Перевод текста песни Eurovision - Higher Ground
0
0
Перевод песни Higher Ground от исполнителя Eurovision
Higher Ground
Мирная Земля1
Ships in the makingКорабли готовят к отправлениюBound for a distant shoreК далёким берегам,A world for the takingВпереди — весь мир.Men gone forever moreЛюди покинули эту землю,Boarding and setting sailПодняли паруса и ушли в море,Yet victory won´t prevailЗная, что победа не будет одержана.
Freeze the arrow in the airОстанови стрелу в воздухе,Make your mark and leave it hanging thereОставь свой след в истории,Be the first to turn aroundСтань первым, кто сумеет изменить направление,Take the leap to land on Higher GroundСделай шаг на пути к Мирной Земле(Taka stökk til hærri jörð)(Сделай шаг на пути к Мирной Земле)2
Call it surrenderЗовите это трусостью,Still won´t feel like defeatНо я не чувствую себя проигравшим,Men laying down their swordsКогда воины складывают оружиеEach of their own accordПо собственной воле.
Freeze the arrow in the airОстанови стрелу в воздухе,Make your mark and leave it hanging thereОставь свой след в истории,Be the first to turn aroundСтань первым, кто сумеет изменить направление,Take the leap to land on Higher GroundСделай шаг на пути к Мирной Земле.
Raise the banner to the skyПодними свой флаг к небесам,Face the fear and hold your head up highВзгляни в глаза страху и не опускай голову.
Take the leap like you were boundСделай шаг, который ведётFor Higher GroundК Мирной Земле.(Taka stökk til hærri jörð)(Сделай шаг на пути к Мирной Земле)
Freeze the arrow in the airОстанови стрелу в воздухе,Make your mark and leave it hanging there…Оставь свой след в истории
Freeze the arrow in the airОстанови стрелу в воздухе,Make your mark and leave it hanging thereОставь свой след в истории,Be the first to turn aroundСтань первым, кто сумеет изменить направление,Take the leap to land on Higher GroundСделай шаг на пути к Мирной Земле.
Be the first to turn aroundСтань первым, кто сумеет изменить направление,Take the leap and land on Higher GroundСделай шаг на пути к Мирной Земле.
Freeze the arrow in the airОстанови стрелу в воздухе,Make your mark and leave it hanging thereОставь свой след в истории,Be the first to turn aroundСтань первым, кто сумеет изменить направление,Take the leap to land on Higher GroundСделай шаг на пути к Мирной Земле(Taka stökk til hærri jörð)(Сделай шаг на пути к Мирной Земле)2
Call it surrenderЗовите это трусостью,Still won´t feel like defeatНо я не чувствую себя проигравшим,Men laying down their swordsКогда воины складывают оружиеEach of their own accordПо собственной воле.
Реклама
Raise the banner to the skyПодними свой флаг к небесам,Face the fear and hold your head up highВзгляни в глаза страху и не опускай голову.
Take the leap like you were boundСделай шаг, который ведётFor Higher GroundК Мирной Земле.(Taka stökk til hærri jörð)(Сделай шаг на пути к Мирной Земле)
Freeze the arrow in the airОстанови стрелу в воздухе,Make your mark and leave it hanging there…Оставь свой след в истории
Freeze the arrow in the airОстанови стрелу в воздухе,Make your mark and leave it hanging thereОставь свой след в истории,Be the first to turn aroundСтань первым, кто сумеет изменить направление,Take the leap to land on Higher GroundСделай шаг на пути к Мирной Земле.
Be the first to turn aroundСтань первым, кто сумеет изменить направление,Take the leap and land on Higher GroundСделай шаг на пути к Мирной Земле.
