Перевод текста песни Simone Simons - The core
0
0
Перевод песни The core от исполнителя Simone Simons
The core
Суть
We gotta get back to the coreМы должны вернуться к самой сути.We gotta get back to the coreМы должны вернуться к самой сути.We gotta get back to the coreМы должны вернуться к самой сути.We gotta get back to the coreМы должны вернуться к самой сути.I can't take, take no moreЯ больше так, больше так не могу.We gotta get back to the coreМы должны вернуться к самой сути.We gotta get back to the coreМы должны вернуться к самой сути.I can't take no moreЯ больше не вынесу.
I know your love is not what it seemsЯ знаю, твоя любовь не то, чем кажется.It's the wayДело в том,You make me doubt my sanityКак ты заставляешь меня сомневаться в моей нормальности.I know you're gonna take it too farЯ знаю, ты зайдёшь слишком далеко.If you had your way you'd tear my world apartБудь на то твоя воля, ты бы уничтожил мой мир.
No way we'll ever agreeНи за что нам не прийти к согласию.You're all or nothing, no in betweenТы — всё или ничего, без золотой середины.One day, you'll opеn your eyesОднажды ты откроешь глаза,And you're in for a surprisеИ тебя ждёт большой сюрприз.Don't tell me how to live my lifeНе говори мне, как мне жить.
We gotta get back to the coreМы должны вернуться к самой сути.We gotta get back to the coreМы должны вернуться к самой сути.Oh no, don't tell me black is whiteО нет, не говори мне, что чёрное — это белое.We gotta get back to the coreМы должны вернуться к самой сути.We gotta get back to the coreМы должны вернуться к самой сути.This is the turning of the tideЭто поворотный момент.
So vain,Такой тщеславный,You're truly one of a kindТы действительно единственный в своём роде.When I call you out you really lose your mindКогда я призываю тебя к ответу, ты выходишь из себяSo loud, but you've got nothing to sayТак громко, но сказать тебе нечего.If I stand my ground you turn and walk awayЕсли я стою на своём, ты разворачиваешься и уходишь.
No way to get you to seeНикак не дать тебе понять,You're narrow sighted, so extremeЧто ты чрезвычайно узко мыслишь.One day, you'll open your mindОднажды ты раскроешь свой разумAnd we'll leave the lies behindИ мы оставим всю ложь в прошлом.My eyes are finally open wideМои глаза наконец широко раскрыты.
We gotta get back to the coreМы должны вернуться к самой сути.We gotta get back to the coreМы должны вернуться к самой сути.I can't take, take no moreЯ больше так, больше так не могу.We gotta get back to the coreМы должны вернуться к самой сути.We gotta get back to the coreМы должны вернуться к самой сути.Feels like we're running out of timeКажется, наше время на исходе.We gotta get back to the coreМы должны вернуться к самой сути.We gotta get back to the coreМы должны вернуться к самой сути.Oh no, don't tell me wrong is rightО нет, не говори мне, что неправильное правильно.We gotta get back to the coreМы должны вернуться к самой сути.We gotta get back to the coreМы должны вернуться к самой сути.This is the turning of the tideЭто поворотный момент.We gotta get back to the coreМы должны вернуться к самой сути.We gotta get back to the coreМы должны вернуться к самой сути.Oh no, don't tell me day is nightО нет, не говори мне, что день — это ночь.We gotta get back to the coreМы должны вернуться к самой сути.We gotta get back to the coreМы должны вернуться к самой сути.I won't surrender to the fightЯ не сдамся в этой борьбе.
No way we'll ever agreeНи за что нам не прийти к согласию.You're all or nothing, no in betweenТы — всё или ничего, без золотой середины.One day, you'll open your eyesОднажды ты откроешь глаза,And you're in for a surpriseИ тебя ждёт большой сюрприз.There's no way that we'll ever agreeНи за что нам не прийти к согласию.
We gotta get back to the coreМы должны вернуться к самой сути.We gotta get back to the coreМы должны вернуться к самой сути.We gotta get back to the coreМы должны вернуться к самой сути.We gotta get back to the coreМы должны вернуться к самой сути.
I know your love is not what it seemsЯ знаю, твоя любовь не то, чем кажется.It's the wayДело в том,You make me doubt my sanityКак ты заставляешь меня сомневаться в моей нормальности.I know you're gonna take it too farЯ знаю, ты зайдёшь слишком далеко.If you had your way you'd tear my world apartБудь на то твоя воля, ты бы уничтожил мой мир.
No way we'll ever agreeНи за что нам не прийти к согласию.You're all or nothing, no in betweenТы — всё или ничего, без золотой середины.One day, you'll opеn your eyesОднажды ты откроешь глаза,
Реклама
We gotta get back to the coreМы должны вернуться к самой сути.We gotta get back to the coreМы должны вернуться к самой сути.Oh no, don't tell me black is whiteО нет, не говори мне, что чёрное — это белое.We gotta get back to the coreМы должны вернуться к самой сути.We gotta get back to the coreМы должны вернуться к самой сути.This is the turning of the tideЭто поворотный момент.
So vain,Такой тщеславный,You're truly one of a kindТы действительно единственный в своём роде.When I call you out you really lose your mindКогда я призываю тебя к ответу, ты выходишь из себяSo loud, but you've got nothing to sayТак громко, но сказать тебе нечего.If I stand my ground you turn and walk awayЕсли я стою на своём, ты разворачиваешься и уходишь.
No way to get you to seeНикак не дать тебе понять,You're narrow sighted, so extremeЧто ты чрезвычайно узко мыслишь.One day, you'll open your mindОднажды ты раскроешь свой разумAnd we'll leave the lies behindИ мы оставим всю ложь в прошлом.My eyes are finally open wideМои глаза наконец широко раскрыты.
We gotta get back to the coreМы должны вернуться к самой сути.We gotta get back to the coreМы должны вернуться к самой сути.I can't take, take no moreЯ больше так, больше так не могу.We gotta get back to the coreМы должны вернуться к самой сути.We gotta get back to the coreМы должны вернуться к самой сути.Feels like we're running out of timeКажется, наше время на исходе.We gotta get back to the coreМы должны вернуться к самой сути.We gotta get back to the coreМы должны вернуться к самой сути.Oh no, don't tell me wrong is rightО нет, не говори мне, что неправильное правильно.We gotta get back to the coreМы должны вернуться к самой сути.We gotta get back to the coreМы должны вернуться к самой сути.This is the turning of the tideЭто поворотный момент.We gotta get back to the coreМы должны вернуться к самой сути.We gotta get back to the coreМы должны вернуться к самой сути.Oh no, don't tell me day is nightО нет, не говори мне, что день — это ночь.We gotta get back to the coreМы должны вернуться к самой сути.We gotta get back to the coreМы должны вернуться к самой сути.I won't surrender to the fightЯ не сдамся в этой борьбе.
No way we'll ever agreeНи за что нам не прийти к согласию.You're all or nothing, no in betweenТы — всё или ничего, без золотой середины.One day, you'll open your eyesОднажды ты откроешь глаза,And you're in for a surpriseИ тебя ждёт большой сюрприз.There's no way that we'll ever agreeНи за что нам не прийти к согласию.
We gotta get back to the coreМы должны вернуться к самой сути.We gotta get back to the coreМы должны вернуться к самой сути.We gotta get back to the coreМы должны вернуться к самой сути.We gotta get back to the coreМы должны вернуться к самой сути.
