Перевод текста песни Eurovision - Soldiers of love
0
0
Перевод песни Soldiers of love от исполнителя Eurovision
Soldiers of love
Солдаты любви
Tell me why we always fuel the fireСкажи, почему мы всегда подливаем масла в огонь,Why we tend to close our eyesПочему стараемся ничего не замечать,What’s the reason that we keep on hiding?Какова причина, что мы так стараемся скрыть?We can make it if we tryМы это преодолеем, нужно лишь попытаться.
I don’t know why we don’t careНе понимаю, почему нам наплевать?There’s nothing to fear when I know you are thereБояться нечего, если я знаю, что ты есть.So let’s not wait for someone elseТак что, давай не ждать кого-нибудь ещё,To make it right, make it rightЧтобы сделать всё правильно.
Take my hand and never let goВозьми меня за руку и не отпускай,Side by side we walk an open roadМы вместе выйдем на открытую дорогу.Unbreakable with hope in our heartsНесгибаемые и с надеждой в сердцах,Step by step we’ll make a new startШаг за шагом мы начнём с начала.
Let’s be soldiers of love, soldiers of loveДавай станем солдатами любви,Soldiers of love for lifeСолдатами любви, навсегда.Take my hand and never let goВозьми меня за руку и не отпускай,Never let go and let’s be soldiers of loveНе сдавайся и станем солдатами любви.
What’s the meaning of a world on fire?Что это значит — мир в огне,And a heart without a soulИли сердце без души?I believe that we can shine a light onЯ верю, мы сможем пролить светWhat we already ought to knowНа то, что уже обязаны знать.
So let’s not wait for someone elseТак что, давай не ждать кого-нибудь ещё,To make it right, make it rightЧтобы сделать всё правильно.
Take my hand and never let goВозьми меня за руку и не отпускай,Side by side we walk an open roadМы вместе выйдем на открытую дорогу.Unbreakable with hope in our heartsНесгибаемые и с надеждой в сердцах,Step by step we’ll make a new startШаг за шагом мы начнём с начала.
Let’s be soldiers of love, soldiers of loveДавай станем солдатами любви,Soldiers of love for lifeСолдатами любви, навсегда.Take my hand and never let goВозьми меня за руку и не отпускай,Never let go and let’s be soldiers of loveНе сдавайся и станем солдатами любви.
Unbreakable, don’t let it goНесгибаемые, не сдавайтесь.It’s an open road, time to let it showЭто открытая дорога, пришло время показать всем.Invincible, gonna climb the wallНеуязвимые, мы поднимемся над стенами.
Take my hand and never let goВозьми меня за руку и не отпускай,Never let goНе сдавайся.
Take my hand and never let goВозьми меня за руку и не отпускай,Side by side we walk an open roadМы вместе выйдем на открытую дорогу.Unbreakable with hope in our heartsНесгибаемые и с надеждой в сердцах,Step by step we’ll make a new start (Make a new start)Шаг за шагом мы начнём с начала.
Let’s be soldiers of love, soldiers of loveДавай станем солдатами любви,Soldiers of love for lifeСолдатами любви, навсегда.Take my hand and never let goВозьми меня за руку и не отпускай,Never let go and let’s be soldiers of loveНе сдавайся и станем солдатами любви.
I don’t know why we don’t careНе понимаю, почему нам наплевать?There’s nothing to fear when I know you are thereБояться нечего, если я знаю, что ты есть.So let’s not wait for someone elseТак что, давай не ждать кого-нибудь ещё,To make it right, make it rightЧтобы сделать всё правильно.
Take my hand and never let goВозьми меня за руку и не отпускай,Side by side we walk an open roadМы вместе выйдем на открытую дорогу.Unbreakable with hope in our heartsНесгибаемые и с надеждой в сердцах,Step by step we’ll make a new startШаг за шагом мы начнём с начала.
Let’s be soldiers of love, soldiers of loveДавай станем солдатами любви,Soldiers of love for lifeСолдатами любви, навсегда.Take my hand and never let goВозьми меня за руку и не отпускай,
Реклама
What’s the meaning of a world on fire?Что это значит — мир в огне,And a heart without a soulИли сердце без души?I believe that we can shine a light onЯ верю, мы сможем пролить светWhat we already ought to knowНа то, что уже обязаны знать.
So let’s not wait for someone elseТак что, давай не ждать кого-нибудь ещё,To make it right, make it rightЧтобы сделать всё правильно.
Take my hand and never let goВозьми меня за руку и не отпускай,Side by side we walk an open roadМы вместе выйдем на открытую дорогу.Unbreakable with hope in our heartsНесгибаемые и с надеждой в сердцах,Step by step we’ll make a new startШаг за шагом мы начнём с начала.
Let’s be soldiers of love, soldiers of loveДавай станем солдатами любви,Soldiers of love for lifeСолдатами любви, навсегда.Take my hand and never let goВозьми меня за руку и не отпускай,Never let go and let’s be soldiers of loveНе сдавайся и станем солдатами любви.
Unbreakable, don’t let it goНесгибаемые, не сдавайтесь.It’s an open road, time to let it showЭто открытая дорога, пришло время показать всем.Invincible, gonna climb the wallНеуязвимые, мы поднимемся над стенами.
Take my hand and never let goВозьми меня за руку и не отпускай,Never let goНе сдавайся.
Take my hand and never let goВозьми меня за руку и не отпускай,Side by side we walk an open roadМы вместе выйдем на открытую дорогу.Unbreakable with hope in our heartsНесгибаемые и с надеждой в сердцах,Step by step we’ll make a new start (Make a new start)Шаг за шагом мы начнём с начала.
Let’s be soldiers of love, soldiers of loveДавай станем солдатами любви,Soldiers of love for lifeСолдатами любви, навсегда.Take my hand and never let goВозьми меня за руку и не отпускай,Never let go and let’s be soldiers of loveНе сдавайся и станем солдатами любви.
