Перевод текста песни Eurovision - Icebreaker
0
0
Перевод песни Icebreaker от исполнителя Eurovision
Icebreaker
Ледокол
Every nightКаждую ночьBefore I sleep, a shiver down my spineПеред сном, я чувствую дрожь.Thoughts alightМеня тревожат мысли,What can I do to make you listen?Что мне сделать, чтобы ты услышал?
Like a northern lightКак северное сияниеYou’re dancing over every borderlineТы не обращаешь внимания на знакиPassing every signИ находишься на граниBetween reality and fictionМежду реальностью и вымыслом.
Every single promise that you ever madeВсе обещания, что ты когда-то дал,Spinning in my mind like a hurricaneКружат в моем разуме, словно ураган.Baby, yes I hear your maydayДетка, я слышу твои просьбы о помощи,MaydayПросьбы о помощи...
I’ll be your icebreakerЯ буду твоим ледоколом,When you’re stuck in frozen water, frozen waterКогда ты застрянешь в замерзшей воде, в замерзшей воде.IcebreakerЯ буду ледоколом,When you’re stuck in frozen water, frozen waterКогда ты застрянешь в замерзшей воде, замерзшей воде.
You go astrayТы заблудился.Just like a polaroid, you fade awayСловно фотография, ты меркнешь.I’ll be your partnerЯ буду твоим союзником,And liberate you from your prisonОсвобожу тебя от твоей тюрьмы.
Baby, yes I hear your maydayДетка, я слышу твои просьбы о помощи,MaydayПросьбы о помощи.
I’ll be your icebreakerЯ буду твоим ледоколом,When you’re stuck in frozen water, frozen waterКогда ты застрянешь в замерзшей воде, в замерзшей воде.IcebreakerЯ буду ледоколом,When you’re stuck in frozen water, frozen waterКогда ты застрянешь в замерзшей воде, замерзшей воде.
We’re too young to say goodbyeМы слишком молоды, чтобы попрощаться.Whenever you lose faith just hold the lineВсякий раз, когда ты потеряешь веру, просто держись пути.It takes a lot of nerve to save a life…Ведь чтобы спаси жизнь, нужно мужество.
IcebreakerЯ буду ледоколом,When you’re stuck in frozen water, frozen waterКогда ты застрянешь в замерзшей воде, в замерзшей воде.IcebreakerЯ буду ледоколом,When you’re stuck in frozen waterКогда ты застрянешь в замерзшей воде.
Frozen waterВ замерзшей воде.
Like a northern lightКак северное сияниеYou’re dancing over every borderlineТы не обращаешь внимания на знакиPassing every signИ находишься на граниBetween reality and fictionМежду реальностью и вымыслом.
Every single promise that you ever madeВсе обещания, что ты когда-то дал,Spinning in my mind like a hurricaneКружат в моем разуме, словно ураган.Baby, yes I hear your maydayДетка, я слышу твои просьбы о помощи,MaydayПросьбы о помощи...
I’ll be your icebreakerЯ буду твоим ледоколом,When you’re stuck in frozen water, frozen waterКогда ты застрянешь в замерзшей воде, в замерзшей воде.IcebreakerЯ буду ледоколом,
Реклама
You go astrayТы заблудился.Just like a polaroid, you fade awayСловно фотография, ты меркнешь.I’ll be your partnerЯ буду твоим союзником,And liberate you from your prisonОсвобожу тебя от твоей тюрьмы.
Baby, yes I hear your maydayДетка, я слышу твои просьбы о помощи,MaydayПросьбы о помощи.
I’ll be your icebreakerЯ буду твоим ледоколом,When you’re stuck in frozen water, frozen waterКогда ты застрянешь в замерзшей воде, в замерзшей воде.IcebreakerЯ буду ледоколом,When you’re stuck in frozen water, frozen waterКогда ты застрянешь в замерзшей воде, замерзшей воде.
We’re too young to say goodbyeМы слишком молоды, чтобы попрощаться.Whenever you lose faith just hold the lineВсякий раз, когда ты потеряешь веру, просто держись пути.It takes a lot of nerve to save a life…Ведь чтобы спаси жизнь, нужно мужество.
IcebreakerЯ буду ледоколом,When you’re stuck in frozen water, frozen waterКогда ты застрянешь в замерзшей воде, в замерзшей воде.IcebreakerЯ буду ледоколом,When you’re stuck in frozen waterКогда ты застрянешь в замерзшей воде.
Frozen waterВ замерзшей воде.
