Перевод текста песни Eurovision - I won't break
0
0
Перевод песни I won't break от исполнителя Eurovision
I won't break
Я не сломаюсь
My heart is in commandЯ подчиняюсь велению сердца,No longer in the darkНе останусь во мраке.My castle in the sandМой замок на пескеIs now made of stone and rockОтныне выстроен из камня.
The memory I knewМоменты в моей памяти,The things I’ve been throughСобытия моего прошлогоAnd everything I doИ всё, что я делаю,Has got me living by the minuteПриучило меня дорожить каждой минутой.And now that I’m in itИ теперь, раз я здесь,Now that I’m in itРаз я уже здесь,
I won’t breakЯ не сломаюсь.I won’t breakЯ не сломаюсь.When it comes to emotionsКогда эмоции возникаютFrom the deepest of oceansИз океанских глубинComing straight from my heartМоей души,I won’t give in to the motionsЯ не поддамся течениям.
Those so called broken wingsКрылья, которые называли сломанными,Are soaring to the skyВзмывают в небо.I've flown with kings and queensЯ летала с королями и королевами,With freedom in their eyesИ в их глазах была свобода.
I won’t breakЯ не сломаюсь.I won’t breakЯ не сломаюсь.When it comes to emotionsКогда эмоции возникаютFrom the deepest of oceansИз океанских глубинComing straight from my heartМоей души,I won’t give in to the motionsЯ не поддамся течениям.
‘Cause even in the darknessВедь даже в темноте,‘Cause even at the darkest nightВедь даже в темнейшую ночь,‘Cause even in the darknessВедь даже в темнотеI can see a lightЯ вижу свет.‘Cause even in the darknessВедь даже в темноте...
(I won’t break)(Я не сломаюсь)‘Cause even in the darkness,Ведь даже в темноте,'Cause even at the darkest nightВедь даже в темнейшую ночь,‘Cause even in the darknessВедь даже в темнотеI can see a lightЯ вижу свет.(I won’t break)(Я не сломаюсь)‘Cause even in the darknessВедь даже в темнотеMy heart is in commandЯ подчиняюсь велению сердца,No longer in the darkНе останусь во мраке.(I won’t break)(Я не сломаюсь)‘Cause even in the darkness,Ведь даже в темноте,’Cause even at the darkest nightВедь даже в темнейшую ночь,‘Cause even in the darknessВедь даже в темноте...
My heart is in commandЯ подчиняюсь велению сердца,No longer in the darkНе останусь во мраке.
The memory I knewМоменты в моей памяти,The things I’ve been throughСобытия моего прошлогоAnd everything I doИ всё, что я делаю,Has got me living by the minuteПриучило меня дорожить каждой минутой.And now that I’m in itИ теперь, раз я здесь,Now that I’m in itРаз я уже здесь,
I won’t breakЯ не сломаюсь.I won’t breakЯ не сломаюсь.When it comes to emotionsКогда эмоции возникаютFrom the deepest of oceansИз океанских глубинComing straight from my heartМоей души,I won’t give in to the motionsЯ не поддамся течениям.
Реклама
Those so called broken wingsКрылья, которые называли сломанными,Are soaring to the skyВзмывают в небо.I've flown with kings and queensЯ летала с королями и королевами,With freedom in their eyesИ в их глазах была свобода.
I won’t breakЯ не сломаюсь.I won’t breakЯ не сломаюсь.When it comes to emotionsКогда эмоции возникаютFrom the deepest of oceansИз океанских глубинComing straight from my heartМоей души,I won’t give in to the motionsЯ не поддамся течениям.
‘Cause even in the darknessВедь даже в темноте,‘Cause even at the darkest nightВедь даже в темнейшую ночь,‘Cause even in the darknessВедь даже в темнотеI can see a lightЯ вижу свет.‘Cause even in the darknessВедь даже в темноте...
(I won’t break)(Я не сломаюсь)‘Cause even in the darkness,Ведь даже в темноте,'Cause even at the darkest nightВедь даже в темнейшую ночь,‘Cause even in the darknessВедь даже в темнотеI can see a lightЯ вижу свет.(I won’t break)(Я не сломаюсь)‘Cause even in the darknessВедь даже в темнотеMy heart is in commandЯ подчиняюсь велению сердца,No longer in the darkНе останусь во мраке.(I won’t break)(Я не сломаюсь)‘Cause even in the darkness,Ведь даже в темноте,’Cause even at the darkest nightВедь даже в темнейшую ночь,‘Cause even in the darknessВедь даже в темноте...
My heart is in commandЯ подчиняюсь велению сердца,No longer in the darkНе останусь во мраке.
