Перевод текста песни Simply Red - For your babies
0
0
Перевод песни For your babies от исполнителя Simply Red
For your babies
Для твоих детей
You’ve got that look againУ тебя опять такой видThe one I hoped I had when I was a ladКакой, я надеюсь, был у меня, когда я был мальчишкойYour face is just beamingТвоё лицо просто сияетYour smile got me boasting, my pulse roller– coasteringТвоя улыбка заставляет меня гордиться, мой пульсAny way the four winds that blowскачет вверх и внизThey’re gonna send me sailing home to youЧетыре ветра, которые дуют во все стороныOr I’ll fly with the force of a rainbowЯ поплыву по ними домой к тебеThe dream of gold will be waiting in your eyesИли я полечу с силой радуги
Золотая мечта будет ждать в твоих глазахYou know I’d do most anything you wantHey I, I try to give you everything you needТы знаешь, я бы сделал почти всё, что ты хочешьI can see that it gets to youЭй, я стараюсь дать тебе всё, что тебе нужноI don’t believe in many thingsЯ вижу, как ты получаешь этоBut in you I doЯ не верю во многое
Но в тебя я верюHer faith is amazingThe pain that she goes through contained inЕе вера удивительнаThe hope for youБоль, через которую она проходит вмещает в себяYour whole world has changedНадежду для тебяThe years spent before seem more cloudyВесь твой мир изменилсяThan blueГоды, проведенные ранее, кажутся более туманнымиIn many ways your baby’s controllingЧем синеваWhen you haven’t laid down for daysТвоему ребёнку нужно то то, то другоеFor the poor no time to be thinkingКогда ты днями даже не прилеглаThey’re too busy finding waysДля бедных нет времени для раздумий
Они слишком заняты поиском путейYou know I’d do most anything you wantHey I, I try to give you everything you needТы знаешь, я бы сделал почти всё, что ты хочешьI’ll see that it gets to youЭй, я стараюсь, дать тебе всё, что тебе нужноI don’t believe in many thingsЯ вижу, как ты получаешь этоBut in you I doЯ не верю во многое
Но в тебя я верюYou know I’d do most anything you wantEvery day I, try to give you everything youТы знаешь, я бы сделал почти всё, что ты хочешьNeedКаждый день я стараюсь дать тебе всё, что тебе нужноWe’ll always be there for youМы всегда будем рядом с тобойI don’t believe in many thingsЯ не верю, во многоеBut in you I doНо в тебя я верю
Золотая мечта будет ждать в твоих глазахYou know I’d do most anything you wantHey I, I try to give you everything you needТы знаешь, я бы сделал почти всё, что ты хочешьI can see that it gets to youЭй, я стараюсь дать тебе всё, что тебе нужноI don’t believe in many thingsЯ вижу, как ты получаешь этоBut in you I doЯ не верю во многое
Но в тебя я верюHer faith is amazingThe pain that she goes through contained inЕе вера удивительнаThe hope for youБоль, через которую она проходит вмещает в себя
Реклама
Они слишком заняты поиском путейYou know I’d do most anything you wantHey I, I try to give you everything you needТы знаешь, я бы сделал почти всё, что ты хочешьI’ll see that it gets to youЭй, я стараюсь, дать тебе всё, что тебе нужноI don’t believe in many thingsЯ вижу, как ты получаешь этоBut in you I doЯ не верю во многое
Но в тебя я верюYou know I’d do most anything you wantEvery day I, try to give you everything youТы знаешь, я бы сделал почти всё, что ты хочешьNeedКаждый день я стараюсь дать тебе всё, что тебе нужноWe’ll always be there for youМы всегда будем рядом с тобойI don’t believe in many thingsЯ не верю, во многоеBut in you I doНо в тебя я верю
