯ хочу верить в что-то большееThan the two of us, yeah…чем мы двое, еа..I… I wanna breathe againЯ.. Я хочу дышать снова
Реклама
I picked up the piecesЯ собрал все кусочкиAnd put them back where they belongИ положил их обратно, на их местоBut something is missingНо что-то пропалоThough I look the same, I’m not as strongХотя я выгляжу так же, я уже не настолько силенBut I’m gonna learn to trust againНо я буду учится заново доверию
And I… I wanna believe in loveИ я.. Я хочу снова верить в любовьI wanna believe in something biggerЯ хочу верить во что-то большее (чем мы двое)Than the two of us (The two of us)И я.. Я хочу снова дышатьAnd I… I wanna breathe againЯ хочу снова вернутся в те дниI wanna go back to the daysВ дни моей невиновностиThe days I had my innocenceЯ хочу поверить сноваI wanna believe again
Если бы не любовь, кем бы мы стали?For without love, what do we become?Я никогда не мог представить картину нашего конца.I never had a picture of an end
И я.. Я хочу снова верить в любовьAnd I… I wanna believe in loveЯ хочу верить во что-то большее (чем мы двое)I wanna believe in something biggerЯ.. Я хочу снова дышать.Than the two of us (The two of us)Я хочу поверитьI… I wanna breathe againЯ хочу поверитьI wanna believeЯ хочу поверить сноваI wanna believeI wanna believe again
