Перевод текста песни Eurovision - Something
0
0
Перевод песни Something от исполнителя Eurovision
Something
Что-то
I have to tell you somethingЯ должен сказать тебе кое-что,that’s been on my mind so longО чем я так долго думал.I’ve got to tell you this,Я должен был сказать тебе это,it’s been on my mind way too longэто уже слишком долго у меня в голове.I promised myself to tellЯ пообещал себе сказать тебе,Instead I’m falling apart to see you againА вместо этого я не могу даже взглянуть на тебя.
If you don’t know, I’m in love with youЕсли ты еще не знаешь, я влюблен в тебя,When summertime falls it becomes untrueКогда лето проходит, это становится неправдой,Because of the shoes I’m wearing todayИз-за ботинок, которые одеты на мне сегодня,One is called Love, the other is FaithОдин зовется Любовь, а другой – Вера.
So tell me now I’m in your headТак что скажи мне сейчас, что я в твоих мыслях,I’m in your heart, tell me nowчто я в твоем сердце, скажи мне сейчас,Tell me nowСкажи мне сейчас.Because I’m falling apart to see you againПотому что я не могу даже взглянуть на тебя.
If you don’t know, I’m in love with youЕсли ты еще не знаешь, я влюблен в тебя,When summertime falls it becomes untrueКогда лето проходит, это становится неправдой,Because of the shoes I’m wearing todayИз-за ботинок, которые одеты на мне сегодня,One is called Love, the other is FaithОдин зовется Любовь, а другой – Вера.
But still you don’t know, I’m in love with youНо ты до сих пор не знаешь, что я влюблен в тебя,When summertime falls it becomes untrueКогда лето проходит, это становится неправдой,Because of the shoes I’m wearing todayИз-за ботинок, которые одеты на мне сегодня,One is called Love, the other is FaithОдин зовется Любовь, а другой – Вера.One is called Love, the other is FaithОдин зовется Любовь, а другой – Вера.
If you don’t know, I’m in love with youЕсли ты еще не знаешь, я влюблен в тебя,When summertime falls it becomes untrueКогда лето проходит, это становится неправдой,Because of the shoes I’m wearing todayИз-за ботинок, которые одеты на мне сегодня,One is called Love, the other is FaithОдин зовется Любовь, а другой – Вера.
So tell me now I’m in your headТак что скажи мне сейчас, что я в твоих мыслях,I’m in your heart, tell me nowчто я в твоем сердце, скажи мне сейчас,Tell me nowСкажи мне сейчас.Because I’m falling apart to see you againПотому что я не могу даже взглянуть на тебя.
If you don’t know, I’m in love with youЕсли ты еще не знаешь, я влюблен в тебя,
Реклама
But still you don’t know, I’m in love with youНо ты до сих пор не знаешь, что я влюблен в тебя,When summertime falls it becomes untrueКогда лето проходит, это становится неправдой,Because of the shoes I’m wearing todayИз-за ботинок, которые одеты на мне сегодня,One is called Love, the other is FaithОдин зовется Любовь, а другой – Вера.One is called Love, the other is FaithОдин зовется Любовь, а другой – Вера.
