Перевод текста песни Simply Red - Fairground
0
0
Перевод песни Fairground от исполнителя Simply Red
Fairground
Ярмарка
Driving down an endless roadЕзда по бесконечной дорогеTaking friends or moving aloneС друзьями или в одиночку –Pleasure at the fairground on the wayУдовольствие от ярмарки на пути.
It's always friends that feel so goodЭто всегда друзья, которым так хорошо,Let's make amends like all good men shouldДавай помиримся, как и должны делать все хорошие люди –Pleasure at the fairground on the wayУдовольствие ярмарки на пути.
Walk around, be free and roamГулять, быть свободным и бродить,There's always someone leaving aloneВсегда кто-то живёт в одиночестве –Pleasure at the fairground on the wayУдовольствие от ярмарки на пути.
And I love the thought of coming home to youИ мне нравится думать, как я приду домой к тебе,Even if I know we can't make itДаже если я знаю, что мы не можем этого сделать,I love the thought of giving hope to youИ мне нравится думать, что ты надеешься.Just a little ray of light shining throughТолько маленький луч света сияет вдали.
Love can bend and breathe aloneЛюбовь может затаиться и дышать в одиночку,Until the end it finds you a homeПока, наконец, не найдет тебя дома,Don't care what the people may sayНе волнуйся, что скажут люди.
It's always friends that feel so goodЭто всегда друзья, которым так хорошо,Let's make amends like all good men shouldДавай помиримся, как и должны делать все хорошие люди –Pleasure at the fairground on the wayУдовольствие ярмарки на пути.
And I love the thought of coming home to youИ мне нравится думать, как я приду домой к тебе,Even if I know we can't make itДаже если я знаю, что мы не можем этого сделать,I love the thought of giving hope to youИ мне нравится думать, что ты надеешься,Just a little ray of light shining throughТолько маленький луч света сияет вдали.
It's always friends that feel so goodЭто всегда друзья, которым так хорошо,Let's make amends like all good men shouldДавай помиримся, как и должны делать все хорошие люди –Pleasure at the fairground on the wayУдовольствие ярмарки на пути.
Walk around, be free and roamГулять, быть свободным и бродить,There's always someone leaving aloneВсегда кто-то живёт в одиночестве –Pleasure at the fairground on the wayУдовольствие от ярмарки на пути.
And I love the thought of coming home to youИ мне нравится думать, как я приду домой к тебе,Even if I know we can't make itДаже если я знаю, что мы не можем этого сделать,I love the thought of giving hope to youИ мне нравится думать, что ты надеешься.Just a little ray of light shining throughТолько маленький луч света сияет вдали.
Love can bend and breathe aloneЛюбовь может затаиться и дышать в одиночку,
Реклама
It's always friends that feel so goodЭто всегда друзья, которым так хорошо,Let's make amends like all good men shouldДавай помиримся, как и должны делать все хорошие люди –Pleasure at the fairground on the wayУдовольствие ярмарки на пути.
And I love the thought of coming home to youИ мне нравится думать, как я приду домой к тебе,Even if I know we can't make itДаже если я знаю, что мы не можем этого сделать,I love the thought of giving hope to youИ мне нравится думать, что ты надеешься,Just a little ray of light shining throughТолько маленький луч света сияет вдали.
